Reese observiert eine Frau, die ein Doppelleben führt: Tagsüber arbeitet sie als Ärztin im Krankenhaus, die Nächte verbringt sie in Clubs.

Доктор Меган Тилман трудоголик, она проводит на работе до 80 часов в неделю. Когда программа указала на нее, Риз и Финч долго не могли понять, что ей угрожает, но вкоре выяснили, что она сама является угрозой для парня, который некогда изнасиловал ее сестру, а так же многих других женщин – доктор Тилман преследует его с надеждой отомстить...

Stroj odustaje od broja Megan Tillman, perspektivne mlade doktorice. Fusco se zamjerio Torero kartelu, kada im je njegov bivši partner ukrao novac od droge, što je Fuscoa učinilo metom.

Машината дава номера на д-р Мегън Тилман - работохолик и лекар в спешно отделение. Докато Рийс и Финч я наблюдават, Фъско се бори с наркокартел, чиито членове си искат парите обратно.

La máquina señala a una doctora con un interes obsesivo por un banquero, ya que este es un violador que le arruino la vida a su fallecida hermana.

Un joven médico se convierte en una persona de interés.

Reese and Finch get some help from Detective Fusco as they surveil their latest POI, Dr. Megan Tillman, while she’s on call and after hours to unravel the threat surrounding the promising young physician.

La Macchina indica la dottoressa Megan Tillman, una promessa nel campo della medicina e Reese comincia a sorvegliarla per scoprire quale pericolo sta correndo. Intanto Fusco sta scappando dal cartello dei Torero che sono alla ricerca dei soldi rubati dal partner di Fusco.

Reese和Finch锁定了最新的目标：MeganTillman医生，通过跟踪这位年轻女医生上班和下班的生活轨迹，一个新的威胁浮出了水面。

Reese se pouští do sledování doktorky Tillmanové, jejíž číslo Stroj pošle. Podle všeho ji ohrožuje Andrew Benton, sériový stalker a sexuální násilník, které své oběti před znásilněním zdroguje. Věci se však mají jinak, než se prvně zdá.

Reese ve Finch Doktor Megan Tillman tarafından denetlenirken detektif Fusco'dan yardım alırlar.

Quando o número chega a uma jovem médica promissora, Reese e Finch devem desvendar a ameaça enquanto ela está de plantão e horas após o expediente.

Finch pod pretekstem wypisania recepty udaje się do szpitala, gdzie zamierza sklonować telefon dr Megan Tillman (Linda Cardellini). Podczas obserwacji pani doktor Reese dowiaduje się, że Megan ma prześladowcę - Andrew Bentona (Adam Rothenberg).

La «machine» s'arrête sur le numéro de sécurité sociale de Megan Tillman, un médecin brillant et apprécié, en indiquant qu'elle va être impliquée dans un crime. Face à cette annonce, Reese et Finch font tout leur possible pour protéger la jeune femme. Prétextant qu'il a besoin d'une ordonnance pendant le congé de son docteur habituel, Finch peut entrer en contact avec Megan Tillman. Il met en place une surveillance électronique pointue afin d'intervenir face à un éventuel danger. En parallèle, Reese et Finch mènent une enquête pour anticiper et empêcher un drame. Ils soupçonnent Andrew Benton, accusé dans le passé d'agressions sexuelles, de vouloir s'en prendre à Megan Tillman.

A rendszer ezúttal, egy ígéretes, fiatal orvos, Dr. Megan Tillman számát dobja ki, így Reese-nek 24 órás megfigyelés alá kell vonnia az orvosnőt, hogy rájöjjön milyen veszély leselkedik rá. Mindeközben, Fusco nekitámad a Torero Kartell-nek, akik be akarják hajtani a drogból származó

pénzüket, amit korábbi társa lopott el tőlük.

המחשב פולט את שמה של דוקטור מייגן טילמן, רופאה מסורה בבית החולים. ריס מתחיל לעקוב אחריה ומגלה שהיא בעצמה עוקבת אחרי אנדרו בנטון, אנס סדרתי שלא נכלא מעולם. הבלש פוסקו מסבך את ריס בסכסוך שלו עם קרטל סמים מקסיקני.