חופשי על הבר (1982)
← אחורה אל ראשי
Ken Levine — מפיק
פרקים 269
Ted Danson discusses the characters in Cheers, and his own character of Sam Malone in particular.
קרא עודTed Danson discusses the characters in Cheers, and his own character of Sam Malone in particular.
קרא עודA short collection of clips showcasing humorous moments of the character Ernie Pantusso from the first season of the sitcom "Cheers".
קרא עוד"NOOOORM!" A montage of Norm entrances from Season 1.
קרא עודThe gang tries to convince Diane that U.S. savings bonds are a good investment.
קרא עודClips of a 1983 interview with the show's creators, Ted Danson, and Shelley Long, taken from "Entertainment Tonight", talking about the show and the second season. Also includes clips from the shows, and more recent comments from Danson, George Wendt, and Rhea Perlman, about working with each other and with the creators.
קרא עודClips showing Diane, along with comments from Danson.
קרא עודClips showing Carla, along with some comments from Danson on Perlman.
קרא עודClips focusing on the Cliff character, along with a few comments from Wendt on John Ratzenberger.
קרא עודאין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר
ואל תשכח להתקשר
קומדיה-דרמה על חייהם של הלקוחות הקבועים בבר קטן בבוסטון שבו "כולם יודעים את השם שלך".
קרא עודהנשים של סאם
דיאן מאתגרת את סאם - האם יצליח למצוא בחורה שאינה כה רדודה כמו הנשים שהוא בדרך כלל מבלה איתן?
קרא עודהיזהרו מקרלה טורטלי
סאם כמעט משלם מחיר גבוה על התנהגותה של קרלה חמת המזג, לאחר שהיא תוקפת אוהד מעצבן של קבוצת "היאנקיס".
קרא עודסאם בכותרות
כאשר חבר לקבוצה חוזר לראיין את סאם לעיתון המקומי בו הוא עובד, סאם מבין שהוא כבר חדשות ישנות ומתקשה להתמודד עם התהילה שחלפה לה.
קרא עודבתו של המאמן
בתו של המאמן מגיעה לבר על מנת להציג בפני אביה את הארוס החלקלק שלה.
קרא עודהחברה של דיאן
דיאן מתבאסת כשחברה ותיקה מהקולג' מגיעה לבר ומבקשת להתנחם בזרועות סאם ממערכת יחסים עגומה אותה סיימה.
קרא עודמסיבה שכזאת
נורם מנסה להרוויח נקודות זכות אצל הבוס שלו, ומציע לקיים את מסיבת החברה ב-"צ'ירס". תוך כדי כך, הוא מנסה לשדך בין הבוס לדיאן.
קרא עודהמאמן חוזר לתמונה
שכנה צעירה של המאמן מגיעה לבר, ומושכת את עיני סאם. גם המאמן לא נותר אדיש לקסמיה, והשניים נאבקים על תשומת לבה, עד שהיא עושה בחירה מפתיעה.
קרא עודכשלא הולך, לא הולך
סאם משאיל את הקמע שלו לשחקן בייסבול. השחקן מאבד אותו וסאם סובל ממזל רע. עם: כריסטופר מקדונלד, אן האני.
קרא עודראוי לציטוט
כומר צעיר חוזר בו משבועת ההתנזרות כאשר הוא רואה את דיאן. חייל משוחרר שבא כדי להתאחד עם פלוגתו, מגלה כי הוא כנראה היחידי שנותר בחיים.
קרא עודהמרגל שחזר
לבר מגיע איש הטוען כי הוא סוכן חשאי. דיאן אינה מתרשמת, וחושפת אותו במערומיו. תפקיד אורח: אליס ראב.
קרא עודהספורטאי המפורסם
סאם מקבל הצעה מפתה מסוכנת שחקנים, אך מתאכזב לגלות כי ההצעה אינה על רקע מקצועי. תפקיד אורח: ברברה באבקוק.
קרא עודאמנה את הדרכים
דיאן בוחנת את כל מערכות היחסים שלה, כולל עם סאם, בעקבות מותו של החתול האהוב שלה. תפקיד אורח: מארק קינג, ג'ק נייט.
קרא עודמי יספר לאבא
קרלה מחפשת דמות שתהיה אב לילד אותו היא נושאת, ומודיעה למרשל ליפטון שהוא האחד. באזני דיאן היא מתוודה על זהותו האמיתית של האב. תפקיד אורח: מארק קינג.
קרא עודהבחורים בבר
חבר של סאם יוצא מן הארון וכותב על כך ספר. סאם מארגן מסיבה לרגל פרסום הספר, מבלי לדעת מה כתוב בו. יושבי המקום מפחדים מהתדמית שתדבק למקום. תפקיד אורח: אלן אוטרי.
קרא עודשידוך לדיאן
דיאן וסאם מאתגרים זה את זו למציאת בן/בת הזוג האידיאלים. סאם מגלה כי דיאן לוקחת את העניין ברצינות, ועליו למלא את תפקידו. תפקידי אורח: גרטשן קורבט, דרק מגראת, דאג שיהן.
קרא עודהמיליונרית הענייה
על דיאן למצוא חתן תוך יממה, שאם לא כן תנושל אימה מצוואת אביה. עם גלניס ג'ונס בתפקיד אורח.
קרא עודנקודת מפנה, חלק א'
דרק, אחיו של סאם, כובש את כל אנשי הבר. דיאן מקווה כי קנאתו באחיו תגרום לסאם להתוודות על רגשותיו, אך העניינים מסתבכים כשדרק מציע לה לטוס עמו. אורח: ג'ורג' בול.
קרא עודנקודת מפנה, חלק ב'
בפרק האחרון לעונה, סאם ודיאן נאלצים להתמודד עם רגשותיהם האמיתיים האחד כלפי השנייה, כאשר דיאן מתלבטת האם לעזוב לאירופה עם אחיו של סאם. תפקיד אורח: ג'ורג' בול.
קרא עודמשחקי כוחות
סאם ודיאן ממשיכים את הרומן ביניהם, למרות ספקנותם של יושבי הבר. הניצוצות שעפים ביניהם הופכים מתשוקה לכעס הדדי, עד שסאם מחליט לנקוט ביוזמה מפתיעה.
קרא עודאחות לנו קטנה
בעוד קרלה יולדת בבית החולים, מגיעה לבר אחותה, אנט, ומתחילה עם כל גברברי הבר - כולל עם קליף התמים, המצהיר על רצונו להתחתן עם המלצרית החדשה.
קרא עודעסקים פרטיים
קרלה מתלוננת על היחס המועדף שדיאן זוכה לו בעקבות יחסיה עם סאם, ודיאן מחליטה לחפש עבודה אחרת, מאתגרת יותר, בגלריה לאמנות. סאם, מצידו, מנסה לשכנע אותה לחזור לעבוד בבר.
קרא עודהנטיות האובדניות של סאם
אנדי, הנוכל-לשעבר והדייט ששידך סאם לדיאן, חוזר לבר כדי להפגין את כישורי המשחק שלו.
קרא עודקרלה מתאהבת
כשהאנק נכנס לבר ונמשך אל קרלה באופן מיידי, היא מתקשה להאמין במזלה הטוב ובוחנת אותו בכל הזדמנות. סאם מרגיע את חששותיה מאכזבה, והיא מחליטה לפעול בעניין.
קרא עודעברו של סאם
חבר של סאם, גרוש טרי, מגיע לבר ומבקש להחיות את העבר הפרוע. כשהוא מגלה שסאם ודיאן הם זוג, הוא מנסה להוכיח שביכולתו להפריד ביניהם תוך 24 שעות. בתפקיד אורח: פרד דראייר.
קרא עודהמאמן חוזר למגרש
המאמן מקבל על עצמו קבוצה בליגה נמוכה והופך לרודן שכל מעייניו נתונים לנצחון בלבד. דיאן מנסה להוכיח לו ולסאם שזו לא הדרך. תפקידי אורח: הרב מיטשל, אליוט סקוט.
