الألمانية (de-DE)

Name

Die Brücke über die Narva

Overview

Die Mission von Carrie und Saul läuft nicht wie geplant. Elizabeth Keane kämpft um ihre Präsidentschaft. Saisonabschluss.

الألمانية (de-AT)

Name

Episode 12

Overview

الألمانية (de-CH)

Name

Episode 12

Overview

الأوكرانية (uk-UA)

Name

Серія 12

Overview

الإسبانية; قشتالية (es-ES)

Name

Himno al pueblo

Overview

La misión de Carrie y Saul no sale según lo planeado. Elizabeth Keane lucha por su presidencia.

الإسبانية; قشتالية (es-MX)

Name

Episodio 12

Overview

الإنجليزية (en-US)

Name

Paean To The People

Overview

Saul must usher his group out of Russia without raising suspicions. Carrie and Anson race toward the U.S. Embassy. The new president is put to the test.

الإندونيسية (id-ID)

Name

Episode 12

Overview

الإيطالية (it-IT)

Name

La democrazia morente

Overview

Saul e Carrie riescono a portare Simone negli Stati Uniti per testimoniare a favore del Presidente, ma per farlo Carrie paga un prezzo molto alto e viene catturata dai russi. Intanto a Keane viene restituito l'incarico di Presidente, ma durante un comunicato alla nazione da' le sue dimissione, ammettendo di aver abusato del suo ufficio contro i suoi nemici e di essere stata causa di divisione per il suo paese.

البرتغالية (pt-PT)

Name

Hino ao povo

Overview

Saul tem de tirar o grupo da Rússia sem levantar suspeitas. Carrie e Anson tentam desesperadamente chegar à embaixada dos EUA. O novo presidente é posto à prova.

البرتغالية (pt-BR)

Name

Paean To The People (Final Season)

Overview

A missão de Carrie e Saul não sai como planejado. Elizabeth Keane luta pela sua presidência.

البلغارية (bg-BG)

Name

Епизод 12

Overview

البولندية (pl-PL)

Name

Chwała narodowi

Overview

Saul musi wyprowadzić swoją grupę z Rosji bez wzbudzania podejrzeń. Carrie i Anson próbują dotrzeć do ambasady USA. Nowa pani prezydent zostaje wystawiona na próbę.

التايلاندية (th-TH)

Name

Episode 12

Overview

التركية (tr-TR)

Name

12. İnsanlara zafer şarkısı

Overview

Carrie ve Saul'un görevi planlandığı gibi gitmez. Elizabeth Keane başkanlığı için savaşır.

التشيكية (cs-CZ)

Name

Vše pro vlast

Overview

Viceprezident má v nově svěřené funkci napilno a Elizabeth Keanová je nucena zpovzdálí přihlížet vyhrocené situaci v Moskvě. Nakonec se ale sesazená prezidentka rozhodne pro radikální krok, který zvrátí běh událostí na domácí frontě. Mezitím Saul Berenson jen o vlásek unikne ze spárů GRU, naproti tomu je Carrie Mathisonová v Rusku držena v zajetí kontrarozvědky. Pod vedením Jevgenije Gromova si prožije peklo, z něhož, jak se zdá, nebude cesty ven. Jak skončí závěrečný díl 7. řady prestižního amerického seriálu?

الجورجية (ka-GE)

Name

Episode 12

Overview

الدنماركية (da-DK)

Name

Afsnit 12

Overview

Saul forsøger at få Simone med tilbage til USA, men skal bruge vicepræsident Wagners hjælp til at få flyet i luften. Imens, netop som de er ved at lette, lykkes det Yevgeny at fange Carrie.

الروسية (ru-RU)

Name

Гимн народу

Overview

Несмотря на первоначальный успех замысла Кэрри, операция ФБР оказывается под угрозой. Уорнеру предстоит непростой выбор между восстановлением справедливости и сохранением нынешней должности. Три дня спустя Америку ждут сразу несколько перемен, одна из которых становится неожиданностью для всех, включая сотрудников Белого дома. Громов, тем временем, предлагает Мэтисон сделку, а Саул начинает переговоры с российским дипломатом по поводу обмена заключенными.

الرومانية (bs-BS)

Name

Episode 12

Overview

الرومانية (ro-RO)

Name

Odă poporului

Overview

Saul trebuie să-și scoată oamenii din Rusia fără să trezească bănuieli. Carrie și Anson gonesc spre ambasada americană. Noul președinte e pus la încercare.

السلوفاكية (sk-SK)

Name

Epizóda 12

Overview

السويدية (sv-SE)

Name

En lovsång till folket

Overview

Saul och hans team anländer till ambassaden, redo att flyga över Simone till USA. Samtidigt följer Gromov efter den förklädda Carrie, fortfarande i tron om att hon är Simone. Carries bil blir omringad och hon springer därifrån till fots, i hopp om att dra ut på jakten tills Sauls plan har lyft.

