Season 1 (2012)
← Back to season
Translations 29
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
U ovoj epskoj pustolovini, obitelj se bori na američkom tlu punom opustošenih gradova, militanata i boraca za slobodu u kojem su zauvijek nestale sve naznake moderne tehnologije. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. série |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Det er 15 år siden strømmen gik ud og aldrig kom tilbage. 15 år siden menneskeheden pludselig befandt sig i en ny stenalder. Små spredte samfund forsøger nu at få hverdagen til at hænge sammen uden nogle former for moderne teknologi, mens lov og orden bliver brutalt håndhævet af bevæbnede militser, der spreder frygt overalt, hvor de kommer frem. Den unge pige Charlie Matheson (Tracy Spiridakos) er dog ikke sådan at gøre bange. Da hendes bror bliver kidnappet taget hun ud på en farlig rejse for at finde sin onkel Miles (Billy Burke). Sammen må de tage kampen op mod militserne, redde hendes bror og finde svaret på, hvorfor verden gik sort i første omgang. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Ben Matheson sieht voraus, dass es auf der ganzen Welt schon bald keine Elektrizität mehr geben wird. Kurz zuvor speichert er wichtige Daten auf einem USB-Stick, der helfen kann, die Ursache dafür zu klären und Elektrizität wieder aufleben zu lassen. 15 Jahre vergehen daraufhin und die Welt lebt noch immer ohne Strom. Die USA sind nun in sechs Teilgebiete zerteilt, die jeweils von einem Warlord beherrscht werden. Ben hat sich mit seiner Tochter Charlie und seinem Sohn Danny in einem abgelegenen Dorf niedergelassen, nachdem er seine Frau Rachel augenscheinlich verloren hat. Sein Dorf wird von General Monroe besucht, die Ben verhaften wollen. Dabei entsteht eine Auseinandersetzung, bei der Ben stirbt und Monroe Danny mitnimmt. Ben übergibt mit seinen letzten Atemzügen seinem Freund Aaron Pittman den USB-Stick. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
מה הייתם עושים בעולם ללא טכנולוגיה? דרמת מד"ב מאת יוצרי 'אבודים' ו-'על טבעי' מתארת את סיפור מסעה של משפחה הנאבקת לשרוד בעולם פוסט-אפוקליפטי לאחר שמקורות האנרגיה בו קרסו באופן מסתורי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Imagine um mundo onde toda a tecnologia - computadores, aviões, carros, telefones e até mesmo luzes - foi misteriosamente desligada. O que restou é um mundo pós-apocalíptico habitado por grupos paramilitares impiedosos, heroicos rebeldes e famílias de inocentes lutando pela sobrevivência nesta épica aventura. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Comienza con el asesinato de Ben Matheson y el secuestro de su hijo Danny, los protagonistas intentan rescatarlo en los primeros episodios mientras escapan de la milicia. En paralelo a la actualidad, se cuenta la historia de los personajes principales y recurrentes mediante flashbacks. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|