An attack at the compound leads SOA to seek revenge.

Toric stara się wyciągnąć informacje od Otta. Galen jest wściekły, że Jax chce się wycofać z handlu bronią. Konflikt jest więc nieunikniony.

Um ataque leva a SOA a ir atrás de vingança.

אנסר מותקף במוסך על ידי חברים באחווה הארית כפעולת נקם על החבר הזוטר שקליי חיסל בכלא כדי לזכות להגנה מצד השחורים. חברי המועדון יוצאים למסע נקמה נגד התוקפים.

Een aanval op de groep verplicht SOA om revanche te nemen.

Ο Τόρικ προσπαθεί να αποσπάσει πληροφορίες από τον Ότο. Ο θυμός του Γκέιλεν για την απόφαση του Τζαξ να σταματήσει το εμπόριο όπλων ξεκινάει μια σκληρή βεντέτα.

토릭은 오토에게서 정보를 캐내려고 하고, 총기 거래를 막으려 하는 잭스는 갤런을 화나게 해 둘 사이의 반목은 깊어진다.

Toric încearcă să stoarcă informații de la Otto. Galen este mânios pe Jax din cauza dorinței acestuia de a pune punct traficului cu arme, așa că ambii răbufnesc.

В ответ на действия Клэя, нацистская группировка нападает на Ансера, оставляя на его теле послание Сынам, и, чтобы отыскать виновников произошедшего, Теллер обращается к старому знакомому. Кроме этого, Джекс узнает о проблеме в борделе, а также о неготовности одного из филиалов поддержать Сынов в сбыте очередной партии ирландского оружия. Неро, тем временем, указывает Рузвельту на подозрительные действия со стороны Торика, в то время как несговорчивость Джекса в отношениях с ИРА приводит к разрушительным результатам. В это же время о секрете Тары становится известно Ансеру, который решает держать это втайне от Джеммы, а Ли пробует надавить на Клэя с Отто, не подозревая о том, что у последних появился шанс навсегда прекратить встречи с маршалом.

Toric tente d'arracher des informations à Otto, et le désir de Jax d'abandonner le trafic d'armes provoque la colère de Galen et de graves dissensions.

La police vient de retrouver le corps d'une prostituée qui travaillait au Diosa. Alors que toutes les preuves semblent accuser Nero, les indices découverts par le shérif Roosevelt le laissent perplexe. Jax continue de travailler sur son projet consistant à légaliser les activités de Samcro. Pendant ce temps, Lee Toric continue de faire pression sur Clay pour qu'il dénonce les Sons.

Siteye yapılan bir saldırı, SOA'nın intikam peşine düşmesine sebep olur.

俱乐部遭受袭击，混乱之子寻求复仇。

俱樂部遭受襲擊，混亂之子尋求復仇。

Un ataque lleva a SOA a tomar venganza.

Jax vuole vendicarsi di alcuni Nazi, ucciderli e lasciare le armi dell’IRA sulla loro proprietà, bruciare la casa e far sembrare tutto una disputa interna. Galen è furioso con Jax che vuole tirarsi fuori dal commercio delle armi, e va al capannone di Osbourne sparando e smembrando Phil e un prospect di SAMCRO. Lo Sceriffo Roosevelt sospetta che Toric si muova per via illegali e inizia ad indagare su di lui.

Efter at have mistet nogle gode Sons er SAMCRO nede på blot seks medlemmer, mens de fortsat bliver angrebet af deres fjender, gamle som nye.

Toric will Informationen aus Otto herauspressen. Galens Ärger über Jax' Entschluss, aus dem Waffenschmuggel auszusteigen, führt zu einem hitzigen Streit.