Ein Eheberater wird vom Team nach einem Kollaps untersucht und zeigt eigenartige Verhaltensweisen, die so gar nicht zu seinen Aussagen über Partnerschaft passen wollen. In House' Privatleben taucht seine ukrainische Green-Card-Ehefrau auf. Er soll ihr helfen, die Behörden zu überzeugen, dass sie ein normales Ehepaar sind. Unterdessen ist im Team der Konkurrenzkampf um den Vizeposten ausgebrochen.

Брачен консултант припада по време на работа, но при прегледа екипът забелязва промени в поведението му, противоречащи на думите му. Хаус и украинката Доминика трябва да убедят имиграционните, че са щастливо женени. Хаус избира шеф на екипа.

Do nemocnice přivezou muže, který se živí jako motivační řečník a na jednom ze svých vystoupení zkolaboval. Zjistí se, že muž má následkem dávné rvačky poškozená varlata, a tudíž nízkou hladinu testosteronu. Není to ale jediný problém, který je třeba léčit. Navíc se po testosteronových injekcích změní i mužova povaha... Za Housem se vrátí jeho ukrajinská manželka Dominika. Potřebuje, aby s ní House absolvoval pohovor s imigračním úředníkem, jinak nedostane zelenou kartu a hrozí jí deportace.

36岁男性在做婚姻话题演讲时突然发烧并晕倒，他曾是教练，在一次斗殴受伤后，突然改变自己的饮食习惯和事业方向。豪斯推测其sex功能受损导致观念和行为大变化，果然如豪斯所料，病人睾酮水平非常低。可用激素治疗，但病人突然尿失禁，看东西时出现重影。好转后肝出现问题，怀疑是莱姆病。病人睾酮素恢复后情绪开始暴躁，性格一反常态地强势，他妻子非常失望。陶博发现病人声音有点低沉，结果启发了豪斯，判断病人得了多腺体自身免疫综合征3型，可治疗。病人决定不再注射睾酮素或降低剂量，因为觉得现在敏捷强盛，更像自己，即使要付出失去婚姻和现有事业的代价。

부부 관계 강연을 하며 남자들에게 여자처럼 살라고 말하는 조는 강연 도중 갑자기 쓰러져 병원에 실려 오게 된다. 여러 가지 가능성을 추적해 보던 하우스는 조가 3년 전 음낭을 심하게 맞아 테스토스테론 수치가 낮아져 지난 3년간 남성성을 잃은 채 살았고 현재 모든 증상의 원인이 되었다는 것을 알아낸다.

Un consejero matrimonial se descompone mientras trabaja, y el equipo descubre que la causa son los bajos niveles de testosterona.

House reçoit la visite inattendue de Dominika, sa femme légitime, qui lui annonce une inspection imminente des services de l’immigration pour vérifier l’authenticité de leur union. Dominika emménage donc chez House et Park prend en main les révisions et autres remises à niveau destinées à gruger l’administration. Le patient de la semaine est un homme qui gagne sa vie grâce à des séminaires pour les couples en crise. Sa théorie est que les hommes ont un train de retard sur les femmes et doivent apprendre à accepter leur part féminine. Mais il s’avère qu’il souffre d’un déficit en testostérone suite à un violent coup dans les parties. Sa conception des rapports hommes-femmes lui aurait-elle été dictée par sa pathologie ? Enfin, House met les membres de son équipe en compétition pour la place de second.

האוס וצוותו מטפלים בגבר שרמת הטסטוסטרון הנמוכה שלו מכתיבה את התנהלותו בקריירה ובנישואים. האוס מכריז על תחרות לבחירת מספר 2 בצוות.

Het team van House krijgt te maken met een vreemde huwelijksconsulent die last lijkt te hebben van een gespleten persoonlijkheid. Ondertussen zetten House en zijn vrouw Dominika de immigratiedienst op het verkeerde been.

Dominikának - House ukrán feleségének - zöldkártyára van szüksége, így némi pénz fejében megkörnyékezi névleges férjét, hogy játsszák el a boldog házaspárt az ellenőr előtt. A dolog nem olyan vicces, mert ha lebuknak, House mehet vissza a börtönbe. Eközben House helyettest keres, s a csapat tagjai majd összetörik magukat, hogy a férfiatlanul viselkedő páciens baját kiderítsék.

House's green-card wife, Dominika, will return in order to prove to the proper authorities that she and House are actually married. This in turn will lead to a crash course in which both will learn a little something about love and marriage.

Mentre la squadra si prende cura di un consulente matrimoniale la cui personalità sembra essere in contrasto con la sua linea di pensiero, House e sua moglie Dominika cercano di imbrogliare gli agenti dell'immigrazione.

結婚救済セミナーを行っていたカウンセラーのジョーが、講演中に突然倒れる。以前、彼は企業対象のセミナーを行っていたが、妥協することの大事さに気づいた後、妻マーリーンとの出会いにより人生が一変したという。タウブは肺塞栓症を提案し、ハウスは検査するよう指示する。さらにチェイスが刺された件以来、互いを気遣い和やかな雰囲気になった診断チームに秩序をもたらすため、リーダーを選ぶと告げると、パクだけが立候補する。一方、ハウスのウクライナ人の妻ドミニカが会いにやってくる。

Legene behandler en ekteskapsrådgiver som er urolig for at behandlingen kan komme til å endre atferden hans.

A equipe trata um conselheiro matrimonial e nota diferenças em seu comportamento. Já House e sua “esposa” ucraniana tentam convencer a imigração de que são mesmo um casal.

Un consilier marital leșină în timpul unui discurs, iar echipa descoperă cauza: nivelul scăzut de testosteron.

Фиктивная жена Хауса, Доминика Петрова, возвращается, чтобы убедить миграционную службу, что она вышла замуж не ради грин-карты. Играя любящую пару, оба узнают кое-что о любви и браке.

Läkarna behandlar en äktenskapsrådgivare som oroar sig för att behandlingen kommer att förändra hans beteende.

หลังจากที่ผู้ให้คำปรึกษาด้านการแต่งงานล้มป่วยระหว่างการพูดคุยเรื่องการทำงาน ทีมได้ค้นพบว่าระดับเทสโทสเตอโรนที่ต่ำของเขาอาจเป็นสาเหตุ

Bir evlilik terapisti, konuşma sırasında fenalaşır ve ekip onu yakından incelediğinde, davranışlarının, kadın ve erkeğin rolleri konusundaki motive edici mesajlarıyla çeliştiğini fark eder.

Фіктивна дружина Хауса, Домініка, повертається, щоб переконати міграційну службу, що вона вийшла заміж не заради грін-карти. Граючи люблячу пару, обидва дізнаються дещо про кохання і шлюб.