贾克斯想方设法利用联盟的优势，保护摩托车俱乐部并进行复仇。

賈克斯想方設法利用聯盟的優勢，保護機車俱樂部，進行復仇。

선즈가 다이오사에서 시신과 잔해를 수습하는 사이, 잭스는 라이벌들에게 싸움을 붙이고, 주스는 젬마를 남겨 두고 떠난다.

Jax tror, at hans seneste handlinger har afgjort hans løbende fejde med kineserne en gang for alle, men erfarer senere, at for at lægge endeligt låg på sagen, må han opsøge en usandsynlig allieret.

ג'קס מנצל את התערערות הבריתות הקיימות על מנת להגן על המועדון ולסגור חשבון עם אויב ותיק.

Alors que les Sons s'occupent des corps et des dégâts au Diosa, Jax monte les gangs les uns contre les autres et Juice laisse Gemma derrière lui.

Jax se démène pour consolider les alliances de son organisation : renforcer celles passées avec d'anciens ennemis et asseoir celle avec les Grim Bastards. Lors de pourparlers, il est informé d'une attaque imminente contre SAMCRO. Pendant ce temps, Juice est parti avec le véhicule de Gemma qu'il a laissée en chemin. Cette dernière croule sous le poids de la culpabilité et réfléchit aux options qui s'offrent à elle.

Καθώς οι Γιοι ασχολούνται με τα πτώματα και το μακελειό της Ντιόσα, ο Τζαξ βάζει τους αντιπάλους του να αλληλοεξουδετερωθούν κι ο Τζους αφήνει την Τζέμα πίσω.

Jax settles a score by taking advantage of shifting alliances.

Jax trae vantaggio dal cambiamento di alleanze per proteggere l’MC e pareggiare i conti.

Jax maakt gebruik van een wisseling van de wacht bij de tegenstanders.

Synowie Anarchii muszą uporządkować sprawy z Diosą. Jax rozgrywa rywali przeciwko sobie. Juice zostawia Gemmę.

Jax tira vantagem de alianças que estão mudando, na tentativa de proteger o MC e acertar as contas.

Clubul încearcă să gestioneze dezastrul de la Diosa, Jax întoarce rivalii unii împotriva celorlalți, iar Juice o părăsește pe Gemma.

Джекс Теллер и его соратники начинают постепенно восстанавливать "Диосу". Альварез и Осо обвиняют Неро в предательстве банды, его жизни угрожает опасность. Шустрый не решается убить Джемму, оставляет её на дороге, а сам возвращается в Чарминг, надеясь что "Маянцы" помогут ему переправиться в Мексику, в обмен на секреты "Сынов Анархии". Ансер убеждает Джемму дать показания против китайцев. Джекс заключает новое соглашение с Талли и его "коллегами", и находит способ вывести Августа Маркса из "большой игры". Эгли в больнице приходит в себя и рассказывает Ансеру подробности о перестрелке, своём ранении и убийстве её напарника.

Jax se aprovecha de las alianzas que están cambiando en un intento de proteger el MC y ajustar cuentas.

Während die Sons im Diosa mit den Leichen und dem Chaos zu kämpfen haben, spielt Jax seine Rivalen gegeneinander aus. Juice kann Gemma entkommen.

Jax, MK'yı korumak ve intikamını almak için değişen ittifaklardan faydalanır.