קרא עודהקרב על ורה
מנחה טוק שואו מגיע לבר ומציע לסאם להעלות על הכתב את זכרונותיו ולהגיש אותם למוציא לאור שלו. סאם מתלהב ודיאן מקנאה. נורם נתקל ביריב ישן ששמח לגלות שוורה והוא נפרדו.
קרא עודבכל אשמה האהבה
דיאן נפגעת מסאם, והשניים מחליטים להפרד לשבוע כדי להרהר במהות היחסים ביניהם, ולהשוות לבסוף בין המסקנות.
קרא עודסתם חברים טובים
דיאן מנסה לקרב חברה שלה לסאם כדי שיוכלו לבלות בשלושה. הוא מודיע לה כי היא מנסה להתחיל איתו, ודיאן משוכנעת שמדובר בדמיונו הקודח. תפקיד אורח: מארקי פוסט.
קרא עודנורמן מוצא עבודה
סאם מסכים להעסיק את נורם המובטל. נורם מחשב כי מגיע לו החזר כספי גדול, וסאם נותן את הממצאים לבדיקה חוזרת, מה שגורם לנורם להעלב ולאיים בעזיבה.
קרא עודשעתו של קליף
לביריון השכונתי נמאס מקליף, והם מחליטים לצאת החוצה ליישב את המחלוקת, אך קליף נמלט בדלת האחורית. תפקיד אורח: פיטר איקנג'לו.
קרא עודמגדת העתידות
המאמן מביא מכונה שחוזה את העתיד. כולם מתמכרים אליה, חוץ מדיאן הספקנית. היא משנה את דעתה לאחר שהמכונה חוזה את עתידה.
קרא עודסופשבוע של סקי
קרלה מספרת לדיאן על המסורת של סאם וחבריו: פעם בשנה לשחק כדורסל ולהתחיל עם בנות. דיאן רוצה לוודא שהשנה זה לא יהיה ככה.
קרא עודכיבושיו של נורם
לנורם יש לקוחה שמתחילה איתו בצורה בוטה. דיאן מפצירה בו לחשוב על אשתו, אך הוא רוצה להרשים את יושבי הבר. תפקיד אורח: אן צ'דין.
קרא עודאנו ניפגש, חלק א'
בין סאם ודיאן נפער קרע עמוק, עקב הגעתו של אמן המשכנע את דיאן שהסיבה לייסוריה הוא בן זוגה. תפקיד אורח: כריסטופר לויד.
קרא עודאנו ניפגש, חלק ב'
בפרק האחרון לעונה, הצייר המפורסם מצייר את דיאן, והיא מגנה על מערכת היחסים שלה עם סאם. כשהפורטרט מוכן היא מראה אותו לסאם. תפקיד אורח: כריסטופר לויד.
קרא עודריבאונד, חלק א'
סאם חוזר לסורו לאחר הפרידה מדיאן. המאמן פונה לעזרת דיאן וזו מפנה את סאם לפסיכולוג שלה. תפקיד אורח: קלסי גרמר.
קרא עודריבאונד, חלק ב'
לאחר פגישות עם הפסיכולוג חוזרים חייו של סאם לסדרם. דיאן חשה שזה הזמן לספר לו על היחסים בינה לבין הפסיכולוג. המאמן משכנע את דיאן לשוב למלצר. תפקיד אורח: קלסי גרמר.
קרא עודאני קורא בשמך
פרייז'ר מבקש את עצתו של סם בנוגע למערכת היחסים האינטימית שלו עם דיאן. קליף מתחבא מפני קולגה, עובד דואר נקמן.
קרא עודאגדות מתגשמות
קליף פוגש את אשת חלומותיו במסיבת תחפושות, אך חושש להיפגש עמה ללא התחפושת.
קרא עודסאם מפנה את הלחי השנייה
סאם ממציא סיפור מפורט על איך נורה באחוריו, מכיוון שהוא לא רוצה לגלות את הסיפור האמיתי - שלמעשה ירה בו בעל קנאי.
קרא עודהמאמן מאוהב, חלק א'
המאמן מתאהב באישה שמסכימה להתחתן איתו, וסם מסתדר עם הבת שלה.
קרא עודהמאמן מאוהב, חלק ב'
החבורה רותחת מכעס כשאיליין זורקת את המאמן אחרי שהיא זוכה בלוטו. המאמן מסרב להאמין שהיא באמת הלכה, וכולם בטוחים שהוא נמצא בשלב ההדחקה.
קרא עודדיאן פוגשת את אמא
דיאן פוגשת את אמא של פרייז'ר, והיא בשקט מאיימת עליה, שתהרוג אותה אם לא תניח לפרייז'ר.
קרא עודמשפחה אמריקאית
ניק חוזר ודורש מקרלה חלוקה צודקת יותר של רכושם - חזקה על ילדיהם. קרלה מסכימה לדרישתו.
קרא עודהאלרגיה של דיאן
דיאן סובלת מאלרגיה מסתורית כשהיא שהיא עוברת לגור עם פרייז'ר.
קרא עודפיטרסון קרוזו
נורם מכיר בכך שהוא ימות יום אחד, ולכן מחליט לזרוק הכל ולנסוע לבורה בורה.
קרא עודהברזה בזמן
סאם פוגש את אחת החברות של דיאן, והיא מביאה את הוריה לפגוש את סאם, חתנם לעתיד, רק שעות ספורות אחרי פגישתם הראשונה.
קרא עודמי עשה את זה?
פרייז'ר הרוס כשהוא מגלה שהמדריך הרוחני המלומד שלו יצא עם קרלה, ושגם לה יש הפתעה קטנה משלה...
קרא עודצייד בודד הוא הלב
החבר'ה לוקחים את פרייז'ר לצייד עופות ביער, אחרי שדיאן מבקשת מהם לשתף את הפסיכולוג במסעותיהם הגבריים.
קרא עודסאם על הגובה
סאם מסכים להשתתף במשחק סופטבול שנערך למטרת צדקה, אך דיאן מגלה שהמניעים שלו אינם כה טהורים היות שהמשחק נערך מול קבוצה של שפנפנות פלייבוי יפהפיות.
קרא עודחביב המורה
סאם והמאמן משתתפים בקורס ערב בגיאוגרפיה. אבל בעוד המאמן לומד, סאם יוצא עם המורה.
קרא עודהדואר הולך לכלא
נורם מסתבך בצרות ודיאן נתקעת מתחת לבר.
קרא עודהתערבות בבר
סאם צריך לחפש אישה בשם ז'קלין ביזה ולהתחתן עמה על מנת לשמור על הבר.
קרא עודמאחורי כל גבר דגול
בעוד סאם מתכנן חופשה רומנטית, דיאנה מסיקה את המסקנות הלא נכונות.
קרא עודאם אי פעם אעזבך
ניק מתערב כי יוכל לזכות בלבה של קרלה.
קרא עודהמוציא להורג של המנהל
נורם מקבל קידום לתפקיד ה-"מפטר" בחברה בה הוא עובד, בשל סגנון הפיטורין הייחודי שלו.
קרא עודצ'או צ'ירס
דיאן מודיעה שהיא עוזבת את הבר לאיטליה עם פרייז'ר, וסם עורך לכבודה מסיבת פרידה.
קרא עודסיפורו של ברמן
קרלה מתעקשת שסאם יעסיק אישה מבוגרת במקום דיאן, אבל היא לא יודעת שהוא מעוניין בבת שלה.
קרא עודפעמוני סיינט קלטיס
קרלה נוקמת במנהלת בית ספרה המגיעה לבר. היא מנסה לגייס לכך גם חברים לספסל הלימודים, אך באין היענות, היא יוצאת לבדה נגד המרשעת, עד לסוף המפתיע.
קרא עודלידה, מוות, אהבה ואורז
אחרי פטירתו העצובה של המאמן, סאם מעסיק ברמן חדש - וודי - חברו לעת של המאמן, שעבר לגור בבוסטון. פרייז'ר חוזר מאירופה ומספר שדיאן עזבה אותו.
