Nehéz döntések (1986)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Samuelova kniha |
|
Overview |
Woody se ponoří do Samovy legendární černé knihy, aby našel rande, kterým by zapůsobil na svou bývalou přítelkyni, která přijede do Cheers představit svého snoubence. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Book of Samuel |
|
Overview |
Woody delves into Sam's legendary black book to find a date to impress his former girl friend, who is coming to Cheers to introduce her fiancé. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Für Woody nur die Beste! |
|
Overview |
Woodys langjährige Freundin Beth teilt brieflich mit, dass sie einen anderen heiraten wird. Allerdings will sie den traurigen Barkeeper auf der Hochzeitsreise noch einen letzten Besuch abstatten. In der Not erfindet Diane für Woody eine imaginäre Freundin. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Nehéz döntések |
|
Overview |
Woody beleássa magát Sam legendás fekete könyvébe, hogy randevút találjon, hogy lenyűgözze egykori barátnőjét, aki Cheersbe jön, hogy bemutassa vőlegényét. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
The Book of Samuel |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El libro de Sam |
|
Overview |
Woody se adentra en el legendario libro negro de Sam para encontrar una cita con la que impresionar a su ex novia, que viene a Cheers para presentarle a su prometido. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
—
|
|