Rebečin život je dále narušen, když se novým manažerem Cheers stane Sam, který nahradil Evana Drakea.

Rebecca odradí Sama tím, že od nynějška bude chodit jen s muži, kteří jí pomohou v kariéře, a pak se seznámí se svým novým šéfem, který je mladší než jaro.

Sam odjíždí do Mexika, aby pro firmu otevřel nový bar, a připraví tak Rebeccu o jejího "snoubence" a jedinou obranu před nabídkou k sňatku od jejího dětského šéfa.

Carla dostane záchvat žárlivosti, když má podezření, že si Eddie zahrává s někým z lední show.

Norm se snaží skrýt, že se stal dekoratérem interiérů.

Cliff drasticky změní svou osobnost poté, co ho během jeho pobytu v nemocnici se zánětem slepého střeva nikdo z baru nepřijde navštívit.

Parta se pro zpestření rozhodne věnovat skokům s padákem.

Sam zjistí, že ho přitahuje jeho bývalá přítelkyně i její dospělá dcera, zatímco Woody se přihlásí jako klaun na narozeninovou oslavu šéfova dítěte, kterou chystá Rebecca.

V Gary's Old Towne Tap má Cheers další šanci prohrát soutěž se svými městskými rivaly; tentokrát se soutěží o "Nejlepší bostonskou krvavou Mary".

Rebecca nabídne hlídání jednomu z vedoucích pracovníků společnosti a požádá Sama a Woodyho o pomoc, když muži uteče jeho milovaný pes.

Cliffova loajalita je podrobena zkoušce, když se jeho nová láska, kolegyně z pošty, dopustí porušení pravidel v jeho prospěch.

Woody se rozhodne ukrást Kelly, dívku bohatého snoba, když ho tento muž poníží.

Lilith a Frasier si procvičují své rodičovské schopnosti na Carlině předčasně vyspělém šestiletém synovi.

Rebecca se snaží zapůsobit na ústředí společnosti tím, že využije svých marketingových schopností k propagaci Normova malířského podniku a Sam se snaží udržet krok se sladkou mladou dívkou, která je blázen do všech druhů sportu.

Lilith přesvědčí Frasiera, aby se vzdal všeho městského a přestěhoval se s ní do chaty v divočině.

Sam všechny seznámí s předsedou sboru náčelníků štábů, starým fanouškem, ale Rebecca se později domnívá, že jí starý muž ukradl diamantové náušnice.

Sam předstírá impotenci, aby se sblížil s terapeutem, kterého mu představili Lilith a Frasier.

Woodyho bohatá přítelkyně plně neocení jeho levný, ale upřímný dárek k narozeninám a Rebecca se promění, aby si zlepšila kariérní vyhlídky.

Woody dostane hráčskou horečku a Carla čeká na Eddieho, aby ji překvapil na jejich druhé výročí.

Sam se snaží usmířit Rebeccu a její sestru.

Rebecca obviní uznávanou autoritu v oblasti manželské věrnosti z toho, že si na ni zasedla.