קרא עודכניעה של וודי
סאם ודיאן מארגנים הפתעה לוודי המתגעגע לאהובתו מעיירת הולדתו, ומפגישים ביניהם, מה שיוצר בעיות; פרייז'ר מתחיל לעבוד כאיש תחזוקה בבר, כדי לכסות את החובות שצבר במקום.
קרא עודנסיך החלומות יגיע
מעיל שנשאר על אחד הכיסאות בבר מעורר את דמיונה של דיאן, והיא מפנטזת שהגבר לו שייכת האבדה, הוא נסיך חלומותיה. סאם מנצל זאת ומשכנע אותה לצאת עם הגבר, במקרה שישוב לבר.
קרא עודלחתן היו פצעי בגרות
קרלה מתנגדת לכך שאנתוני, בנה בן ה-16, יתחתן עם חברתו מהתיכון. היא פונה לסאם בתקווה שיוכל לעזור לה לשכנע את בנה לא לעשות טעות עליה יצטער מאוחר יותר.
קרא עודהסיוט של דיאן
דיאן חולמת כי היא נרצחת, ואז האשם מופיע בבר.
קרא עודהחוב של דיאן
דיאן מפקידה בידיו של סאם ספר יקר ערך מהאוסף שלה, כערבון להלוואה כספית שהוא נתן לה. כשהספר נהרס, בעקבות תקרית קטנה בבר, סאם מוכן לשלם כל מחיר כדי שדיאן לא תגלה.
קרא עודלא יאמן כי יסופר
קרלה המיואשת מחליטה לפרסם מודעת היכרות בעיתון. לאחר שהיא לא זוכה לקבל אף תגובה, מחליטים גברברי הבר לעשות מעשה, אך בעוד הם חושבים שהם עושים לה טובה, היא רואה זאת אחרת.
קרא עודאהבת שכנים
השכנה של נורם מגלה לו שאישתו מנהלת רומן עם בעלה. למרות שהוא לא מאמין בכך, הוא שוכר יחד עם השכנה בלש פרטי כדי שיחקור את העניין לעומק.
קרא עודבירה למנצחים
חבורת "צ'ירס" מזמינה את יושבי הבר השכן לתחרות באולינג, כדי לחפות על הפסדיהם בכל תחרויות הספורט האחרות. כשנראה כי מדובר בהפסד נוסף, הקבוצה שולפת קלף מנצח בלתי צפוי מהשרוול.
קרא עודדון ז'ואן בדרום
סאם מרגיש מוחנף כשדיאן בוחרת בו להיות נושא עבודת הסיכום שלה אודות "תופעת הדון ז'ואן", אך מרגיש לא בנוח, כשהפרופסור שלה וחבריה לכיתה מגיעים לבר כדי ללמוד על אופיו מקרוב.
קרא עודשוטים וכספם
וודי מתמכר להימורים על משחקי פוטבול, וסאם, בניסיון לגרום לו להפסיק, מקבל החלטה שעולה לוודי אלפי דולרים.
קרא עודחולצה למכירה
סאם תורם את אחת מחולצותיו מהתקופה בה שיחק פוטבול, למכירה פומבית, במטרה לאסוף כסף לצדקה. כשאף אחד לא מתעניין בחולצה שלו, הוא נאלץ להודות שימי התהילה שלו כבר מאחוריו.
קרא עודההצלחה של קליף
כשדיאן מסרבת ללכת עם קליף לנשף של הדוורים, הוא מבקש מקרלה להיות הדייט שלו.
קרא עודהסיבוב השני
פרייז'ר מבין שעליו להמשיך בחייו ולהמשיך לצאת עם נשים אחרות. סאם משדך לו בחורה ומגלה עד מהרה שפרייז'ר מתכוון להתחתן איתה, לאחר פגישה אחת בלבד. עם: ג'ניפר טילי וביבי ניוורת.
קרא עודעיקרון פיטרסון
נורם מתמודד על קידום בעבודה עם עובד אחר ששוכב עם אשתו של הבוס; פרייז'ר מנסה לעורר רגשות אצל דיאן כשהוא מראה לה תמונות מהטיול המשותף שלהם לאירופה.
קרא עודדימוי עצמי
שורה של אירועים גורמים לסאם לחשוב שהוא מתבגר, וכשהוא מאושפז בבית חולים בשל בעיה שהוא מקשר לזיקנה הפתאומית שקפצה עליו, הוא נכנס להיסטריה. בתפקיד אורח: פמלה באך.
קרא עודהריקוד האחרון
קרלה מתאחדת עם ניק, בעלה לשעבר, כדי להיכנס לתחרות ריקודים, אבל אחרי כמה ויכוחים מרים, הם נפרדים, וקרלה בוחרת בסאם להיות בן זוגה בתחרות, למול ניק ואישתו החדשה לורטה.
קרא עודהפחד מנווט אותי
טייס שמבקר בבר מזמין את סאם ודיאן לטיסה על חשבונו, והם נענים להזמנה. כאשר הטייס מתמוטט באמצע הטיסה, השניים בטוחים שהם עומדים למות, וחושפים את רגשותיהם האמיתיים.
קרא עודהיום של דיאן
דיאן נכנסת לדיכאון כשנדמה לה שהיא כבר אינה חלק מהקבוצה המגובשת של "צ'ירס". פרייז'ר הוגה תכנית במטרה לעודד אותה, אך היא חושבת שמדובר ביוזמה של סאם, ורגשותיה כלפיו מתעוררים.
קרא עודברמן להחלפה
וודי חושש למקום עבודתו, כאשר סאם שוכר ברמן זמני, ששובה את לב הלקוחות בכך שהוא עושה עניין מכל משקה שהוא מוזג. בתפקיד אורח: טוני קריארו.
קרא עודהזוג המוזר, חלק א'
ג'נט, חברתו הנוכחית של סאם, רצה למשרה בכירה במועצת העיר. דיאן מחליטה לתמוך ביריבתה של ג'נט למירוץ, מתוך חשש שאם ג'נט תזכה במשרה, היא גם תזכה בליבו של סאם.
קרא עודהזוג המוזר, חלק ב'
היחסים בין סאם לג'נט מתחממים והיא דורשת ממנו לפטר את דיאן ולנתק איתה את קשריו, אך דיאן מפתיעה ומתפטרת בעצמה; נורם נאבק ברמיזות מיניות שגיסתו שולחת אליו.
קרא עודהזוג המוזר, חלק ג'
בפרק האחרון לעונה הרביעית. דיאן מחליטה להעמיד פנים שהיא עיתונאית ומתגנבת למסיבת עיתונאים שג'נט עורכת. סאם פוגש בה והם מתקוטטים ומביכים את ג'נט, שדורשת מסאם להינשא לה.
קרא עודThe Proposal
We finally found out who Sam's telephone proposal at the end of the last episode was to - Diane! But Diane fears that Sam is meerely on the rebound after breaking up with Janet, so asks him to repeat the proposal in a more romantic occasion, but when he does (on a boat), she refuses, causing Sam to make her walk the plank. Later Diane says she does want to get married, but Sam has now retracted the proposal.
קרא עודThe Cape Cad
Diane follows Sam to Cape Cod in an effort to ruin his weekend with another woman.
קרא עודMoney Dearest
Cliff's ecstatic when his mother decides to marry a wealthy man until the groom decides to give it all away to charity.
קרא עודAbnormal Psychology
Diane tries to help Lilith, the lady psychologist attracted to Frasier, to soften her appearance and surprise Frasier during their television debate.
קרא עודHouse of Horrors with Formal Dining and Used Brick
Cliff finds a reasonably priced older home for Carla to buy that turns out to be haunted.
קרא עודTan 'n' Wash
The gang insists on getting in on Norm's new business investment then complains bitterly when it looks like a washout.
קרא עודYoung Dr. Weinstein
Stung by Diane's attitude, Sam tries to impress her by getting reservations at the most exclusive restaurant in Boston.
קרא עודKnights of the Scimitar
Cliff prods a reluctant Norm to join his lodge and Sam thinks Diane has invented a suitor to make him jealous.
