Carrie probeert FBI-agent Ray Conlin te overtuigen om de gebeurtenissen rondom Sekou en de explosie verder te onderzoeken. Saul zet zijn netwerk in voor informatie over zijn Israëlische collega Tovah Rivlin; de ontdekkingen die hij doet, roepen echter nog meer vragen op. Aankomend president Elizabeth Keane probeert haar isolatie te doorbreken, maar dat gaat niet zomaar.

Η Κιν παραβιάζει τους κανόνες για να ανακτήσει τη δύναμή της. Ο Σαούλ ερευνά έναν πράκτορα της Μοσάντ. Οι φωτογραφίες του Κουίν οδηγούν τον Κόνλιν σε ένα περίεργο μέρος.

Carrie sigue una pista; Saúl se reencuentra con un viejo amigo y Keane determina su posición.

Keane breaks the rules to reclaim her power. Saul investigates Mossad agent Tova's movements. Quinn's photos lead FBI agent Conlin to a weird place.

Saul ha un incontro con Viktor, un suo alleato russo e grazie a lui scopre i movimenti di Tova e del suo incontro con Dar Adal. Keane riesce finalmente a lasciare la casa in cui è stata confinata grazie a un aiuto inaspettato. Carrie va a trovare Quinn che è stato rinchiuso in ospedale per tre giorni ma lui la respinge in malo modo. Carrie parla con Conlin delle foto fatte da Quinn e lui segue una pista che lo porta a pagare un caro prezzo.

캐리와 콘린 요원은 단서를 쫓고, 사울은 옛 친구를 만난다. 킨은 견해를 밝힌다.

卡莉意识到自己之前忽视了彼得所发现的异常情况，可当她想找彼得多了解些内容时，却被告之彼得已被纽约警方送到精神病院强制隔离72小时。无奈之下卡莉只能找到科比探员，希望彼得手机里的照片能证明塞古的清白。可科比认定塞古就是恐怖份子，哪会轻易相信卡莉所言。为了确认自己的想法，科比秘密召来萨德，让萨德指认照片中的男子与塞古相识。没想到萨德并不认识照片中的男子，在卧底塞古身边时，从未见过此人与塞古有过来往。这完全出乎科比探员意料之外，于是他开始着手调查。面部识别没发现照片中男子的身份，查车牌也只是查到一家私营公司就断了线索。

与此同时，被软禁在安全屋的当选总统基恩已经失去了耐心。爆炸过去了两天，即将卸任的现任总统在公开场合发表演说，呼吁继任总统基恩和国会加强《爱国者法案》中的条例，强化对国内潜在恐怖份子的监管。而基恩只能呆坐在电视机前，无力为自己的观点辩护。也许是时间太长，安保人员有些松懈。基恩说服负责照看安全层的迪尔夫人，带她离开这里，回到她应当工作的地方。迪尔夫人属于基恩的反对方，竞选投票时并没有投给基恩。但她也是名忠实的政府雇员，对当选总统的要求，不会坐视不理。

基恩躲在迪尔夫人皮卡车的后座，顺利通过安全屋外的封锁线，一路开往纽约。路上基恩倾听着迪尔夫人的讲述，了解到迪尔夫人的儿子也是死于中东战争。与基恩不同的是，迪尔夫人以自己的儿子为傲，而基恩削弱美国在中东实际控制力的政治主张，无疑是抹杀了那些为国捐躯的美军士兵们得之不易的成果。一件事总有不同的观察角度，基恩能理解迪尔夫人的想法，同样她也希望迪尔夫人明白，她现在所做的正是防止更多美国年青人卷入战争的无底黑洞中。

基恩的行踪很快被安保小组发现，但在基恩的坚持下，安保小组只能护送她返回纽约酒店的房间。基恩终于摆脱了阿德尔的控制，索尔却难以摆脱一张无形大网。从以色列回来，他就能感觉到重重阻力，连调查摩萨德情报头目托娃的申请也被一再拖延。索尔不得不动用积累的人脉，通过俄罗斯外情局的维克多取得托娃最近两周的行踪。这一查才发现，托娃曾与阿德尔有过秘密见面，很可能就是在那时开始策划了阿布扎比纳菲斯那场戏。现在索尔面临着两难的选择，要么按阿德尔的戏码演下去，要么被中情局边缘化。

