Janet ganó las elecciones y ofrecerá su conferencia de prensa en Cheers. Diane aparece para disculparse con Sam, pero termina haciéndole a Janet algunas preguntas personales, lo que hace que Sam la eche del bar. Más tarde, Sam y Janet hablan y se dan cuenta de que su relación no funcionará, así que la rompen. Luego, Sam levanta el teléfono, llama a alguien y luego le pide que se case con él... Mientras tanto, han llamado a Vera, por lo que Donna se queda sola con Norm, para su horror.

Janet vyhrála volby a pořádá tiskovou konferenci v restauraci Cheers. Diane se přijde Samovi omluvit, ale nakonec mu položí několik osobních otázek, kvůli kterým ji Sam vyhodí z baru. Později si Sam a Janet promluví a uvědomí si, že jejich vztah nebude fungovat, a tak se rozejdou. Sam pak zvedne telefon, někomu zavolá a pak ho požádá o ruku...... Mezitím byla Vera odvolána, takže Donna zůstává s Normem sama, což ho velmi vyděsí.

Sam ist noch immer mit der Stadträtin Janet zusammen. Sie will, dass er sie heiratet. Diane bekommt dieses Gespräch mit. Sie taucht bei einer Pressekonferenz auf, die Janet und Sam zusammen geben. Diane bringt die beiden mit ihren Fragen zur Verzweiflung.

Janet megnyerte a választásokat, és sajtótájékoztatóját a Cheers-ben tartja. Diane felbukkan, hogy bocsánatot kérjen Samtől, de végül személyes kérdéseket tesz fel Janetnek, ami miatt Sam kidobja őt a bárból. Később Sam és Janet beszélgetnek, és rájönnek, hogy a kapcsolatuk nem fog működni, ezért szakítsa meg. Sam ezután felveszi a telefont, felhív valakit, majd megkéri, hogy vegye feleségül..... Eközben Verát elhívják, így Donna egyedül marad Norm-mal, nagy rémületére.

בפרק האחרון לעונה הרביעית. דיאן מחליטה להעמיד פנים שהיא עיתונאית ומתגנבת למסיבת עיתונאים שג'נט עורכת. סאם פוגש בה והם מתקוטטים ומביכים את ג'נט, שדורשת מסאם להינשא לה.

Janet has won the election and is hosting her press conference at Cheers. Diane turns up to apologize to Sam but ends up asking Janet some personal questions which causes Sam to throw her out of the bar. Later Sam and Janet talk and realize their relationship won't work, so break it off. Sam then picks up the telephone, rings someone and then asks them to marry him..... Meanwhile Vera has been called away, so Donna is left alone with Norm, much to his horror.