קרא עודThanksgiving Orphans
The gang gathers at Carla's house for a Thanksgiving dinner of frozen turkey and overdone peas.
קרא עודEveryone Imitates Art
Diane becomes obsessed with tracking down a poem she's sure Sam plagiarized and had published in a literary magazine that has repeatedly turned her work down.
קרא עודThe Book of Samuel
Woody delves into Sam's legendary black book to find a date to impress his former girl friend, who is coming to Cheers to introduce her fiancé.
קרא עודDance, Diane, Dance
Frasier's effort to lighten a dance instructor's harsh criticism of Diane's efforts backfires when she decides to audition for the Boston Ballet.
קרא עודChambers vs. Malone
Sam proposes to Diane again and ends up charged with assault and battery when she turns him down again.
קרא עודDiamond Sam
Sam regrets trying to buy Diane an engagement ring that is a cheap imitation.
קרא עודSpellbound
Diane and Carla console Loretta, who has caught Nick cheating on her. They counsel her to stand on her own two feet and leave Nick. When Nick comes into the bar to claim her back, a chivalrous Sam stands up for her. Nick takes that as a sign that Sam has stolen Loretta from him. So Nick threatens to steal the same from Sam, that being Diane. Nick makes an attempt to wine and dine Diane, then Loretta, then Carla and then any of the three who will give him the time of day. Meanwhile, Frasier, the chess expert, has met his match in simpleton Woody.
קרא עודNever Love a Goalie (1)
Carla falls for Eddie, a hockey goalie; meanwhile, Diane is foreman of a jury in an attempted murder trial.
קרא עודNever Love a Goalie (2)
Carla and Eddie are now in a relationship. Ever since Carla blew him the kiss and Eddie let in that cheap goal, Eddie has been on a slump. The most superstitious couple ever, Eddie and Carla analyze Eddie's life routine since the slump started, the only change in routine being Carla in his life. Not only does Carla come to the conclusion that she may be a jinx, but so does every one else in the bar. Carla has to decide to dump Eddie and have him regain his winning streak, or stay with Eddie at the price of the Bruins. Or is there another solution? Meanwhile, Diane is still at the trial and still talking to whoever will listen to her. Reminiscent of 12 Angry Men (1957), Diane stands alone in the jury as the dissenting voice thinking that the accused is guilty, comparing the relationship of the accused and his victim wife to Sam and herself. If she can't win in the court of law, she figures, out of a streak of good luck, that she can win outside the legal system.
קרא עודOne Last Fling
For the bachelor party the guys at the bar throw for Sam, Woody offhandedly asks Diane if she would be the girl who jumps out of the cake. Although she abhors such male sexual rituals, she agrees if only to stop someone else from "pleasuring" Sam. At the party, just as Diane is ready to come out of the cake, Norm makes a comment which makes Sam re examine out loud for the first time this wedding and the fact that Diane will now be the one and only woman in his life. After jumping out of the cake mad at Sam for his comments, Diane later offers Sam a proposition: she will give him a last 24-hours of freedom to do whatever he pleases with whomever he pleases. Sam excitedly agrees until Diane throws in that she too will have her last 24-hours of freedom to do whatever she pleases with whomever she pleases. Will Sam still go along with Diane's plan and if so what will he do and what will she do?
קרא עודDog Bites Cliff
On his postal route, Cliff is bitten by a dog, and decides to sue the owner for $200,000. Madeline, the dog's owner, ends up being a beautiful, voluptuous woman, but one that is up front about wanting to help Cliff despite the fact that she has little money. Cliff and Madeline start dating, the gang at the bar thinking that it only a ploy on her part for Cliff not to sue. Cliff realizes this is the case, but is still dating her in hopes of trading dropping the lawsuit for a roll in the sack. Madeline announces to everyone that her lawyer wants her to get Cliff to sign a waiver to absolve her of any responsibility, but she refuses to do so. Perhaps Madeline really does like Cliff. Or maybe she's got other methods of getting her way. Madeline and Cliff make it all the way to bed in a nice suite at the Ritz, when... Meanwhile, Diane is off on a Buddhist monastery retreat for a couple of weeks.
קרא עודDinner at Eight-ish
Frasier and Lilith invite Sam and Diane over for dinner to celebrate their first week of cohabitation. But things start going wrong when Lilith finds out Frasier and Diane were engaged, and she locks herself in the bathroom. Then Sam and Diane have an argument as well. Meanwhile Cliff agrees to babysit Carla's kids.
קרא עודSimon Says
Diane badgers a noted British marriage counselor into seeing her and Sam for a pre-nuptial session, then refuses to heed his advice.
קרא עודThe Godfather, Part III
Sam's goddaughter Joyce Pantusso (the late Coach's niece) has come to Boston for a visit. Not wanting her to get into trouble, Sam asks Woody to help her out and show her around - but Woody and Joyce have a surprise for Sam when they get engaged!
קרא עודNorm's First Hurrah
Norm elaborates on his new position with a top CPA firm and is caught in his little white lies when the gang decides to surprise him at work. Meanwhile Cliff finds a $20 note - and Woody has lost one.
קרא עודCheers: The Motion Picture
The gang tries to reassure a nervous Mr. and Mrs. Boyd back in Indiana that Woody is fine and has wonderful friends in Boston by making a home movie of an average day at Cheers.
קרא עודA House Is Not a Home
Diane is haunted by the memories of the couple who lived a long and happy life together in the home she and Sam have purchased.
קרא עודI Do, Adieu
Dr. Sumner Sloane returns to Cheers on Diane and Sam's wedding day to tell her that a publisher is interested in one of her class manuscripts if she can go to work immediately on rewrites.
קרא עודHome Is the Sailor
Sam returns to Cheers six months after he sold it to a large corporation to pursue a life of leisure on board a new boat. Now the boat has sunk and he's looking for a job.
קרא עודI on Sports
Sam tries to dodge his bar duties so he can fill in for a friend as a sports broadcaster.
קרא עודLittle Carla, Happy at Last (1)
Carla and Eddie plan to get married if they can get past superstition, Eddie's mother, Carla's children, and Rebecca's nerves as she waits for her boss to show up at the bar.
קרא עודLittle Carla, Happy at Last (2)
Carla and Eddie plan to get married if they can get past superstition, Eddie's mother, Carla's children, and Rebecca's nerves as she waits for her boss to show up at the bar.
קרא עודThe Crane Mutiny
The gang tries to convince Frasier that Rebecca desires him after he quarrels with Lilith and Rebecca replaces Sam's picture with one of Robert Urich.
קרא עודPaint Your Office
Norm gets to know Rebecca better when he paints her office as a way of paying off his bar tab.
קרא עודThe Last Angry Mailman
Cliff is opposed to selling out the family home so a convenience store can be built there, but his mother is all for the idea. Meanwhile, the gang tries to find out about Rebecca's college knickname- ""Backseat Becky"".
קרא עודBidding on the Boys
Sam and Woody are up for bids at a charity auction but less than thrilled at their new ""owners.""
קרא עודPudd'n head Boyd
Woody meets an elderly woman while wearing his makeup for the role of Mark Twain, and begins dating her.
קרא עודA Kiss Is Still a Kiss
Rebecca asks an eager Sam to escort her to a company function to correct a false impression held by her boss.
קרא עודMy Fair Clavin
Cliff helps his girl friend improve her appearance then regrets it when all sorts start to hit on her, including Sam.
קרא עודChristmas Cheers
Christmas Eve is depressing at Cheers as Sam rushes to find Rebecca a gift, Rebecca makes everyone work late, and Norm's Santa Claus buddies gather to celebrate the end of the season.
קרא עודWoody for Hire meets Norman of the Apes
Woody tries to convince his friends that he got a small part on Spenser: For Hire and Cliff and Norm quarrel about a practical joke involving a chimpanzee.
קרא עודAnd God Created Woodman
Woody takes responsibility for a vase broken by Rebecca at a company party, and winds up pals with the big boss.
קרא עודTale of Two Cuties
Annie Tortelli fills in for Carla at Cheers and Mr. Drake makes Rebecca turn green by personally hiring a pretty young woman to work at Cheers.
