Ein Verrat bei den Sons zieht gewalttätige Auseinandersetzungen am Hafen nach sich. Jax beschuldigt Lin des Mordes an Tara, und Juice kommt Gemma auf die Schliche.

寻找背叛源头的行动导致了斯托克顿港口的暴力事件。

尋找背叛源頭的行動，引發了斯托克頓港口的暴力事件。

썬들 사이에서의 배신은 항구에서 벌어진 폭력 사태로 번지고, 잭스는 타라를 죽인 린을 비난한다. 쥬스는 젬마가 그에게 거짓말을 했다는 사실을 알게 된다.

Efter det seneste blodbad på Diosa bliver alle potentielle allierede lagt på is. Jax er på vej ned i et endnu mørkere hul, og blodsudgydelserne ansporer ham til at fremskynde sin hævnfulde tidsplan.

La búsqueda de la fuente de una traición conduce a la violencia en Stockton.

Un violent conflit éclate au port après une trahison au sein du club, tandis que Jax accuse Lin du meurtre de Tara, et que Juice découvre que Gemma lui a menti.

Après le carnage opéré chez Diosa, flics et hors-la-loi recherchent conjointement la raison et l'auteur de cet acte. Jarry pousse Unser à mener une enquête discrète, loin du FBI. Conscient de la duplicité des Sons, Lin en informe Nero qui somme Jax de s'expliquer. Ce dernier lui confie alors le mensonge de Gemma concernant la culpabilité de Lin dans l'assassinat de Tara. Pendant ce temps, la même Gemma cherche un moyen pour sortir Juice de Charming.

Η προδοσία εκ των έσω στη λέσχη οδηγεί σε μια βίαιη συμπλοκή στο λιμάνι, ο Τζαξ κατηγορεί τον Λιν για τον φόνο της Τάρα κι ο Τζους μαθαίνει ότι η Τζέμα του είπε ψέματα.

ג'קס מנסה לגלות מי הסגיר את מיקום המחסן ללין, ומתעמת עם הסינים בנמל. ג'וס עוזב את העיר עם ג'מה, ומגלה מהן כוונותיה האמתיות.

Looking for the source of a betrayal leads to violence at the Stockton Ports.

Cercare la fonte di un tradimento comporta conseguenze violente nel porto di Stockton.

De zoektocht naar de bron van het verraad leidt tot een hoop geweld in de haven.

Próba ustalenia, kto jest zdrajcą, kończy się sporą rozróbą w porcie. Jax oskarża Lina o zamordowanie Tary, a Juice orientuje się, że Gemma go okłamuje.

A busca pela fonte de uma traição leva a violência nos Stockton Ports.

Trădările din cadrul clubului duc la confruntări violente, Jax îl acuză pe Lin că a ucis-o pe Tara, iar Juice descoperă că Gemma l-a mințit.

Джекс Теллер вызывает в разгромленную «Диосу» полицию. Джарри просит его поделиться информацией, пока за расследование не взялось ФБР. Члены клубы «Сыны анархии» собираются на студии «Ред Вуди» на экстренное совещание, и перевозят туда свои семьи. Лин встречается с Неро и шантажирует его, требуя выдать Джекса. Венди делится с Ансером своими подозрениями относительно виновников трагедии в борделе. Джекс и Бароски пытаются вычислить предателя, спровоцировавшего обострение конфликта с Лином, и разрабатывают новый план по уничтожению китайской банды. Прочитав статью о ночной бойне, Шустрый убивает работника мотеля, по ошибке приняв его за бандита. Джемма вывозит Шустрого из города, но тот по дороге начинает подозревать, что она хочет убить его.

Bir ihanetin sebebinin araştırılması, Stockton Ports'ta şiddete yol açar.