Dianina fascinace Samovým starším bratrem přivede jejich dlouho doutnající vztah k varu, když sourozenec požádá Dianu, aby s ním odjela do Paříže.

Dianina fascinace Samovým starším bratrem přivede jejich dlouho doutnající vztah k varu, když sourozenec požádá Dianu, aby s ním odjela do Paříže.

Dianina matka se objeví u Cheersových se zprávou, že se Diane musí do druhého dne vdát, jinak její matka přijde o svůj podíl na majetku Dianina otce.

Sam požádá podvodníka Harryho, aby mu pomohl oškubat karetního žraloka, který připravil trenéra o spoustu peněz.

Sam přihlásí Dianu do soutěže "Miss Boston Barmaid", aniž by jí o tom řekl.

Sam a Diane se navzájem vyzývají, aby našli dokonalé rande pro toho druhého, ale Samův výběr na poslední chvíli se jim nevyrovná.

Štamgasti Cheers se obávají, že by se z podniku mohla stát gay party poté, co Samův starý přítel odhalí v televizi svou homosexualitu.

Carla má tajemství, které brzy vyjde najevo: je v pátém měsíci těhotenství.

Když Diane zemře kočka, hledá útěchu u svých přátel, ale všichni jsou příliš zaujati zápasem Celtics, než aby si toho všimli.

Sam se nechá zlákat sexy přitažlivostí agentky a půvabem veřejného zájmu, aby se stal televizním moderátorem.

Všichni návštěvníci baru jsou okouzleni záhadným pánem, který o sobě tvrdí, že je tajný agent.

Zatímco si Diane dělá poznámky o barové konverzaci, přijde novic na poslední flirt před vstupem do kláštera a na velmi malé setkání se dostaví praporčík z první světové války.

Rick Walker, Samův přítel, od něj žádá radu, jak ukončit sérii proher.

Coach a Sam se stanou nepravděpodobnými romantickými soupeři pro Coachovu novou sousedku.

Diane a Carla se rozhodnou zakopat válečnou sekeru u skleničky po práci, což vede k překvapivému přiznání Carly o jejím nejmladším dítěti.

Norm se snaží získat body u šéfa tím, že naplánuje každoroční firemní večírek v restauraci Cheers a zařídí, aby Diane byla jeho "partnerkou".

Diane se rozčílí, když Sam sbalí její starou přítelkyni, který se vzpamatovává z nešťastné lásky.

Trenérova dcera přivede na schůzku se svým otcem protivného hulváta, kterého si chce vzít.

Sam si uvědomí, jak moc mu chybí jeho bývalý status sportovní celebrity, když ho místní hlasatel požádá o rozhovor.

Carlina vznětlivá povaha málem stojí Sama bar, když napadne nepříjemného fanouška Yankees.

Dianino škádlení ohledně jeho vzduchoplaveckých žen přiměje Sama, aby si našel schůzku na vyšší mozkové úrovni, a starý zákazník trvá na tom, že musí navštívit bývalého majitele, aby s ním probral své osobní problémy.

Nastávající nevěsta Diane Chambersová se stane středem pozornosti v útulném baru Cheers.