Хаус лекува свещеник, изгубил вярата си, поставя ултиматум на Форман и Тринайсет и си играе с желанието на Къди той да присъства или да не присъства на кръщенето на бебето ѝ.

一位救助站的神父突然出现幻觉，看见了悬空的耶稣，在急诊，卡梅隆劝说豪斯放弃该病例，豪斯坚持收治，最终发现是免疫缺陷综合症。

一位苦惱的神父看見淌血的耶穌在家門口徘徊，豪斯接下神父照顧，同時與自己的過去和信仰搏鬥。

House vezme případ kněze, který v halucinaci viděl Ježíše Krista. Když tým pátrá, co by mu mohlo být, zjistí, že kněz již dávno ztratil svou víru.

Třináctka a Foreman dostanou od House ultimátum, buďto se rozejdou, nebo House jednoho z nich vyhodí.

Een nepgeval wordt echt als het team een priester behandelt die zijn geloof kwijtraakte door iets uit zijn verleden.

When a priest who runs a homeless shelter sees a bleeding Jesus hovering at his doorstep, he is admitted to the ER. House takes on the case as a distraction for the team while he confronts Foreman and Thirteen about their relationship. The team soon learns the priest had been involved in a molestation scandal that caused him to lose his faith. However, just as they are about to dismiss his case, the patient’s condition takes a drastic turn for the worse, and House grapples with his past and his belief

Un prêtre qui dirige un refuge pour sans-abris voit Jésus en sang sur le seuil de sa port, il est alors admis à l’hôpital. House considère son cas comme une simple distraction pour l’équipe. Parallèlement, il confronte Foreman et Numéro 13 au sujet de leur relation. L’équipe découvre que le prêtre a été mêlé à une affaire de violences sexuelles qui lui aurait fait perdre la foi. Alors qu’ils veulent clore le dossier, l’état du patient empire gravement et House est aux prises avec son passé et sa foi.

Ein Priester, der ein Obdachlosenasyl leitet, wird, nachdem er einen blutenden Jesus über seine Türschwelle schweben sieht, eingeliefert und auf die Intensivstation gebracht. House nimmt sich des Falles an, um das Team ein bisschen zu zerstreuen. Dann stellt er Foreman und Dreizehn zur Rede über ihre Beziehung.

האוס וצוותו מטפלים בכומר שאיבד את אמונתו וחושדים שהתעלל מינית בנער בקהילתו; קדי עורכת טקס "שמחת הבת" לרייצ'ל ומזמינה את האוס; פורמן והדלי נאלצים להחליט מי מהם יישאר לעבוד עם האוס.

A hajléktalanszállót üzemeltető hitehagyott papnak látomásai támadnak. House figyelmezteti 13-at és Foremant, hogy kapcsolatuk a munka rovására megy. Cuddy meghívja House-t a keresztelőre.

House e le sue convinzioni si mettono a confronto con il paziente di questa settimana, un prete dal passato turbolento che si occupa di dare ricovero ai senzatetto e che è convinto di avere visioni mistiche di Gesù.

キリストの幻覚を見たという神父ブレッソンの診断を引き受けるハウス。病院で壊死を発症した神父が、かつて少年をレイプした疑惑により教会を転々とし、無神論者となった経緯を知り関心を持つ。一方、ハウスから、どちらか１人が辞めるか別れるかの選択を迫られたフォアマンとサーティーン。破局を演じてハウスの目を欺こうとする。カディはハウスが問題を起こすことを恐れて、知人が勢ぞろいするレイチェルの命名式に出席して欲しくないと言う。

무료 급식소를 책임지는 한 사제는 어느 날 밤 예수를 만난다. 그는 자신의 환각 증세를 느낀며 치료하기 위해 병원에 입원하고, 하우스는 신앙심을 잃어버린 이 신부에게 관심을 갖게 된다. 한편, 하우스는 13번과 포먼에게 둘이 헤어지든가 둘 중 하나가 병원을 관두든가 결정을 하라는 최후의 통첩을 내린다.

En prest som har mistet troen, blir først tatt for å ikke å være syk, men teamet og House må raskt gjøre om på diagnosen.

House luta contra suas próprias crenças ao tratar de um padre que acredita ter tido uma visão de Jesus.

Un preot tulburat îl vede pe Isus însângerat plutind la ușă, iar House preia cazul și se luptă cu propriile sale credințe din trecut.

Хаус решает взять какое-нибудь из дел Кэмерон и выбирает случай пьяного священника с религиозными галлюцинациями, у которого, несмотря на скептицизм остальных врачей, появляются более серьезные симптомы, чем банальный алкогольный бред. Недовольный ухудшением работоспособности Формана и «Тринадцать», Хаус ставит им ультиматум, в результате которого одному из них приходится оставить должность. Между тем Кадди приглашает Хауса на праздник своей дочери в надежде, что тот откажется, однако Хаус неожиданно принимает приглашение.

Un sacerdote que está en su refugio ve un Jesús sangrante y cree que alucina. House toma el caso como una distracción para el equipo y confronta a Foreman y a Trece.

En präst som förlorat sin tro anses först inte vara sjuk men teamet och House får snabbt ställa om diagnosen. Thirteen och Foreman ställs till svars om sin relation.

นักบวชเจ้าปัญหาเห็นภาพพระเยซูที่มีเลือดไหลอยู่ที่หน้าบ้าน เฮาส์ตัดสินใจรับเคสนี้ จนทำให้ต้องต่อสู้กับอดีตและความเชื่อของตัวเอง

Ekip, geçmişi yüzünden inancını kaybeden bir rahibi tedavi ederken, sahte bir vaka gerçeğe dönüşür.