A supercomputer developed by reclusive billionaire and software genius Harold Finch analyzes data patterns in surveillance for the U.S. government to identify impending acts of terrorism. But the computer, known only as "The Machine", can also identify ordinary people who are about to be involved in violent crimes. Can those crimes be stopped before they take place? Secretly tapping into The Machine, Finch and ex-CIA agent John Reese use vigilante tactics and state-of-the-art technology to identify the soon-to-be victims and prevent the crimes from occuring. Meanwhile, two NYPD detectives Joss Carter and Lionel Fusco are drawn into the cases and the mystery surrounding the two covert crime fighters.

Priča počinje sa Johnom Reeseom, bivšim agentom CIA-e, za koga su svi mislili da je mrtav. Sa lažnim identitetom, John je zapravo živio na ivici propasti na ulicama Njujorka, utapajući tugu u piću. No, njegov život dobije potpuno novi pravac kada upozna genijalnog Harolda Fincha, povučenog milijardera koji se bavi softverskim inženjeringom. Nakon tragedije 11. septembra 2001. godine, Finch je izgradio softver za vladu, čija je svrha da štiti naciju tako što predviđa buduće terorističke napade. Program upada u telefone, računare, mejlove, čitave živote ljudi... sve u svrhu pronalaženja materijala koji otkriva naredni korak potencijalnog zločinca. Međutim, softver se ne fokusira samo na velike terorističke napade, već na sve vrste kriminala. Pravdajući se manjkom vremena i radne snage, vlada izbjegava rješavanje sitnih protivzakonitih radnji koje softver prepoznaje. Ovo izuzetno ljuti Fincha, zbog čega daje ostavku. Prije toga, on hakira sam softver, tako da, i po napuštanju radnog mesta, on ima pristup i uvid u sve što se dešava. Tada odluči da pravdu uzme u svoje ruke… Njegov plan se produbljuje i proširuje kada se sprijatelji sa Reeseom, kojeg unajmljuje da vrši nadzor i interveniše po potrebi, koristeći svoje sposobnosti koje je stekao za vrijeme rada u CIA-i. Zajedničkim snagama, oni će morati da se izbore protiv svih zločina u ogromnom gradu. Reese je svojim metodama prisilio i korumpiranog detektiva njujorške policije Lionela Fuscoa da im pomaže, a tu je i detektivka Joss Carter, koja će na početku pokušavati da uhvati Reesa.

מר פינץ' מפתח עבור הממשלה תכנה לאיתור טרוריסטים. כשהוא מגלה שהיא מאתרת גם פשעים פליליים לפני ביצועם, הוא חובר אל מר ריס, סוכן סי-איי-איי לשעבר, ומציע לו להיות איש הביצוע בכוח שיטור אלטרנטיבי.

John Reese (Jim Caviezel) era un agente de la CIA que resolvía personalmente las misiones más peligrosas, pero ahora es un vagabundo que se ha dado a la bebida. El señor Finch (Michael Emerson), un filántropo millonario muy peculiar, le ofrece trabajo con el fin de crear una sociedad muy beneficiosa moralmente para ambos. Finch pone a disposición de Reese un mecanismo capaz de predecir los delitos, lo que le permitirá arrestar a los delincuentes y proteger a los ciudadanos.

In seguito agli attentati che colpirono gli Stati Uniti nel 2001, il misterioso genio dell'informatica miliardario Harold Finch ha costruito La Macchina, un'intelligenza artificiale (IA), per un progetto segreto antiterroristico dell'amministrazione americana chiamato Northern Lights. Nel 2010, dopo il decesso del suo collega e migliore amico Nathan Ingram, Harold ha utilizzato una backdoor della Macchina per prevenire, all'insaputa di tutti, anche i delitti "irrilevanti", per fare ciò recluta John Reese, un ex ufficiale delle forze speciali dell'esercito statunitense, nonché ex agente del Central Intelligence Agency (CIA).

软件天才芬奇（Finch）发明了一个程序，通过观测已有的模式来识别有可能进行暴力犯罪的罪犯，他雇用了一位被推定死亡的前美国空军特种部队队员和前CIA里瑟（Reese），二人使用国家级的监测技术，加以Reese的专业技能和Finch的无限财富，开始“法外执法”，力图在犯罪发生前就对其加以阻止。Reese的行动引起了纽约市警察局的注意，其中包括警探Carter和Fusco。面对无数的犯罪调查，Reese和Finch发现能够改变一切的关键就是找到正确的人、正确的信息和正确的时间。

Un agent paramilitaire de la CIA, présumé mort, est recruté par un millionnaire reclu pour travailler sur un projet top-secret : prévenir le crime avant qu'il ne se produise ! Un ingénieux programme élaboré par Finch identifie chaque jour des personnes qui vont être impliquées dans un crime. Victime ou coupable ? Reese va devoir mener l'enquête pour découvrir qui est en danger et empêcher qu'un nouveau meurtre soit commis...

Münzevi milyarder ve yazılım dehası Harold Finch tarafından geliştirilen bir süper bilgisayar, ABD hükümetinin yaklaşan terörizm eylemlerini belirlemesi için gözetlemedeki veri modellerini analiz ediyor. Ancak yalnızca "Makine" olarak bilinen bilgisayar, şiddet içeren suçlara bulaşmak üzere olan sıradan insanları da tanımlayabilir. Bu suçlar işlenmeden önce durdurulabilir mi? The Machine'den gizlice yararlanan Finch ve eski CIA ajanı John Reese, müstakbel kurbanları tespit etmek ve suçların oluşmasını önlemek için kanun dışı taktikler ve en son teknolojiyi kullanır. Bu arada, iki NYPD dedektifi Joss Carter ve Lionel Fusco, davaların ve iki gizli suç savaşçısını çevreleyen gizemin içine çekilir.