Finch and Root race to save The Machine, which has been located by the rival AI, Samaritan. Also, Reese is caught in the middle of the final showdown between rival crime bosses Elias and Dominic.

U posljednjoj epizodi četvrte sezone Finch i Root hitaju spasiti Stroj koji je locirao njegov umjetno inteligentni protivnik Samaritanac. Reese se zatekne usred finalnog obračuna vođa kriminalnih organizacija.

Контрол се опитва да спре големия план на Самарянина, а Рийс, Финч и Рут се надпреварват с времето в опита си да спасят Машината, когато Самарянина научава местоположението ѝ.

Finch e Root correm para salvar a Máquina ao mesmo tempo em que Reese fica preso no meio da batalha final entre Elias e Dominic.

U posljednjoj epizodi četvrte sezone Finch i Root hitaju spasiti Stroj koji je locirao njegov umjetno inteligentni protivnik Samaritanac. Reese se zatekne usred finalnog obračuna vođa suparničkih bandi Eliasa i Dominica.

פרק 22 ואחרון לעונה. פינץ' ורוט ממהרים להציל את המכונה שאותרה על ידי השומרוני, ואילו ריס נקלע לקרב אחרון בין הפושעים היריבים אליאס ודומיניק.

Finch és Forrás minden erejével azon van, hogy megmentse a Gépet a Szamaritánus elől. Dominic azzal fenyegetőzik, hogy megöli Harpert és Eliast, ha Reese nem köti őt össze Finchcsel.

Финч и Рут спешат спасти «Машину», местонахождение которой стало известно «Самаритянину». Сможет ли выжить команда «Машины» в этой неравной схватке?

Finch et Root luttent pour sauver la Machine, qui a été localisée par l'intelligence artificielle rivale, « Samaritain ». Pendant ce temps, Reese est pris en plein milieu de la confrontation finale entre les patrons du crime, Élias et Dominic...

Samaritánovi se podařilo nalézt Stroj, díky čemuž je jeho budoucnost víceméně nejasná. Finch s Root následují instrukce, které Stroj z posledních sil předává Root, a tyto instrukce by podle všeho měly vést ke konečné snaze Stroj zachránit. V ohrožení života jsou i nadále Reese s Fuscem a Eliasem, které drží v zajetí Dominic.

Finch ve Root, Samaritan tarafından bulunan Makineyi kurtarmak için var güçleriyle uğraşır.

全国四分之一的电力供应被入侵，机器很快就会完全失去权限。Greer对此很是满意。“修正计划”即将实施。与此同时，Finch等人紧张地执行任务，努力寻找机器。而Harold在袭击来临之时也不忘保护他的机器。Greer却表示他要发动的并非袭击，而是忠诚测试，以一种胜利者的姿态展现在对手面前。

Finch y Root se apresuran a salvar a La Máquina, que ha sido localizada por la I.A. rival, Samaritan. Además, Reese se ve atrapado en medio del enfrentamiento final entre los rivales y jefes del crimen, Elias y Dominic.

Finche e Root sono in gara contro il tempo per salvare la Macchina che è stata localizzata dall'altra Intelligenza Artificiale che vuole la loro distruzione.

Die Maschine warnt Finch mit ihrem SOS-Code vor einer bevorstehenden Systemabschaltung. Allerdings wissen Finch, Root und Reese noch immer nicht, wo sich die Maschine befindet. Dazu schwappt gerade eine Welle von Stromschwankungen durch das ganze Land, die einen Computer lahmlegen könnten. Da Finch die Maschine in einer Serverfarm im Westen des Landes vermutet, befürchtet er ihr baldiges Ende. Reese, Elias und Fusco befinden sich immer noch in der Gefangenschaft von Dominic und seiner Brotherhood. Nachdem Harper ihm bei der Flucht hilft, kann Fusco entwischen und mit einem SWAT-Team zurückkommen, John und Harper befreien sowie Dominic und Elias festnehmen. Control überprüft zusammen mit Grice ein Versteck, um dort Hinweise auf selbst gebaute Bomben zu finden. Der Versuch, Senator Garrison ins Vertrauen zu ziehen, geht jedoch schief und am Ende stellt sich heraus, dass der Anschlag nur eine Finte von Samaritan war.