Година, откакто Хаус разби колата си в дома на Къди и е в затвора. Когато водач на банда го заплашва, търси помощ от затворник, но симптомите на друг го заинтригуват. С д-р Джесика Адамс търсят начин да го излекуват.

豪斯因为开车闯入卡迪家中并在国外潜逃三个月，被判入狱+吊销行医执照。豪斯没有申诉，也没请律师，直接接受了处罚。因为监狱名额有限，豪斯被要求再顺利度过五天，就可以假释。因为他的专业技能，好多人问他医学问题或想让他帮忙耍花招。豪斯与狱中一个美女医生合作治疗了一个病人，并因此没有顺利假释。

House skončil ve vězení poté, co najel autem do domu Cuddyové. Vzhledem k dobrému chování by však mohl být propuštěn na podmínku. Vězeň Nick ale trpí podivnými bolestmi a obrátí se na House se žádostí o pomoc. Zasahování House do léčení a jeho neobvyklé metody však způsobí řadu konfliktů.

House probeert een medisch mysterie achter de tralies op te lossen.

House is serving out a lengthy prison sentence for his various misdeeds, including his trip outside the country in an attempt to escape responsibility. Entirely cut off from his old life, House determines his current problems are the result of his inability to deal with people. Feeling he will never be able to practice medicine again, he plans instead to go back to university to earn a doctorate in physics - a field that will all but assure his isolation from other human beings.

Une année s'est écoulée depuis le jour où le Dr House (Hugh Laurie) a défoncé le salon de Cuddy (Lisa Edelstein) avec sa voiture. Nous le retrouvons derrière les barreaux d'une prison du New Jersey, sous le regard vigilant de son gardien de prison (Michael Paré). Quand le Dr House se retrouve menacé par un chef de gang violent, il demande l'aide d'un codétenu (Jaleel White), mais lorsque les symptômes inhabituels d'un autre détenu titillent sa curiosité, House doit trouver des moyens ingénieux de le soigner tout en contournant le règlement de la prison. Le Dr House fait la connaissance du Dr Jessica Adams (Odette Annable), médecin pénitentiaire jeune, intelligente, et au regard pétillant. Lorsqu'ils sont sur le point de diagnostiquer une maladie grave, Adams doit faire un choix difficile : faire confiance à House et risquer sa carrière, ou suivre le règlement.

Seit House mit seinem Auto in Cuddys Haus gerast ist, ist ein Jahr vergangen. Nun sitzt er hinter Gittern. Ein paar unangenehme Insassen machen dem Arzt das Leben ziemlich schwer, sodass er einen Mithäftling um Hilfe bitten muss. Unterdessen hat ein anderer Insasse Symptome einer merkwürdigen Krankheit. Das macht House neugierig und er sucht nach einer kreativen Lösung für das Problem.

בפתיחת העונה השמינית, ועדת השחרורים בכלא משחררת את האוס על תנאי לאחר ריצוי שמונה חודשי מאסר, ובארבעת הימים שנותרים לשחרורו הוא מסתבך בסדרה של הרפתקאות.

House 8 hónapja van börtönben, amiért belehajtott Cuddy házába, de ha öt napig nem keveredik balhéba, feltételesen szabadulhat. Az öt nap mozgalmasan telik a börtönbéli bandák fenyegetései és az egyik rabtárs érdekesnek látszó betegségének illegális diagnosztizálása közepette.

E' passato un anno da quando House ha distrutto la casa della Cuddy con l'auto di Wilson e Greg ha trascorso un bel po' di tempo in prigione.

カディの家に車で突っ込み国外逃亡していたハウスは、12ヵ月間服役することになるが、模範的な態度により刑期が８ヵ月に短縮されることに。５日後に仮出所を控えたハウスは、収監者ニックに肘と膝の痛みを訴えられるが相手にしない。だが、診療所の女医アダムズの診断を偶然耳にしたハウスは異論を差し挟み、ニックの体を調べる。一方、刑務所を牛耳る男にハウスは、自身に処方されているバイコディンを毎日１錠上納していたが、仮釈放までに20錠用意しろと脅される。

하우스는 헤어진 여자 친구이자 병원장인 리사 커디의 집을 향해 차를 몰아 받아버린 죄로 1년형을 받고 교도소에 수감 중이다. 8개월 복역 후 가석방이 결정되어 퇴소를 앞둔 하우스 앞에 희귀한 증상을 보이는 동료 죄수 닉이 눈에 띈다. 의사의 본능 때문에 하우스는 닉의 치료에 관심을 가지게 된다.

House har tilbragt det siste året i fengsel og skal snart prøveløslates. Når en innsatt blir syk med mystiske symptomer, vekker det nysgjerrigheten hans.

Após um ano na cadeia, House está a dias de ganhar sua condicional. Porém, ele discorda do diagnóstico dado a um prisioneiro e burla normas da prisão para tentar tratá-lo.

Având de ispășit doar încă cinci zile din pedeapsă după ce a intrat cu mașina în casa lui Cuddy, House vrea să plătească șefului unei bande o „taxă de ieșire”.

Хаус отбывает срок за то, что разрушил дом Кадди. Ему предлагают условно-досрочное освобождение, если пять дней он будет вести себя идеально. Но тут заболевает один из заключённых, да и местная группа нацистов требует 20 таблеток викодина.

A House le quedan apenas cinco días para cumplir la condena por chocar su auto contra la casa de Cuddy cuando se mete en aprietos por un "impuesto a la libertad".

House har tillbringat det senaste året i fängelse och blir snart villkorligt frigiven. När en intern insjuknar med mystiska symtom väcker det hans nyfikenhet.

แม้ว่าจะเหลือเวลาอีกเพียงห้าวันในการต้องติดคุกเพราะขับรถพุ่งเข้าไปในบ้านของคัดดี้ แต่เฮาส์กลับกำลังคิดจะยัดเงินให้ใครบางคนเพื่อจะได้ออกไป

House (Hugh Laurie), yeni sezonun ilk bölümünde, parmaklıklar ardında, gizemli bir tıbbi durumu çözmeye çalışır. Odette Annable ("Breaking In") diziye katılır. Konuk oyuncular, Jaleel White ("Family Matters") ve Michael Paré ("Eddie and the Cruisers"). Yirmi Vicodin

Хаус відбуває термін за те, що зруйнував будинок Кадді. Йому пропонують умовно-дострокове звільнення, якщо п'ять днів він буде вести себе ідеально. Але тут захворює один із ув'язнених, та й місцева група нацистів вимагає 20 таблеток вікодину. Хаус ризикує своїм умовно-достроковим і врятовує життя пацієнта.