6x25
Backseat Becky, Up Front (1988)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Upřímná Becky ze zadního sedadla |
|
| Overview |
Zoufalá Rebecca se kvůli chvíli o samotě s Evanem Drakem, který se chystá přestěhovat do Japonska, vydá na mimořádnou cestu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 25 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Backseat Becky, Up Front |
|
| Overview |
A desperate Rebecca goes to extraordinary lengths for a moment alone with Evan Drake as he prepares to move to Japan. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pech für Rebecca |
|
| Overview |
Rebecca erfährt, dass ihr Chef Evan Drake nach Japan auswandern will. Seit Jahren ist sie schon in ihn verliebt. Nun will Rebecca ihm vor seiner Abreise ihre Liebe offenbaren. Dabei schreckt sie auch vor den ausgefallensten Ideen nicht zurück. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Az utolsó lehetőség |
|
| Overview |
A kétségbeesett Rebecca egy pillanatra rendkívüli messzire megy egyedül Evan Drake-kel, miközben Japánba készül költözni. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Backseat Becky, Up Front |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第25話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La declaración de Rebecca |
|
| Overview |
Rebecca, desesperada, hace todo lo posible por estar un momento a solas con Evan Drake mientras él se prepara para mudarse a Japón. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 25 |
|
| Overview |
—
|
|