Sam se vrací do "Na zdraví" šest měsíců poté, co ho prodal velké společnosti, aby se věnoval volnému životu na palubě nové lodi. Nyní se loď potopila a on hledá práci.

Sam se snaží vyhnout svým povinnostem v baru, aby mohl zaskočit za kamaráda jako sportovní hlasatel.

Carla a Eddie plánují svatbu, pokud se jim podaří překonat pověrčivost, Eddieho matku, Carliny děti a Rebečiny nervy, když čeká, až se v baru objeví její šéf.

Carla a Eddie plánují svatbu, pokud se jim podaří překonat pověrčivost, Eddieho matku, Carliny děti a Rebečiny nervy, když čeká, až se v baru objeví její šéf.

Parta se snaží Frasiera přesvědčit, že po něm Rebecca touží, poté co se pohádá s Lilith a Rebecca nahradí Samovu fotku fotkou Roberta Uricha.

Norm se s Rebeccou lépe seznámí, když jí vymaluje kancelář, aby mohl zaplatit svůj účet v baru.

Cliff je proti prodeji rodinného domu, aby zde mohl být postaven obchod se smíšeným zbožím, ale jeho matka je pro. Mezitím se parta snaží zjistit Rebečinu přezdívku z vysoké školy - "Becky ze zadního sedadla".

Sam a Woody jsou nabízeni v charitativní aukci, ale jejich noví ""majitelé"" z nich nejsou příliš nadšeni.

Woody se při líčení pro roli Marka Twaina seznámí se starší ženou a začne s ní chodit.

Rebecca požádá horlivého Sama, aby ji doprovodil na firemní akci a napravil tak falešný dojem jejího šéfa.

Cliff pomáhá své přítelkyni vylepšit vzhled a pak toho lituje, když ji začnou balit nejrůznější lidé včetně Sama.

Štědrý večer je v Cheers depresivní, protože Sam spěchá najít Rebecce dárek, Rebecca nutí všechny pracovat dlouho do noci a Normovi kamarádi Santa Clausové se scházejí, aby oslavili konec sezóny.

Woody se snaží přesvědčit své přátele, že dostal malou roli ve filmu Spenser: Cliff a Norm se pohádají kvůli žertu se šimpanzem.

Woody na sebe vezme odpovědnost za vázu, kterou Rebecca rozbila na firemním večírku, a spřátelí se s velkým šéfem.

Annie Tortelliová zaskakuje za Carlu v Cheers a pan Drake donutí Rebeccu zezelenat tím, že osobně přijme do Cheers krásnou mladou ženu.

Rebecca si myslí, že má konečně šanci na Evana Drakea, když ji a Sama pozve na víkend na svou jachtu.

Frasierova rozlučka se svobodou dopadne depresivně a ponuře, zatímco Lilithina sprcha hrozí vzplanutím.

Rebecca obdivuje ložnici Evana Drakea, když ji Norm vymalovává, ale je přistižena, když se muž nečekaně vrátí.

Rebecca je zraněná a žárlí, když je Sam povýšen na ústředí společnosti, dokud nezjistí, proč byl povýšen.

Rebecca se rozhodne přijmout Woodyho návrh na uspořádání tomboly o dovolenou v Karibiku, aby se bar dostal z krize.

Lilith a Rebecca uspořádají večírek pro teenagery, aby Carlu rozveselily poté, co se dozví, že se brzy stane babičkou.

Parta z Cheers vyhlásí válku, když konkurenční bar Gary's Old Town Tavern ukradne trofej oslavující jejich jediné sportovní vítězství v bowlingovém turnaji.

Sam a Woody se vsadí, kdo první políbí Rebeccu na tři vteřiny.

Zoufalá Rebecca se kvůli chvíli o samotě s Evanem Drakem, který se chystá přestěhovat do Japonska, vydá na mimořádnou cestu.