Frasier je zdrcen, když se dozví, že jeho vyučený mentor chodí s Carlou, která má pro něj také malé překvapení.

Frasier is devastated when he learns that his learned mentor has been dating Carla, who also has a little surprise of her own.

Diane und ihr neuer Freund bringen einen berühmten Mann ins Cheers: den Psychiater Ludlow. Der Doktor und Carla, die derbe Kellnerin, verlieben sich ineinander. Sie beginnen eine Romanze, die bei allen Stammgästen Erstaunen hervorruft.

פרייז'ר הרוס כשהוא מגלה שהמדריך הרוחני המלומד שלו יצא עם קרלה, ושגם לה יש הפתעה קטנה משלה...

Frasier le van sújtva, amikor megtudja, hogy tanult mentora Carlával randizik, akinek szintén van egy kis meglepetése.

Frasier queda devastado cuando se entera de que su erudito mentor ha estado saliendo con Carla, quien también tiene su propia sorpresa.

Frasier får till sin fasa veta att hans mentor Bennett Ludlow har börjat dejta Carla. När han friar till henne svarar hon nej trots att hon precis fått reda på att hon väntar hans barn.