Christmas Cheers (1987)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Šťastné a veselé |
|
| Overview |
Štědrý večer je v Cheers depresivní, protože Sam spěchá najít Rebecce dárek, Rebecca nutí všechny pracovat dlouho do noci a Normovi kamarádi Santa Clausové se scházejí, aby oslavili konec sezóny. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 12 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Christmas Cheers |
|
| Overview |
Christmas Eve is depressing at Cheers as Sam rushes to find Rebecca a gift, Rebecca makes everyone work late, and Norm's Santa Claus buddies gather to celebrate the end of the season. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sam als Weihnachtsmann |
|
| Overview |
Die Mitarbeiter vom Cheers sind sauer auf Rebecca. Sie hat alle für den Heiligabend zum Dienst eingeteilt. Dennoch haben alle, außer Sam, ein Weihnachtsgeschenk für die strenge Chefin besorgt. Nun versucht Sam, schleunigst ein Präsent aufzutreiben. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Boldog karácsonyt |
|
| Overview |
A karácsony estéje nyomasztó a Cheers-ben, amikor Sam siet, hogy ajándékot találjon Rebeccának, Rebecca mindenkit későn dolgoztat, és Norm Mikulás haverjai összegyűlnek, hogy megünnepeljék az évad végét. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Christmas Cheers |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第12話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Navidad en Cheers |
|
| Overview |
La víspera de Navidad es deprimente en Cheers cuando Sam se apresura a buscarle un regalo a Rebecca, Rebecca hace que todos trabajen hasta tarde y los amigos de Norm de Santa Claus se reúnen para celebrar el final de la temporada. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 12 |
|
| Overview |
—
|
|