一名混乱之子的成员因谋杀被捕，另一名成员失踪，贾克斯必须在友谊和俱乐部之间做出选择。与此同时，艾贝尔长得越来越好，很快就要从新生儿重症监护室出院，但是，要回家的不止是他。

一名混亂之子的成員因謀殺被捕，另一名成員失蹤，賈克斯必須在友誼和俱樂部之間做出選擇。與此同時，艾貝爾長得越來越好，很快就要從新生兒重症監護室出院，但是，要回家的不止是他。

Jax må vælge mellem ven og klub, da et medlem anholdes for mord, og en anden forsvinder, mens Abel bliver stærkere og snart kan komme ud af kuvøsen.

Jax muss sich zwischen Freundschaft und seiner Loyalität zum Club entscheiden, als ein Mitglied wegen Mordes inhaftiert wird und ein weiteres Mitglied verschwindet.

Jax's loyalty to SAMCRO is tested when one member is arrested and another disappears. Meanwhile, Abel's improving condition could spur his release from the NICU, but his homecoming may not be the only one.

Jax doit choisir entre l'amitié et la loyauté quand un membre du club est arrêté pour meurtre, et qu'un autre disparaît.

Lorsque les fédéraux viennent arrêter Bobby pour le meurtre du responsable des douanes, et qu’Opie reste introuvable, les Sons craignent que ce dernier les ait trahis. Wendy, l’ex-femme de Jax est de retour à Charming après sa cure de désintoxication ; Gemma voit en elle un moyen d’éloigner Tara de son fils.

Όταν ένα μέλος συλλαμβάνεται για φόνο κι ένα άλλο εξαφανίζεται, ο Τζαξ καλείται να επιλέξει ανάμεσα στη φιλία και την αφοσίωση στη λέσχη.

אחד מחברי המועדון נעצר ואחר נעלם. ג'קס צריך לבחור בין המועדון ובין חבר טוב. אייבל מתחזק בבית החולים, אבל הוא לא היחיד שחוזר הביתה.

A Hefner-gyilkosság miatt Bobbyt őrizetbe veszik, Opie-t pedig előállítják a családjával együtt, hogy megpróbáljanak belőle valamiféle vallomást kicsikarni. Cserébe tanúvédelmi programot és új életet ajánlanak. A férfi azonban nem kér ebből. Előállítása után visszatér a klubhoz, ahol azért erősen gyanakodnak rá, ugyanis Bobbyt egy szemtanú vallomása alapján tartóztatták le, és bandának szent meggyőződése, hogy a gyilkosságot senki nem láthatta, csak, akik elkövették.

La Stahl, desiderosa di vendetta per l'affronto subito da Otto, decide di far credere ai Sons che Opie li ha traditi. Incarcera così Bobby, dicendo di avere un testimone oculare. I SAMCRO ignorano il fatto che Bobby sia stato visto uccidere anche dall'amante di colore della sua vittima ed iniziano a sospettare di Opie.

한 멤버가 살인으로 체포당하고 다른 한 멤버는 사라지자, 잭스는 우정과 클럽에 대한 의리 중 하나를 선택해야 하는 순간에 직면한다.

Wanneer een lid van de SOA wordt aangehouden op verdenking van moord en een ander lid vermist wordt, moet Jax kiezen tussen vriendschap en de club. Abel wordt sterker en mag bijna uit de couveuse, maar hij is niet de enige die naar huis komt.

Gdy jeden z członków klubu zostaje zatrzymany za morderstwo, a inny znika, Jax musi dokonać wyboru: przyjaźń czy lojalność wobec SAMCRO?

Jax deve escolher entre amizade e o clube quando um membro é preso por assassinato e o outro desaparece. Abel está cada vez mais forte e prestes a ser liberado do NICU.

Un membru al clubului este arestat pentru crimă, iar altul dispare, așa că Jax trebuie să aleagă între prietenie și loialitatea față de club.

Когда копы во главе с агентом Стал арестовывают Бобби, а Рыжий с семьей исчезают, Клэй с остальными пытаются выяснить, действительно ли в их рядах появился предатель, или же это все хитрый план АТФ. Тем временем, несмотря на запрет, проведать Авеля приезжает Венди, Джемма выясняет намерения женщин сына, а Донне, стараниями Стал предстоит нелегкий выбор между сотрудничеством с полицией и верностью семье. Вскоре Рыжий возвращается в банду, пытаясь доказать товарищам свою преданность клубу, однако он и не подозревает, что агент уже позаботилась о его будущем.

Cuando un miembro de Sons of Anarchy desaparece y otro es detenido y acusado de asesinato, Jax tiene que elegir entre la amistad o el club; y Abel se fortalece y pronto le darán el alta del la UCI, pero no va a ser el único que vuelva a casa.

Jax dostluk ve kulüp arasında seçim yapmalıdır.