קרא עודYacht of Fools
Rebecca thinks she's finally got a shot at Evan Drake when he invites her and Sam for a weekend aboard his yacht.
קרא עודTo All the Girls I've Loved Before
Frasier's bachelor party turns out depressing and bleak while Lilith's shower threatens to burst into flames.
קרא עודLet Sleeping Drakes Lie
Rebecca moons over Evan Drake's bedroom as Norm repaints it, but she's caught when the man returns unexpectedly.
קרא עודThe Sam in the Gray Flannel Suit
Rebecca is hurt and jealous when Sam's promoted to corporate headquarters until she finds out why he was moved up.
קרא עודOur Hourly Bread
Rebecca decides to take Woody's suggestion of raffling off a Caribbean vacation to get the bar out of a slump.
קרא עודSlumber Party Massacred
Lilith and Rebecca throw a teenage slumber party to cheer up Carla after she learns she's soon going to be a grandmother.
קרא עודThe Big Kiss-Off
Sam and Woody wager over who can be the first to plant a three-second kiss on Rebecca.
קרא עודBackseat Becky, Up Front
A desperate Rebecca goes to extraordinary lengths for a moment alone with Evan Drake as he prepares to move to Japan.
קרא עודHow to Recede in Business
Rebecca is still smarting from Evan Drake's departure to Japan. So instead of men, she focuses her energies on furthering her career - she figures that Evan Drake took all the key players from the company to Japan with him, and thus all those that knew she is a "washout" are now all gone - and buying a Mercedes. But realistically, her defences are weakened, so when Sam asks her out again, she accepts, albeit without much enthusiasm. Just as Rebecca and Sam are about to go on their first date, Rebecca's new boss, Greg Stone, comes to the bar. Rebecca, having a boss fixation, drops Sam at the sight of Mr. Stone. For her, it is love at first sight all over again.
קרא עודSwear to God
Sam makes a rash promise to God that he'll remain celibate if only someone else is the father of an old girl friend's baby.
קרא עודExecutive Sweet
Rebecca puts Sam off by telling him that from now on she'll only date men who can advance her career, and then she meets her younger-than-springtime new boss.
קרא עודOne Happy Chappy in a Snappy Serape
Sam goes to Mexico to open a new bar for the company, robbing Rebecca of her ""fiance"" and her only defense against the marriage proposal of her baby boss.
קרא עודThose Lips, Those Ice
Carla throws a jealous fit when she suspects that Eddie is fooling around with someone from the ice show.
קרא עודNorm, is That You?
Norm tries to hide the fact that he's become an interior decorator.
קרא עודHow to Win Friends and Electrocute People
Cliff drastically alters his personality after no one from the bar comes to visit him during his hospital stay with appendicitis.
קרא עודJumping Jerks
The gang decides to take up sky diving as a diversion.
קרא עודSend in the Crane
Sam finds himself attracted to both an old girlfriend and her grown daughter while Woody volunteers to be the clown at the boss' kid's birthday party Rebecca is planning.
קרא עודBar Wars II: The Woodman Strikes Back
Cheers gets another chance of losing a contest to their cross-town rivals at Gary's Old Towne Tap; this time the contest is for "Boston's Best Bloody Mary."
קרא עודAdventures in Housesitting
Rebecca offers to housesit for one of the company executives and calls on Sam and Woody for help when the man's beloved dog runs away.
קרא עודPlease Mr. Postman
Cliff's loyalties are tested when his new ladylove, a fellow postal employee, commits a rule infraction on his behalf.
קרא עודGolden Boyd
Woody decides to steal Kelly, a rich snob's girl, away when the man humiliates him.
קרא עודI Kid You Not
Lilith and Frasier practice their parenting skills on Carla's precocious six-year-old son.
קרא עודDon't Paint Your Chickens
Rebecca tries to impress corporate headquarters by using her marketing skills to promote Norm's one man painting business and Sam tries to keep up with a sweet young thing wild about all kinds of sports.
קרא עודThe Cranemakers
Lilith persuades Frasier to give up everything urban and move with her to a cabin in the wilds.
קרא עודWhat's Up, Doc?
Sam actually fakes a case of impotence to get close to a therapist Lilith and Frasier introduced to him.
קרא עודThe Gift of the Woodi
Woody's rich girl friend doesn't fully appreciate his inexpensive but heartfelt birthday gift and Rebecca transforms herself to further her career prospects.
קרא עודCall Me Irresponsible
Woody gets gambling fever and tension mounts as Carla waits for Eddie to surprise her on their second anniversary.
קרא עודSisterly Love
Sam tries to reconcile Rebecca and her sister.
קרא עודThe Visiting Lecher
Rebecca accuses a respected authority on marital fidelity of making a pass at her.
קרא עודThe Improbable Dream (1)
Just as Rebecca fears for her sanity because of the erotic dreams she's been having about Sam, multi-millionaire Robin Colcord sweeps her off her feet.
קרא עודThe Improbable Dream (2)
Just as Rebecca fears for her sanity because of the erotic dreams she's been having about Sam, she's swept off her feet by multi-millionaire Robin Colcord.
קרא עודA Bar is Born
Rebecca prepares herself to spend her first night with Robin Colcord while Sam takes the first step towards owning the bar again.
קרא עודHow to Marry a Mailman
The young woman Cliff turned in for stealing a Post Office vehicle returns from Canada with an offer that literally blinds Cliff.
קרא עודThe Two Faces of Norm
Norm invents a strict curmudgeon of a partner to boss around his easygoing paint crew while Sam goes crazy with concern after selling his precious 'Vette.
קרא עודThe Stork Brings a Crane
Lilith spoils Rebecca's elaborately planned celebration of Cheers' 100th anniversary by going into labor.
קרא עודDeath Takes a Holiday on Ice
Carla learns that Eddie led a secret life when a second widow shows up at his funeral.
קרא עודFor Real Men Only
Frasier and the guys cringe over plans to attend his son's circumcision while Rebecca struggles to throw an interesting retirement party for a very dull corporate employee.
קרא עודTwo Girls for Every Boyd
Woody has trouble with the love scenes for his first starring role and the guys have a beard-growing competition.
קרא עודThe Art of the Steal
Rebecca and Sam are trapped overnight in Robin Colcord's deluxe security apartment while the gang passes the time playing Monopoly.
קרא עודFeeble Attraction
Norm fires his secretary, who sees it as proof that he's wildly attracted to her and Rebecca becomes obsessed with a surprise hidden in the desk Robin, gave her.
קרא עודSammy and the Professor
Carla faces an audit while Rebecca's mentor, her business school professor, makes an investment in Sam.
קרא עודWhat is... Cliff Clavin?
Jeopardy makes an appearance in Boston, and Cliff gets on the show. The Jeopardy! round had all 6 categories Cliff specializes in, such as celebrities or the US Postal Service. But when Final Jeopardy approaches, he loses all his money putting a stupid response ""Who are three people that have never visited my kitchen?"" and becomes depressed afterwards. Meanwhile someone has stolen Sam's little black book and started ringing all the girls in it.
קרא עודFinally! (1)
Tonight might be the night that Rebecca and Robin finally get together, despite Sam's presence.
קרא עודFinally! (2)
The aftermath of their get together isn't all she hoped it would be, when Rebecca finds Robin with another woman.
קרא עודWoody or Won't He
A mechanical bull gets the better of Cliff while Woody tries to deal with the romantic advances of his girl friend's mother.
קרא עודSevere Crane Damage
Lilith goes on a talk show to promote her new book about men who are bad for women and takes along her prime example-Sam.
קרא עודIndoor Fun With Sammy and Robby
Rebecca dreams of a perfectly romantic day with Robin. Robin on the other hand has dared Sam to a series of adolescent challenges.
קרא עוד50-50 Carla
Carla and Eddie's other widow Gloria become best buddies but the friendship is threatened when Carla learns the two-timer left $50,000 in insurance and Woody worries about a nude scene when he's cast in a revival of Hair.
