에스테반 에르난데스는 아내의 병을 고치기 위해 쿠바에서 보트를 타고 하우스를 만나러 미국으로 오다가 바다에서 난파당하지만, 해안 경비대에 의해 구조된다. 목숨을 걸고 지키던 진료 기록을 구조 도중에 잃고, 하우스는 아무런 사전 정보도 없이 부인의 병을 알아내야만 한다.