الصربية (sr-RS)

Name

Епизода 12

Overview

الصينية (zh-TW)

Name

第 12 集

Overview

الصينية (zh-CN)

Name

致人民

Overview

Saul 必须在不引起怀疑的情况下带领他的团队离开俄罗斯。Carrie 和 Anson 急速前往美国大使馆。新总统面临考验。

الصينية (zh-HK)

Name

讚頌人民

Overview

凱莉和索爾的任務沒有按計劃進行。伊麗莎白基恩為她的總統職位而戰。

العبرية (he-IL)

Name

שיר הלל לעם

Overview

לאחר השיבוש בתוכנית המקורית במוסקבה, הצוות נאלץ לעבור לתוכנית חלופית בניסיון להציל את המשימה. במקביל הנשיאה קין נלחמת על טיהור שמה ועל נשיאותה.

العربية (ar-SA)

Name

الحلقة 12

Overview

العربية (ar-AE)

Name

الحلقة 12

Overview

الفارسي (fa-IR)

Name

‫قسمت 12

Overview

الفرنسية (fr-FR)

Name

Sacrifice

Overview

Saul s’évertue à faire sortir son groupe de Russie sans éveiller de soupçons. Carrie et Anson foncent vers l’ambassade américaine. Le nouveau président doit trancher.

الفرنسية (fr-CA)

Name

Sacrifice

Overview

Saul s’évertue à faire sortir son groupe de Russie sans éveiller de soupçons. Carrie et Anson foncent vers l’ambassade américaine. Le nouveau président doit trancher.

الفنلندية (fi-FI)

Name

Jakso 12

Overview

الفييتنامية (vi-VN)

Name

Episode 12

Overview

الكرواتية (hr-HR)

Name

Epizoda 12

Overview

الكورية (ko-KR)

Name

대국민 담화

Overview

캐리와 사울의 임무는 계획대로 풀리지 않는다. 엘리자베스 킨은 대통령직을 위해 싸운다.

اللوكسمبورغية; لوكسمبورغ (lb-LB)

Name

Episode 12

Overview

الليتوانية (lt-LT)

Name

Epizodas 12

Overview

الملايو (ms-MY)

Name

Episode 12

Overview

الملايو (ms-SG)

Name

Episode 12

Overview

النرويجية (no-NO)

Name

Paean to the People

Overview

Saul må få gruppen sin ut av Russland uten å vekke mistanke. Carrie og Anson kjører i rasende fart til den amerikanske ambassaden. Den nye presidenten settes på prøve.

النرويجية (نينورسك) (nn-NN)

Name

Episode 12

Overview

الهنغارية (المجرية) (hu-HU)

Name

12. epizód

Overview

الهولندية; الفلمنكية (nl-NL)

Name

Paean to the People

Overview

De missie van Carrie en Saul verloopt niet zoals gepland. Elizabeth Keane vecht voor het behoud van haar presidentschap.

الهولندية; الفلمنكية (nl-BE)

Name

Aflevering 12

Overview

اليابانية (ja-JP)

Name

第12話

Overview

اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR)

Name

Ύμνος στον λαό

Overview

Ο Σαούλ πρέπει να βγάλει την ομάδα του από τη Ρωσία δίχως να εγείρει υποψίες. Η Κάρι κι ο Άνσον τρέχουν προς την αμερικανική πρεσβεία. Ο νέος πρόεδρος δοκιμάζεται.

بوكمول , النروجية; بوكمول النرويجية (nb-NO)

Name

Episode 12

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

لم تجد الفلم أو المسلسل ؟ سجل دخولك و انشئها

عام

s ركز شريط البحث
p افتح قائمة الملف الشخصي
esc اغلق النافذة المفتوحة
? افتح نافذة اختصارات لوحة المفاتيح

على كافة صفحات الوسائط

b ارجع للخلف (او للصفحة الام عند التطبيق)
e انتقل لصفحة التعديل

على كافة صفحات موسم المسلسل

(السهم الايمن) انتقل للموسم التالي
(السهم الايسر) انتقل للموسم السابق

على كافة صفحات حلقة المسلسل

(السهم الايمن) انتقل للحلقة التالية
(السهم الايسر) انتقل للحلقة السابقة

على كافة صفحات الصور

a افتح صفحة اضافة الصورة

على كافة صفحات التعديل

t افتح محدد الترجمة
ctrl+ s ارسال النموذج

على صفحات المناقشة

n انشى نقاش جديد
w تبديل حالة المتابعة
p تبديل عام / خاص
c تبديل اغلاق / فتح
a افتح الانشطة
r رد على النقاش
l انتقل لأخر رد
ctrl+ enter أرسل رسالتك
(السهم الايمن) الصفحة التالية
(السهم الايسر) الصفحة السابقة

الاعدادات

هل تريد تقييم او اضافة هذا العنصر للقائمة؟

تسجيل الدخول