Având de ispășit doar încă cinci zile din pedeapsă după ce a intrat cu mașina în casa lui Cuddy, House vrea să plătească șefului unei bande o „taxă de ieșire”.

House iese din închisoare și vede că lucrurile s-au schimbat: și-a pierdut echipa și jumătate din birou, iar Wilson nu îl bagă deloc în seamă.

Un bărbat leșină după ce a adunat un milion de dolari din donații, iar House și Park bănuiesc că altruismul acestuia poate fi semnul unei afecțiuni neurologice.

După ce un mare patron se îmbolnăvește în pragul unei decizii de afaceri cruciale, House vede o oportunitate de a-și finanța departamentul apelând la un mic șantaj.

Echipa preia cazul unui bărbat cu probleme cardiace care își mărturisește toate păcatele pentru a-și despovăra conștiința, însă își reduce șansele de recuperare.

Un adolescent cu semi-paralizie este adus la spital, iar echipa descoperă un secret de familie care îi poate compromite tratamentul.

Echipa preia cazul unui adolescent suferind de anafilaxie a cărui stare se agravează. House încearcă să dezlege misterul decesului unui copil în vârstă de 4 ani.

Un judecător suferă un presupus atac de cord, iar echipa își schimbă diagnosticul inițial după ce descoperă un adevărat arsenal la locuința acestuia.

House și echipa sa tratează un bolnav de Alzheimer care vomită și are un comportament agresiv. Între timp, Foreman și House au o discuție.

House și Adams nu știu dacă să apeleze la serviciile sociale în cazul unui copil minor fugit de acasă care trebuie operat, dar are nevoie și de consimțământul unui adult.

Un act de violență comis de un pacient are consecințe grave pentru un membru al personalului și îl face pe House să-și revizuiască procedurile.

În timp ce tratează o călugăriță care urmează să depună jurământul de credință, obiectivitatea lui Chase este compromisă deoarece se simte atras de ea.

Un consilier marital leșină în timpul unui discurs, iar echipa descoperă cauza: nivelul scăzut de testosteron.

Un pacient orb care suferă de halucinații auditive începe să tușească sânge, dar tratamentul aplicat poate să-i afecteze și mai mult starea.

Adus la spital după ce a leșinat, un soldat acuzat de trădare acceptă tratamentul doar dacă armata îi dă informații despre tatăl său.

House și echipa sa preiau cazul unui jucător de hochei de ligă inferioară care începe să tușească sânge după o încăierare pe gheață.

Echipa ia în calcul și factorul neurologic după ce fac cunoștință cu „prietena” unui pacient: o păpușă gonflabilă de care acesta s-a îndrăgostit.

Un băiat este internat atunci când coșmarurile sale devin realmente sufocante, iar House trebuie să pună cap la cap ce simte pentru Dominika.

Echipa tratează un copil de 6 ani care suferă de o afecțiune genetică rară. Între timp, Wilson alege un tratament radical pentru propriul său cancer.

Echipa îl tratează pe medicul legist al spitalului, dar acesta vrea să fie îngrijit doar de House, care nu e de găsit.

Echipa trebuie să determine simptomele psihologice în tratarea unui student care suferă de sângerări nazale, dar care aude și vocea fratelui său decedat.

În acest ultim episod plin de emoție, House este forțat să-și înfrunte demonii interiori atunci când se întreabă dacă viața merită trăită.