Der Alibimann (1987)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 19
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
A Kiss Is Still a Kiss |
|
Összefoglaló |
Rebecca asks an eager Sam to escort her to a company function to correct a false impression held by her boss. |
|
bolgár (bg-BG) |
||
---|---|---|
Név |
Епизод 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
bosnyák (bs-BS) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Név |
Polibek zůstane polibkem |
|
Összefoglaló |
Rebecca požádá horlivého Sama, aby ji doprovodil na firemní akci a napravil tak falešný dojem jejího šéfa. |
|
dán (da-DK) |
||
---|---|---|
Név |
Afsnit 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
---|---|---|
Név |
Épisode 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
---|---|---|
Név |
פרק 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
japán (ja-JP) |
||
---|---|---|
Név |
第10話 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
---|---|---|
Név |
第 10 集 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
---|---|---|
Név |
Odcinek 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Név |
Csak egy csók |
|
Összefoglaló |
Rebecca megkéri a lelkes Samet, hogy kísérje el egy vállalati rendezvényre, hogy kijavítsa a főnöke által keltett hamis benyomást. |
|
német (de-DE) |
||
---|---|---|
Név |
Der Alibimann |
|
Összefoglaló |
Rebecca hat ein Problem: Ihr Chef Drake, den sie heimlich anhimmelt, hält sie für eine Lesbe. Um ihn vom Gegenteil zu überzeugen, muss sie in männlicher Begleitung zu Drakes Party erscheinen. Sam bietet sich unverbindlich an. Dennoch endet der Abend in einer Katastrophe. |
|
olasz (it-IT) |
||
---|---|---|
Név |
A Kiss is Still a Kiss |
|
Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
---|---|---|
Név |
Эпизод 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
---|---|---|
Név |
Episódio 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
---|---|---|
Név |
Episodul 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Un beso es siempre un beso |
|
Összefoglaló |
Rebecca le pide a Sam, ansioso, que la acompañe a una función de la empresa para corregir una impresión falsa que tiene su jefe. |
|
svéd (sv-SE) |
||
---|---|---|
Név |
Avsnitt 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
---|---|---|
Név |
Epizóda 10 |
|
Összefoglaló |
—
|
|