Sam regresa a Cheers seis meses después de venderlo a una gran corporación para dedicarse a una vida de ocio a bordo de un barco nuevo. Ahora el barco se ha hundido y está buscando trabajo.

Sam intenta eludir sus deberes en el bar para poder sustituir a un amigo como locutor deportivo.

Carla y Eddie planean casarse si logran superar la superstición, la madre de Eddie, los hijos de Carla y los nervios de Rebecca mientras espera que su jefe aparezca en el bar.

La pandilla intenta convencer a Frasier de que Rebecca lo desea después de que él se pelea con Lilith y Rebecca reemplaza la foto de Sam con una de Robert Urich.

Norm llega a conocer mejor a Rebecca cuando pinta su oficina como una forma de pagar la cuenta del bar.

Cliff se opone a vender la casa familiar para poder construir una tienda de conveniencia allí, pero su madre está totalmente de acuerdo con la idea. Mientras tanto, la pandilla intenta averiguar sobre el apodo universitario de Rebecca: "Backseat Becky".

Sam y Woody están en puja en una subasta benéfica, pero no están muy entusiasmados con sus nuevos 'dueños'.

Woody conoce a una anciana mientras se maquilla para el papel de Mark Twain y comienza a salir con ella.

Rebecca le pide a Sam, ansioso, que la acompañe a una función de la empresa para corregir una impresión falsa que tiene su jefe.

Cliff ayuda a su amiga a mejorar su apariencia y luego se arrepiente cuando todo tipo de personas comienzan a coquetear con ella, incluido Sam.

La víspera de Navidad es deprimente en Cheers cuando Sam se apresura a buscarle un regalo a Rebecca, Rebecca hace que todos trabajen hasta tarde y los amigos de Norm de Santa Claus se reúnen para celebrar el final de la temporada.

Woody intenta convencer a sus amigos de que consiguió un pequeño papel en Spenser: For Hire y Cliff y Norm se pelean por una broma que involucra a un chimpancé.

Woody se hace responsable de un jarrón que Rebecca rompió en una fiesta de la empresa y termina siendo amigo del gran jefe.

Annie Tortelli reemplaza a Carla en Cheers y el Sr. Drake hace que Rebecca se vuelva verde al contratar personalmente a una hermosa joven para trabajar en Cheers.

Rebecca cree que finalmente tiene una oportunidad con Evan Drake cuando él los invita a ella y a Sam a pasar un fin de semana a bordo de su yate.

La despedida de soltero de Frasier resulta deprimente y sombría, mientras que la ducha de Lilith amenaza con estallar en llamas.

Rebecca contempla el dormitorio de Evan Drake mientras Norm lo vuelve a pintar, pero la atrapa cuando el hombre regresa inesperadamente.

Carla intenta superar su miedo a volar con la ayuda de Frasier y Rebecca espera tensa la visita de un crítico de restaurantes.

Rebecca se siente herida y celosa cuando Sam es ascendido a la sede corporativa hasta que descubre por qué lo ascendieron.

Rebecca decide aceptar la sugerencia de Woody de rifar unas vacaciones en el Caribe para sacar al bar de la crisis.

Lilith y Rebecca organizan una fiesta de pijamas para adolescentes para animar a Carla después de que se entera de que pronto será abuela.

La pandilla de Cheers declara la guerra cuando el bar rival, Gary's Old Town Tavern, roba el trofeo que celebra su única victoria deportiva en un torneo de bolos.

Sam y Woody apuestan sobre quién puede ser el primero en darle un beso de tres segundos a Rebecca.

Rebecca, desesperada, hace todo lo posible por estar un momento a solas con Evan Drake mientras él se prepara para mudarse a Japón.