קרא עודBar Wars III: The Return of Tecumseh
Despite the truce negotiated by Rebecca, the gang decides to warm up the cold war against Gary's Olde Towne Tavern when they notice the statue of Tecumseh the Indian is missing.
קרא עודThe Ghost and Mrs. Lebec
Carla feels compelled to call in an exorcist when Eddie's ghost appears in the bar and Rebecca complains to a TV station about a defective hair removal system.
קרא עודMr. Otis Regrets
Sam makes Rebecca jealous in many strange ways by telling her that he scored with Robin's other girl friend, and Woody is flabbergasted when a girl answers his ad for a roommate.
קרא עודCry Hard (1)
Rebecca and Sam both have mixed emotions as they face the fact that Robin Colcord, after proposing to Rebecca, is arrested for insider trading based on information supplied by the once and future owner of Cheers.
קרא עודCry Harder (2)
Rebecca and Sam both have mixed emotions as they face the fact that Robin Colcord, after proposing to Rebecca, is arrested for insider trading based on information supplied by the once and future owner of Cheers.
קרא עודLove Is a Really, Really, Perfectly Okay Thing
In the afterglow of their intimate encounter, Rebecca becomes determined to deny that it ever happened, to the gang at the bar, to Robin and to herself.
קרא עודCheers Fouls Out
Sam tries to beat Gary at his own game in a grudge basketball game by recruiting Boston Celtics' star Kevin McHale as a substitute bartender at Cheers.
קרא עודRebecca Redux
Sam hires a new bar manager that everyone seems to like, then learns how low Rebecca has sunk in her pursuit of new employment.
קרא עודWhere Nobody Knows Your Name
Rebecca is secretly very upset when one of Robin's previous lovers goes public claiming to be his current affair.
קרא עודMa Always Liked You Best
Cliff gets very hurt and upset when his mother decides that Woody is the son she never had, and Norm gets caught in a window.
קרא עודBreaking In Is Hard to Do
Lilith and Frasier try to cope with the fact that their son needs more care from them while Rebecca and Carla try to figure out how Rebecca can pay Robin a conjugal visit in jail.
קרא עודCheers 200th Anniversary Special (1)
Moderator John McLaughlin leads the whole cast, including former member Shelley Long, in a discussion of the show, featuring many clips from previous shows.
קרא עודCheers 200th Anniversary Special (2)
Moderator John McLaughlin leads the whole cast, including former member Shelley Long, in a discussion of the show, featuring many clips from previous shows.
קרא עודBad Neighbor Sam
Sam initiates a feud with the new owner of Melville's, the restaurant upstairs when snobbish restaurateur John Hill buys the building.
קרא עודVeggie-Boyd
Woody gets a big break when he's cast in a commercial for a new vegetable drink but Cliff just feels broken when the new trivia napkins upstage him.
קרא עודNorm and Cliff's Excellent Adventure
Woody gets hooked on a home television-shopping channel while Norm and Cliff start a fight between Sam and Frasier.
קרא עודWoody Interruptus
Kelly returns from Europe with a new French boyfriend and Cliff decides to have his head cryogenically frozen before he dies.
קרא עודHonor Thy Mother
Carla's formidable mother demands on her deathbed that Carla name one of her children "Benito Mussolini."
קרא עודAchilles Hill
Sam decides to settle his feud with John Hill by dating the man's daughter and Carla fears that the foosball table is possessed.
קרא עודThe Days of Wine and Neuroses (1)
Rebecca parties hearty to hide her second thoughts after Robin finally pops the question and Frasier develops a passion for the new sing-along machine.
קרא עודWedding Bell Blues (2)
Rebecca awakens on her wedding morning raring to go, and seems determined to ignore Sam's attempts to remind her of her doubts, and Righteous Brother Bobby Hatfield upstages Frasier.
קרא עודI'm Getting My Act Together and Sticking It in Your Face
Rebecca has trouble accepting the fact that she cancelled her wedding with Robin and Frasier translates Dickens' classic prose into Boston vernacular.
קרא עודSam Time Next Year
On Valentine's Day, Sam winds up laid out due to back trouble on the 20th anniversary of his annual tryst with Lauren.
קרא עודCrash of the Titans
Rebecca decides on a new goal in life and begins by flattering John Hill in an effort to get his lease for the bar.
קרא עודIt's a Wonderful Wife
Norm develops a rich paranoia and decides to look for another bar when wife Vera gets a job upstairs at Melville's, and Lilith helps the gang celebrate Frasier's birthday.
קרא עודCheers Has Chili
Rebecca wants to serve Woody's chili in the poolroom despite Sam's heartfelt objections.
קרא עודCarla Loves Clavin
Carla faces the hardest task of her life when she tries to be nice to Cliff after learning he's one of the judges for the Miss Boston Barmaid competition.
קרא עודPitch It Again, Sam
Sam's old baseball rival shows up to goad Sam into a final round on the mound, but Sam isn't too sure he wants to go.
קרא עודHome Malone
Sam enters a whole new world when he babysits for Frasier and Lilith, and Woody worries about Kelly when she goes to work at Cheers as part of a school project.
קרא עודUncle Sam Wants You
When Sam finds it difficult to back away from Frasier's son, he decides to have one of his own-if only he can find the right mommy.
קרא עודGet Your Kicks on Route 666
Frasier takes the guys on a trip to rediscover the ""inner man"" while the gals discover Carla's cousin Frankie when he fills in at the bar.
קרא עודMadame LaCarla
Carla is reluctant to accept the crystal ball passed to her by the retiring psychic, Madame Lazora.
קרא עודThe Norm Who Came To Dinner
Norm becomes a permanent house guest when he injures his back while painting at the Cranes'.
קרא עודMa's Little Maggie
Cliff's girlfriend and mother take an instant liking to each other while Rebecca tries to entice Sam into some frozen fertility underwear.
קרא עודUnplanned Parenthood
Sam and Rebecca begin to doubt their resolve to be parents after caring Carla's wild bunch and Cliff lobbies for the job of directing Woody's video project for the folks back home.
קרא עודBar Wars V: The Final Judgement
Sam may have played his last prank when it appears that his Halloween trick may have killed his old nemesis Gary.
קרא עודWhere Have All the Floorboards Gone?
The gang feels responsible when the Celtics' Kevin McHale goes into a slump after becoming obsessed with the number of bolts in the floor of Boston Garden.
קרא עודHead Over Hill
Sam gets upset when Carla gets sidetracked from revenge to romance with perennial nemesis John Hill.
קרא עודA Fine French Whine
Woody wants to propose to Kelly, but Henrà and his expiring visa take precedence.
קרא עודI'm Okay, You're Defective
Frasier has to face making out a will while Sam braces himself for bad news from Rebecca's fertility doctor.
קרא עודDon't Shoot... I'm Only the Psychiatrist
Cliff and Norm help Frasier's low-esteem self-help group really help themselves and Woody trims Sam's hair.
קרא עודNo Rest For the Woody
Woody's extracurricular work as a gravedigger may pay for Kelly's engagement ring, but it also jeopardizes his first meeting with her grandmother.
קרא עודMy Son, the Father
Sam finds a way to get even with John Hill. One of Carla's sons decides to become a priest.
קרא עודOne Hugs, the Other Doesn't
A Boston performance by children's singer Nanny Gee for Frederick's birthday sheds light on Frasier's past as Lilith and the barflies discover Nanny is Frasier's first wife! Frasier had forgotten to mention this fact to Lilith and when Nanny arrives at Cheers she and Lilith soon get into a catfight!
קרא עודA Diminished Rebecca with a Suspended Cliff
Woody's cousin develops a crush on Rebecca and Cliff is very unhappy with the new postal uniforms.
קרא עודLicense to Hill
Rebecca insists she can handle the bar while the rest of the gang plays poker, then learns that she's allowed their liquor license to lapse.
קרא עודRich Man, Wood Man
The gang tries to bring Woody back to earth after a vacation in London with Kelly and her money.
קרא עודSmotherly Love
Frasier wants Lilith to confront her overbearing mother and Rebecca wants Sam to make Norm pay his bar tab.
