Finch i Reese moraju zaroniti u mutne vode međunarodne politike kad dobiju broj čovjeka koji je radio za vladu, a sada uhodi diplomata UN-a. Neprijatelj pokušava pridobiti Root.

El equipo recibe el número de Maria Martinez (Nazneen Contractor), una ingeniera que trabaja para la compañía internacional de energía HydralCorp. La siguen y se enteran de que ella está trabajando para limpiar el nombre de Omar Risha (Haaz Sleiman), un hombre de Irak sospechoso de ser un terrorista.

Finch and Reese must delve into the murky waters of international politics when they are given the number of a former government contractor who is stalking a UN diplomat. Also, an enemy attempts to gain an upper hand on Root.

Maria è una dipendente di un società energetica privata che esporta infrastrutture in Medio Oriente. Il suo obiettivo è quello di far uscire di prigione Omar, il suo fidanzato iracheno accusato di terrorismo.

Finch i Reese moraju zaroniti u mutne vode međunarodne politike kad dobiju broj čovjeka koji je radio za vladu, a sada uhodi diplomata UN-a. Neprijatelj pokušava pridobiti Root.

Finch和Reese获得的新号码来自一个前政府项目承包人，而此人正在秘密跟踪一个联合国外交官。Finch和Reese必须学会与国际政治圈中的人物打交道，但这里面的水太深了，他们有些难以招架。与此同时，一个敌人试图用卑鄙的手段在与Root的较量中占得上风。

Zdánlivě „nedůležitá“ osoba zájmu může být mnohem důležitější, než si mohl kdokoliv na počátku myslet.

Ekip, hükümetin eski paralı askeri Birleşmiş Devletler diplomatını takip edince uluslararası politika olayına karışır.

Finch e Reese devem mergulhar nas obscuras águas da política internacional quando recebem o número de um antigo contratante do governo que agora está perseguindo um diplomata das Nações Unidas. Um inimigo tenta tirar vantagem de Root.

Finch et Reese doivent plonger dans les eaux troubles de la politique internationale quand on leur donne le numéro d'un ancien entrepreneur du gouvernement qui guette un diplomate de l'ONU.Pendant ce temps, Root est sur la trace de Greer.

Докато Десима набира ресурси за изграждането на нова Машина, екипът получава номера на електротехник, забъркал се в интрига с ООН, когато се опитал да помогне на иракски преводач да получи политическо убежище в САЩ.

Пока Decima собирает свои ресурсы, чтобы построить новую машину, команда получает номер Марии Мартинес — инженера-электрика, оказавшейся втянутой в международные интриги, пытаясь помочь своему другу, иракскому переводчику, получить убежище в США.

ריס ושו צריכים להגן על מהנדסת שעבדה בעבר בשירות האו"ם בעירק, וכעת בטוחה שמנסים להפליל עובד לשעבר שלה ולגרש אותו מהארץ. היא מנסה לעקוב אחר דיפלומט צרפתי מושחת, ופינץ' ועוזריו מסתבכים בפוליטיקה בין-לאומית.

Die neueste POI ist Ingenieurin mit Erfahrung im Nahen Osten - sie gerät in eine gefährliche internationale Verschwörung. Hat ihr Rachedurst sie zur Terroristin gemacht, oder stellt ihr jemand eine Falle?