Saison 8 (2020)
← Retour à la saison
Traductions 49
allemand (de-AT) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
allemand (de-CH) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
Carrie Mathison's body is healing, but her memory remains fractured. While trying to broker peace with the Taliban in Afghanistan, Saul is dependent on his protégé's expertise. Against medical advice, Saul asks Carrie to assist him one last time. |
|
arabe (ar-AE) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
arabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 8 |
|
Vue d'ensemble |
بينما تتعافى كاري في ألمانيا من المعاملة المسيئة التي لقيتها في إحدى السجون الروسية، يبدأ ماكس في مهمة جديدة، وبينما تنكشف الحقائق، تقترب الأمور من الوصول للنهاية. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 8 季 |
|
Vue d'ensemble |
《国土安全》最终季,捱过七个多月俄罗斯残酷监禁的卡丽·马瑟森日渐康复,但其相关记忆仍旧支离破碎,这对索尔·贝伦森而言是个问题。作为美国新晋总统拉尔夫·华纳的国家安全顾问,他受派前往阿富汗与塔利班展开和谈,然而喀布尔当地充斥着各路军阀、雇佣兵、狂热分子和间谍——这让索尔不得不向轻车熟路的卡丽寻求协助,并不顾医生意见恳请她陪自己最后一次深入虎穴。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
第 8 季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 8 季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
croate (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Sæson 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Kausi 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 8 |
|
Vue d'ensemble |
Saul envoie Carrie à Kaboul soutenir les pourparlers de paix avec les talibans. Mais une rencontre surprise suscite des flashbacks qui font peser des soupçons sur elle. |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 8 |
|
Vue d'ensemble |
Carrie est rappelée par Saul. Devenu conseiller à la sécurité nationale du nouveau Président des États-Unis, Saul est chargé de négocier la paix avec les talibans d’Afghanistan, et compte sur l’expérience de sa protégée pour servir sa cause dans ce pays à haut risque. Carrie va affronter le puissant leader Haissam Haqqani qu’elle avait déjà traqué il y a des années. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
8ος κύκλος |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
8. évad |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 8 |
|
Vue d'ensemble |
סול ברנסון, היועץ לביטחון לאומי לנשיא מתמנה לעמוד בראש המשא ומתן עם הטאליבן ומעוניין לצרף את קארי לנסיעה בחושבו שהידע, הניסיון וההכרות הענפה שלה עם אפגניסטן יכולים לתרום רבות למו"מ. |
|
indonésien (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
Musim ke 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
シーズン8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonas 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
malais (ms-MY) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
malais (ms-SG) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
Saul Berenson, nasjonal sikkerhetsrådgiver for den nyinnviede presidenten Ralph Warner, får i oppgave å forhandle om fred med Taliban i Afghanistan. Carrie Mathison sliter fortsatt med å komme seg etter den brutale behandling hun fikk som fange i Russland, men Saul ønsker å ta henne med til Afghanistan. For hennes kunnskap om og erfaing fra Afghanistan er avgjørende. Det er klart for den åttende og siste sesongen av prisbelønte og kritikerroste «Homeland»! |
|
norvégien Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien nynorsk (nn-NN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-BE) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 8 |
|
Vue d'ensemble |
Saul Berenson werkt nog altijd als veiligheidsadviseur voor de Amerikaanse overheid. Wanneer hij wordt ingeschakeld om vredesonderhandelingen met de Taliban te bewerkstelligen in Afghanistan, lijkt de hulp van Carrie Mathison daarbij onontbeerlijk. Carrie is nog steeds aan het herstellen van haar gevangenschap in Rusland en het is de vraag of ze klaar is voor een nieuwe missie. |
|
persan (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
فصل 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 8 |
|
Vue d'ensemble |
Saul wysyła Carrie do Kabulu na rozmowy pokojowe z talibami. Przypadkowe spotkanie z Jewgienijem wywołuje mgliste wspomnienia i rzuca na agentkę cień podejrzeń. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonul 8 |
|
Vue d'ensemble |
Saul o trimite pe Carrie la Kabul, la discuțiile de pace cu talibanii. O întâlnire-surpriză cu Yevgeny îi declanșează amintiri stranii și aruncă suspiciuni asupra ei. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 8 |
|
Vue d'ensemble |
Сол Беренсон, советник по национальной безопасности недавно вступившего в должность президента Ральфа Уорнера, назначен вести переговоры о мире с талибами в Афганистане. Кэрри Мэтисон всё ещё пытается оправиться от жестокого обращения с ней, когда она была в тюрьме в России, но Сол хочет привезти её в Афганистан, чувствуя, что её знания и опыт в Афганистане важны. |
|
serbe (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезона 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Séria 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Säsong 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
8. sezóna |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
Saul Berenson ที่ ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ ของประธานาธิบดีราล์ฟวอร์เนอร์ที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ได้รับมอบหมายให้เจรจาสันติภาพกับ กลุ่มตาลีบัน ในอัฟกานิสถาน Carrie Mathison ยังคงดิ้นรนเพื่อกู้คืนจากการรักษาโหดร้ายของเธอในฐานะนักโทษในรัสเซีย แต่ซาอูลต้องการพาเธอไปที่อัฟกานิสถานรู้สึกว่าความรู้และประสบการณ์ของเธอในอัฟกานิสถานเป็นสิ่งสำคัญ |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 8 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|