קרא עודTake Me Out of the Ball Game
Sam ponders a baseball comeback, but when he goes to play a few games he discovers most of the players are much younger and immature than he is. They're acting just like he used to, and Sam doesn't think he enjoys acting like that anymore. Meanwhile, back in Boston, Frasier loses Lilith's favourite lab rat and tries to get an identical one before she returns.
קרא עודRebecca's Lover... Not
Rebecca looks forward to seeing her high school sweetheart, unaware of the changes in his life, and Sam starts a support group for owners of stolen Corvettes.
קרא עודBar Wars VI: This Time It's for Real
The new owner of Gary's Olde Towne Tavern lack a sense of humor and respond badly to Cheers' latest prank.
קרא עודHeeeeeere's... Cliffy!
Norm tells Cliff a little white lie about Carson using Cliff's material on The Tonight Show, then regrets it when Cliff comes up with two tickets to Burbank. Meanwhile Sam and Woody install a satellite dish at Cheers.
קרא עודAn Old-Fashioned Wedding
Woody and Kelly's wedding faces some funny obstacles, before and during the ceremony, including Sam's flirtation with a German guest who turns out to be married, the priest dying and Kelly's Uncle Roger having to perform the ceremony - but only if he is drunk, Rebecca having to ice the cake after insulting the kitchen staff, and Lilith having to sing to the guests in order to stop them, and Woody and Kelly, from finding out the disasters going on behind the scenes.
קרא עודThe Little Match Girl
Rebecca's smoking gets her into big trouble when she accidentally starts a fire in the bar, and blames it on faulty wiring.
קרא עודThe Beer is Always Greener
Carla is forced to clean up her act and behave nicely when she's forced to find another job while Cheers is being rebuilt. Woody's faith in Kelly is shaken when he learns they have religious differences.
קרא עודThe King of Beers
A slot machine is accidentally sent to the bar. Everyone is hooked on playing it, which for them is not a bad thing as the machine is paying out to everyone, that is except to Rebecca. She sees her losing streak on the machine as a metaphor of her life. Feeling sorry for her, Sam has the machine rigged to pay out to Rebecca to make her feel better. That act doesn't quite come out as planned. Fortunes seem to be on the upswing for Norm. A stint on a beer tasting survey panel parlays itself into a paid position at the brewery as a quality taste tester. Norm is in seventh heaven and doesn't even feel the need to get paid for such work.
קרא עודThe Magnificent Six
Sam catches Rebecca smoking in the office, a no-no considering that's how the bar burnt down. Sam thinks Rebecca needs professional help and finds the harshest stop smoking program for her. The stop smoking doctor, Dr. Kluger, and Rebecca, have a war of wills. Dr. Kluger may have met his match. Meanwhile, Sam hires Henrí on a temporary basis as a bartender while Woody is on his honeymoon. On his first shift, ladies-man Henrí bets Sam that he can get more women's telephone numbers than Sam by midnight. Although initially reluctant to partake in the bet despite pressure from the gang, Sam eventually does take the bet based on the patriotic battle between the US and France. Both Sam and Henrí pull out all the stops and resort to whatever tactic will work to get numbers. However, with the score tied with a couple of minutes left, Sam lets one go due to her vulnerable state, which may cost Sam the bet. However it may be more important ultimately to win the battle.
קרא עודDo Not Forsake Me O' My Postman
Maggie returns to Cheers and Cliffie, this time claiming she's carrying his baby. Rebecca hires a hack songwriter to create a jingle for the bar.
קרא עודTeaching with the Enemy
Rebecca spots Lilith with another man, and doesn't know whether to tell Frasier. Later, Lilith confesses to Frasier that she cheated on him - once. Frasier is devastated, and after he and Lilith talk about it, Frasier asks Lilith to tell her lover the affair is over. Lilith goes to see him - and then comes back saying she wants to leave Frasier. Meanwhile Sam hires a bouncer named Tiny, but can't bring himself to fire Tiny when nobody wants to go near him.
קרא עודThe Girl in the Plastic Bubble
Lilith informs Frasier that she wants to spend a year away from him, sealed in a biosphere with her lover. Frasier reacts to this like any trained psychiatrist - he steps onto the ledge of Melville's and threatens to jump if Lilith leaves him. Lilith and Sam manage to talk him down, but Lilith insists their marriage is over. Once Lilith has gone, Frasier's friends rally round in support of him.
קרא עודIll-Gotten Gaines
Kelly's father is convinced that Woody has blackmail on his mind when Woody sees Mr. Gaines cheating on his wife. Rebecca plans to hold a Thanksgiving dinner at the bar.
קרא עודFeelings... Whoa, Whoa, Whoa
Cliff is convinced that his new neighbour is Adolf Hitler. If not for Ma standing up for him, Cliff would be evicted from the building for harassment. But Cliff's still not convinced as to his neighbour's true identity. Meanwhile, Carla and John Allen Hill continue their love-hate relationship. However it has gone to a new level, to a love-hate-heart attack stage. Hill had a heart attack while they were making love. Seemingly indifferent to the heart attack since Hill is just a romp in the hay, Carla eventually breaks down in tears since "her boyfriend" had a heart attack. She suspects that the reason he did have a heart attack is she spurted out the words "I love you" to Hill.
קרא עודDaddy's Little Middle-Aged Girl
Woody and Kelly argue once again about the difference in their monetary status. Kelly wants to live in a house purchased by her father. Woody, not wanting any Gaines money, wants them to live in his old apartment as that's all he can afford. They compromise, which shows them that one side might be more correct in their outlook than the other. Meanwhile, Rebecca's father, Navy Captain Franklin E. Howe, comes to Boston for a visit. A tough as nails man and father, he demands that Rebecca, who has screwed up her life in Boston, move back to San Diego into her old room at their house. Apparently, he has controlled her her entire life, including providing her with an allowance. He expects that Rebecca will put up a fight and demand to live her life in Boston as she sees fit. Captain Howe has an ulterior motive for his visit to Boston of which Rebecca is unaware. If she knew her father's true motive, it would change the entire nature of their disagreement.
קרא עודLove Me, Love My Car
Woody's parents get a gift for Kelly and Woody: small pet pig named Snuffles. Pet is somewhat of a misnomer as the Boyds, from a farming background, see Snuffles as Christmas dinner. Rebecca has an immediate connection with Snuffles as an animal. She wants to buy Snuffles after she hears about its ultimate fate. When Woody won't sell, Rebecca sets Snuffles free in the country. When Rebecca hears who ends up finding Snuffles, she sees the story as a Christmas miracle, until... Meanwhile, Sam starts dating Susan Metheny, the widow of Kirby, the man who bought Sam's Corvette. Sam is only doing so as he wants his Corvette back at a reduced rate. Susan, a kindergarten teacher, is a nice, sweet, innocent, shy woman who is vulnerable at the best of times, let alone at this grieving point in her life.
קרא עודSunday Dinner
Frasier decides to start dating other women now that Lilith has left him and Frederick, and makes a date with his secretary, Shauna. He arrives at Shauna's house only to discover that Shauna is just using him to annoy her parents as they are not letting her see her boyfriend - who then turns up unannounced. Meanwhile, Cheers is hosting a family reunion, and Cliff and Norm are videotaping it, but then discover the camera was never switched on and have to try and recreate the video without anyone realising.
קרא עודNorm's Big Audit
The gang decide to watch an old Red Sox game on a classic sports channel, a game in which Sam played. As this game took place during one of his drunk years, Sam is unsure if he played well or made a fool of himself in the game. Since he finds out he pitched three innings in the game, he assumes he played well. After Sam makes a big deal about watching the game, Carla reminds him that that game was indeed not one of his finest moments. Sam does whatever he can to prevent the gang from watching it. Meanwhile, Norm is being audited. The auditor is Dot Carroll, a gravelly-voiced, chain-smoking, no-nonsense, scary tough broad. Norm, the ex-accountant, knows he can fudge his way through the audit even without legitimate receipts, but when his tricks don't work, he resorts to a tactic suggested by Carla: flirt. It works, much to Norm's dismay, as Dot invites Norm back to her hotel room. But a faithful Norm now doesn't know what to do as Dot expects a sexual evening.
