佩利參議員調查索爾為何前往莫斯科。凱莉的團隊發動任務，要滲入敵方陣營帶走西蒙。凱恩近來的決定造成反效果。

Saul Berenson a Carrie Mathisonová letí se speciální jednotkou do Moskvy, srdce nepřátelské rozvědky. Jevgenij se ukrývá v ústraní s klíčovou svědkyní, která může zvrátit komplot proti prezidentskému úřadu USA. Prostředky šetrného diplomatického vyjednávání v tomto případě stačit nebudou a politický i ozbrojený střet je na spadnutí. Prezidentka Elizabeth Keanová má pak být zproštěna své funkce; vyhrocená situace ve Washingtonu zásadním způsobem ovlivní postavení delegace v Moskvě. A mezinárodní skandál na sebe nenechá dlouho čekat.

Carrie og Saul ankommer i Moskva for at gøre det af med skurken Yevgeny, som ved at de er lige i hælene på ham. Da deres dække er blevet afsløret, finder de på en plan for åbent at mødes med Yevgeny.

Sauls krijgt groen licht voor zijn missie. Ondertussen tikt de klok door op de Keane-administratie.

Sen. Paley investigates why Saul went to Moscow. Carrie's team launches the operation to exfiltrate Simone. Keane's recent decision backfires.

Le sénateur Paley cherche à savoir pourquoi Saul est allé à Moscou. L'équipe de Carrie déclenche l'exfiltration de Simone. Une décision de Keane se retourne contre elle.

Le sénateur Paley cherche à savoir pourquoi Saul est allé à Moscou. L'équipe de Carrie déclenche l'exfiltration de Simone. Une décision de Keane se retourne contre elle.

Sauls Mission ist gelaufen. Die Uhr tickt auf die Keane-Administration.

Ο Γερουσιαστής Πέιλι ερευνά γιατί ο Σαούλ πήγε στη Μόσχα. Η ομάδα της Κάρι πραγματοποιεί την επιχείρηση για τη Σιμόν. Η πρόσφατη απόφαση της Κιν τής γυρίζει μπούμερανγκ.

המשימה של סול יוצאת לדרך ובמקביל השעון מתקתק על שלטונה של קין.

Claire e Saul sono sul territorio russo e fanno di tutto per recuperare Simone che però è nelle mani di Yevgeny. Intanto il Presidente Kean viene allontanata dal suo incarico e questo crea delle problematiche per Saul e il suo team. Tuttavia Carrie ha un'idea su come costringere Yakushin a collaborare con loro.

사울은 임무를 할 수 있다. 킨 행정부의 시간이 다했다.

Senator Paley undersøker hvorfor Saul dro til Moskva. Carries gruppe innleder operasjonen for å hente ut Simone. Keanes beslutning får konsekvenser.

Senator Paley sprawdza, dlaczego Saul poleciał do Moskwy. Zespół Carrie uruchamia operację wywiezienia Simone z Rosji. Ostatnia decyzja Keane obraca się przeciwko niej.

O senador Paley tenta apurar por que Saul foi a Moscovo. A equipa de Carrie inicia a operação para a retirada de Simone. A decisão recente de Keane sai-lhe pela culatra.

A missão de Saul avança; a administração de Keane é pressionada.

Senatorul Paley investighează călătoria lui Saul la Moscova. Echipa lui Carrie inițiază operațiunea de extragere a lui Simone. Decizia lui Keane se întoarce împotriva ei.

Сенатор Пэйли (Дилан Бейкер) навещает Дара Адала (Ф. Мюррей Абрахам) в тюрьме, прося помочь ему выяснить, что Сол делает в России. Дар смотрит на полётный манифест и быстро понимает, что Сол и Кэрри проводят тайную операцию. Затем Дар даёт ему совет, как выследить целевую группу Сола в штатах, что приводит их к Клинту (Питер Вак). Джанет (Эллен Эдейр) угрожает Клинту судебным иском. Клинт признаётся, что Сол и Кэрри прибыли в Россию, чтобы забрать Симон Мартин (Сандрин Холт), которая на самом деле жива. Джанет призывает Пэйли передать эту информацию российскому послу (Илья Баскин), чтобы сорвать миссию, тем самым положив конец надеждам Кин спасти свою администрацию. Пэйли, который явно испытывает конфликт, ничего не делает, в то время как Джанет сама говорит с послом.

El reloj comienza a presionar a la administración Keane, que pende de un hilo. Además, la misión de Saul recibe el visto bueno y comienza su marcha.

Senator Paley besöker Dar Adal i fängelset och ber om hjälp med att ta reda på vad Saul har för sig i Ryssland. Dar ser över flygmanifestet och inser snabbt att Saul och Carrie organiserar en hemlig operation. Dar ger honom råd om hur kan hitta Sauls specialstyrka på hemmaplan, vilket för dem till Clint.

Saul'un görevi tamamlanır. Keane yönetimi için zaman daralır.