Ο Τζαξ κλείνει τις υποθέσεις που εκκρεμούσαν, διασφαλίζοντας έτσι το μέλλον της λέσχης, της Γουέντι και των αγοριών κι εκπληρώνοντας τελικά την επιθυμία του πατέρα του.

Jax kan eindelijk de laatste wensen van zijn vader uit laten komen.

Et adrenalinfylt drama med mørk humor, om MC-klubben som vil beskytte byen sin mot narkotikahandel, eiendomsutviklere og overivrige sheriffer, samtidig som de driver sine egne lyssky og voldelige aktiviteter.

Mens Jax reflekterer over de personlige og historiske begivenheder fra både hans nylige og fjerne fortid, beslutter han sig for at tage sin fremtid i egne hænder.

Um die Zukunft des Clubs sowie die Zukunft Wendys und der Jungs zu sichern, begleicht Jax offene Rechnungen und erfüllt schließlich das Vermächtnis seines Vaters.

Проснувшись на рассвете, Джекс Теллер готовится к нескольким важным событиям и приводит в порядок дела: сжигает собственные и отцовские записки, проверяет свои активы и прочие документы, назначает заседание Клуба и просит Паттерсон о встрече. "Сынам Анархии" предстоит разобраться с Коннором, ирландскими Королями, принять нового члена в ряды клуба, а также, решить вопрос о том, как поступить в случае если один президент филиала убивает другого. Разговор с Паттерсон помогает Джарри определиться со своим профессиональным будущим. Неро начинает новую жизнь и увозит Венди с детьми на ферму. Она еще не знает о том, что подготовил для неё Джекс. А сам Президент S.A.M.C.R.O.W. пускается в главное путешествие в своей жизни.

Jax se ocupă de niște probleme restante, asigurând astfel viitorul clubului, dar și al lui Wendy și al băieților, apoi transformă în realitate viziunea tatălui său.

Los fantasmas cobran gran importancia cuando Jax hace los movimientos finales para cumplir el legado de su padre.

Ghosts loom large as Jax makes the final moves to fulfill his father's legacy.

I fantasmi del passato aleggiano pesantemente mentre Jax è impegnato a mettere in atto le mosse finali per compiere il destino del padre.

贾克斯即将完成他父亲的遗愿，这时幽灵逼近。

賈克斯即將完成他父親的遺願，幽靈逼近。

賈克斯即將完成他父親的遺願，幽靈逼近。

Jax, babasının vasiyetini gerçekleştirmek için son hamlelerini yaparken hayaletler önemlidir.

Fantasmas avultam, enquanto Jax faz suas últimas jogadas para completar o legado de seu pai.

Jax załatwia niedokończone sprawy i zabezpiecza przyszłość klubu, Wendy i chłopców, a następnie decyduje się wreszcie wypełnić testament swojego ojca.

Avant d'honorer l'héritage de son père, Jax traite les dernières questions restées en suspens tout en s'assurant de l'avenir du club, de Wendy et des garçons.

Jax est de retour après son entrevue avec Gemma. Le lendemain, il se lève aux aurores car la journée est chargée : Il supervise les affaires du club dans le but d'assurer l'avenir des Sons, notamment consolidation des relations avec les anciens et nouveaux alliés. En parallèle, il s'assure de la bonne tenue de ses affaires personnelles : actes de propriétés, garants légaux des enfants, le garage,… et confie tous ses papiers à Nero. Enfin, il s'entretient avec Chibs et lui révèle son plan concernant la présidence du club.

잭스는 미결된 문제를 정리하고 클럽과 웬디, 소년들의 미래를 확고히 하면서 아버지의 유업을 달성하려 한다.

פרק סיום העונה והסדרה כולה. רוחות מן העבר רודפות את ג'קס בשעה שהוא נוקט צעדים על מנת להגשים את מורשת אביו.