קרא עודIt's a Mad, Mad, Mad, Mad Bar
Robin returns to Cheers, destitute. He has renounced his previous greedy ways, gave away the $6 million he had hidden in Rebecca's desk drawer and has decided to live a life of simple poverty. But admittedly, he still has feelings for Rebecca. Rebecca still has feelings for Robin, or at least for the $6 million she thinks he has. She thinks he's just testing her and that he still is rich. In the intervening time, Robin implied to the gang in an indirect way that he has hid another money belt filled with $6 million somewhere in the bar. Sam, Carla, Frasier, Norm and Cliff tear the bar apart, probe Robin and turn on each other trying to find the money belt. They then think that it was burned in the fire. But when they discover that Fire Captain Dobbins on duty the day of the fire is now retired with a sizable sum of money, they assume he stole the money.
קרא עודLoathe and Marriage
Eighteen year old Serafina, Carla's daughter, announces that she is pregnant and wants to marry the father, a retired police officer living off disability who she loves. After discussing the issue, Carla gives Serafina her blessing and her financial support for the wedding. With her connection to Hill, Carla manages to arrange for the ceremony at Melville's - she's afraid of the bad wedding karma history at Cheers - and the reception at Cheers.
קרא עודIs There a Doctor in the Howe?
Frasier is upset when he hears that Lilith now officially want s a divorce. The staff at Cheers decide to hold a ""happy divorce"" party to cheer him up, and at the party, whilst Woody drinks too much and becomes a mean drunk, Frasier gets drunk. Afterwards Rebecca drives him home, but they end up in bed together. However, first the gang pop around to check Frasier is OK - and to watch ""The 3 Stooges"" - but just when they leave, who should show up but Lilith, who has escaped from the eco-pod...
קרא עודThe Bar Manager, The Shrink, His Wife and Her Lover
After returning to Boston only to discover Frasier in bed with Rebecca, Lilith comes to Cheers to seek Sam's advice. Frasier comes after her, and Rebecca shows up as well to explain. Frasier says he can't take Lilith back after what she did - just as her lover, Dr Pascal, shows up and takes the gang as hostages unless Lilith returns to him. When Paul and John Allen Hill show up and also get taken as hostages, Lilith has to persuade Pascal to let them all go, and that she doesn't want to go back. Plus will she reconcille with Frasier?
קרא עודThe Last Picture Show
Cliff and Norm mourn the closing of the Twi-Lite Drive-In Theatre and its associated memories of simpler times. In Ma Calvin's classic convertible, Cliff, Norm, Woody and newbie drive-inner Frasier - who ends up being trunk boy - head off to watch a Godzilla (1954) triple-header on the theatre's last night. The foursome have a mixed evening at the theatre, which includes enduring Cliff and Ma's rules of car etiquette and several run-ins with an angry car neighbour. But it's Ma's convertible that takes the brunt of the evening's battles. While the foursome are at the drive-in, Gus O'Malley, the previous owner of Cheers, stops by the bar. Sam offers Gus the opportunity to relive old times not only by tending bar, but managing the bar for the evening. Gus resorts to his old tactics of yelling and intimidation to get the staff to get working.
קרא עודBar Wars VII: The Naked Prey
It's the annual St. Patrick's Day battle of sales between Cheers and Gary's Olde Towne Tavern. Not only does Cheers lose the battle of the hi-jinx with an unsuspecting Woody taking the brunt of the battle, Cheers also loses the sales bet. Sam has finally had as much as he can take not only with the loss once again to Gary's but performing the most humiliating task he and the guys have had to endure due to the loss. Sam threatens Gary and decides to pull out one of the biggest guns he knows: Harry the Hat. Sam asks Harry to devise and execute the ultimate plan to beat Gary. Harry refuses. Despite Carla's assertion to take matters into her own hands, Sam finally gives up permanently to Gary. When Sam goes over to Gary's to wave the final white flag, he witnesses in horror what he believes is Carla's master plan. But what he witnesses is part of a deal Gary made with Rutherford Cunningham, who Sam knows better by another name.
קרא עודLook Before You Sleep
Sam locks his keys in the bar, meaning he can't go home. He goes to Carla's to get her keys to the bar, but Woody has them. Carla offers Sam her couch for the night, but John Allen Hill is there so Sam heads off. He visits the houses of Cliff, Norm and Frasier before finally ending up in Rebecca's house.
קרא עודWoody Gets an Election
When City Councilman Kevin Fogarty comes to Cheers on his re-election campaign spouting a whole lot of political nothings that nonetheless woos the crowd, Frasier bets the gang that he can even get a trained monkey on the ballot and garner 10% of the vote. Without a trained monkey in sight, Frasier chooses Woody as a good surrogate. Frasier does indeed get enough signatures to get Woody on the ballot. Woody helps his own political cause when Holly Matheson, a local reporter covering the City Hall beat, mistakes Woody's farm talk as an analogy for the problems of City politics. In an early poll, Woody garners 8% popular support, enough for the gang to concede defeat to Frasier.
קרא עודIt's Lonely on the Top
Because of Woody's civic election win, Sam needs another bartender, a job he gives to Carla. To celebrate, Carla whips up a batch of one of her powerhouse drinks for the guys. The day after, everyone has a hangover. What's worse, Carla, who imbibed and got drunk herself, has a sneaking suspicion that she took someone home and slept with him, that person she believes being one of the Cheers regulars. She confides in Sam alone, and after he tells her it wasn't him, she panics and they both ponder who it could have been, with her worse nightmare having it be Cliff. When her bed-mate ultimately reveals himself, Carla and Sam have to decide how best to handle the information. Two other revelations come to light in the aftermath of the drunken spree. And Sam makes an admission of his own to Carla to make her feel better about her own further revelation.
קרא עודRebecca Gaines, Rebecca Loses
After Woody, Kelly and her father Lloyd arrive at Cheers talking about classical music (they'd been to a symphony), Rebecca joins in the conversation and impresses Lloyd. He invites her to a society function. Rebecca thinks it is a date and is thrilled to bits - but is in for a shock when she arrives. Meanwhile Esther Clavin has been put in a retirement home by Cliff, but whilst Cliff feels guilty, the others think he has murdered his mother.
קרא עודThe Guy Can't Help It
Don Sentry walks into the bar and into Rebecca's life. He's the repairman called in to fix the bar tap. Although Don is not Rebecca's usual type, Frasier talks her into taking a chance when she states that someone like a Don is what she should be going after. Quickly, she falls head over heals, but Sam thinks she's settling for second best. He wants Rebecca to be his fall-back if in a couple of years he has not found "Mrs. Malone". Rebecca shoots back that he is an aging Lothario way past his prime. Frasier suggests to Sam, who is hurt by Rebecca's comments, that perhaps there is some truth to Rebecca's assertion about him and that he would benefit by group therapy for sexual compulsives. Sam does go to the meeting, and after a rough start, he does admit that perhaps he is no longer happy with his life.
קרא עודLast Call! A Cheers Celebration
A look back at the series, showing some of the shows' best moments and a look behind the scenes of the filming of the last ever episode.
קרא עודOne for the Road
Whilst watching the National Cable Ace Awards, the gang sees ex-waitress Diane Chambers winning the award for best writing in a mini-series. This leads to Sam calling Diane to congratulate her, and to find out that she is married and has children. Sam tells her Diane that he too has a wife and kids, and invites Diane and her husband to visit them.
Sam strongly believes Diane is lying and becomes really shocked when she walks into Cheers the following day to meet Mrs Malone. Meanwhile Rebecca's boyfriend Don proposes to her and she accidently says no, ends up heartbroken and agrees to play Sam's wife to fool Diane.
Sam and Rebecca have dinner with Diane and her husband, Reed Manchester. During the dinner Don arrives and proposes to her again, and this time she manages to say yes! They leave the dinner, and Sam thinks he must look like a fool. Then Diane's husband turns out to be a fake when *his* husband Kevin appears!
קרא עוד