Sam verliert erneut im Kneipenduell am St. Patrick’s Day. Diesmal muss er einen sehr hohen Preis zahlen: Gemeinsam mit den Männern vom Cheers singt er nackt in Garys Old Town Tavern. Diese Erniedrigung verlangt nach Rache.

Sam požádá Harryho Klobouka, aby mu pomohl vyhrát nejnovější válku žertů mezi Cheers a Gary's Old Towne Tavern.

Es la batalla anual de ventas del Día de San Patricio entre Cheers y Gary's Olde Towne Tavern. Cheers no solo pierde la batalla de la maldición con un Woody desprevenido que se lleva la peor parte de la batalla, Cheers también pierde la apuesta de ventas. Sam finalmente ha tenido todo lo que puede soportar, no solo con la derrota una vez más ante Gary, sino también realizando la tarea más humillante que él y los muchachos han tenido que soportar debido a la pérdida. Sam amenaza a Gary y decide sacar una de las armas más grandes que conoce: Harry the Hat. Sam le pide a Harry que diseñe y ejecute el plan definitivo para vencer a Gary. Harry se niega. A pesar de la afirmación de Carla de tomar el asunto en sus propias manos, Sam finalmente se rinde permanentemente ante Gary. Cuando Sam va a casa de Gary para ondear la última bandera blanca, es testigo horrorizado de lo que cree que es el plan maestro de Carla.

Ez az éves Szent Patrik napi értékesítési csata a Cheers és a Gary's Olde Towne Tavern között. Cheers nem csak a hi-jinx csatáját veszíti el, amikor a gyanútlan Woody viszi a csata oroszlánrészét, hanem a Cheers elveszíti az eladási fogadást is. Samnek végre annyi mindent kapott, amennyit csak tud, nemcsak a Gary elleni újabb vereséggel, hanem a legmegalázóbb feladatot is elvégezte, amelyet neki és a srácoknak el kellett viselniük a veszteség miatt. Sam megfenyegeti Garyt, és úgy dönt, hogy előveszi az egyik legnagyobb fegyvert, amit ismer: Harryt, a kalapot. Sam megkéri Harryt, hogy dolgozza ki és hajtsa végre a végső tervet Gary legyőzésére.

It's the annual St. Patrick's Day battle of sales between Cheers and Gary's Olde Towne Tavern. Not only does Cheers lose the battle of the hi-jinx with an unsuspecting Woody taking the brunt of the battle, Cheers also loses the sales bet. Sam has finally had as much as he can take not only with the loss once again to Gary's but performing the most humiliating task he and the guys have had to endure due to the loss. Sam threatens Gary and decides to pull out one of the biggest guns he knows: Harry the Hat. Sam asks Harry to devise and execute the ultimate plan to beat Gary. Harry refuses. Despite Carla's assertion to take matters into her own hands, Sam finally gives up permanently to Gary. When Sam goes over to Gary's to wave the final white flag, he witnesses in horror what he believes is Carla's master plan. But what he witnesses is part of a deal Gary made with Rutherford Cunningham, who Sam knows better by another name.