同样苦恼的还有卡莉。在科比的特许下，她见到了被隔离的彼得。但彼得此刻已心智混乱，认为自己尽了保护弗兰妮的责任，却被卡莉出卖。卡莉是有苦说不出，特警队冲入房间时，她是为了保护彼得才拽倒了彼得。这个动作却被彼得误认为是背叛，根本不愿与卡莉说话。当卡莉失望的从精神病院出来时，接到了科比打来的电话。科比亲自前往车牌注册的私营公司调查，发现其绝不一般。一家小小的私营企业，里面却是三步一岗五步一哨，门禁系统比联调局的还要严格。进门时正看到彼得拍到车牌的那辆车停在公司停车场，他更假装保险公司人员进公司询问该车司机的情况。哪知对方警惕性极高，根本没有提供任何线索。当他出门时，那辆车已从停车场消失。科比也感觉到其中大有蹊跷，便打电话约卡莉到家中详谈。

卡莉认为事情有了转机，可等她到科比家按了门铃，半晌无人开门。她从花园走到后门，发现后门大开。顺着一行滴落的血迹，卡莉在二楼卧室赫然看到科比手中握着手枪，太阳穴中枪倒在血泊中。这一定是有人伪造了科比自杀，还没等卡莉仔细观察，就听到后门上锁的声音。还有人在屋内，卡莉急忙从科比冷冰的手里取过手枪，轻轻的走下楼梯。突然，她从厨房玻璃橱的反光中看到一个人影，正是彼得手机里的魁梧男子。卡莉趁对方还没发现，拔脚冲到后门，开门便跑。她跌跌撞撞的跑到车上，发动引擎飞速驰离。一路上她频频看着后视镜，生怕会有车辆追上来。

经过这件事，卡莉感觉到身边充满了危险。她叫来麦克斯，准备第二天就在家中安装防盗系统。但在这个深夜里，她紧握着手枪守在女儿的床边，不敢离开。而彼得却没有这么幸运，他在深夜被人注射镇静剂，拖上了一辆厢式货车。在陷入沉睡前，他看到一个人影在眼前晃动，然后就失去了意识。

（转自电视猫）

凱莉和康林探員追蹤一條線索。索爾遇到一位老朋友。

S pomocí důkazů pořízených Quinnem Carrie přesvědčí agenta FBI, Raye Conlina, o nevinně muslimského mladíka Sekoua Baha, který měl stát za teroristickým atentátem v New Yorku. Stopy vedou do soukromé korporace v Severní Virginii. Conlin se osobně přesvědčí, že tady mu odznak FBI nepomůže. Quinn je mezitím „odklizen“ do samovazby vězeňské psychiatrie, odkud se jej Carrie snaží dostat, stejně jako zabezpečit život vlastní dcery Frennie. Saul se po návratu z Abú Dhabí k jeho nemilosti dozvídá o tom, že coby vyhlášený loutkář se sám stal zpravodajskou loutkou a byl odsunut na druhou kolej. Je družba s pohlavárem CIA Dar Adalem u konce?

Carrie og agent Conlin følger et spor. Saul møder en gammel ven. Keane tager et standpunkt.

Carrie ve Ajan Conlin bir ipucunun peşine düşer. Saul eski bir arkadaşıyla karşılaşır.

Keane bryter reglene for å ta tilbake makten. Saul etterforsker hva Mossad-agenten Tova har foretatt seg. Quinns bilder fører FBI-agenten Conlin til et merkelig sted.

Keane quebra as regras para reclamar o seu poder. Saul investiga os movimentos de Tova, uma agente da Mossad. As fotos de Quinn levam o agente Conlin a um local estranho.

Carrie segue uma pista; Saul encontra um velho amigo; e Keane toma uma posição.

Quinn trafia na oddział psychiatryczny. Saul bada okoliczności zakupu broni jądrowej. Prezydent Kean pozostaje w ukryciu. Decyduje się na śmiałe działanie.

Keane enfreint les règles pour reconquérir le pouvoir. Saul étudie les mouvements de Tova, l'agent du Mossad. Les photos de Quinn mènent Conlin vers un endroit curieux.

Keane enfreint les règles pour reconquérir le pouvoir. Saul étudie les mouvements de Tova, l'agent du Mossad. Les photos de Quinn mènent Conlin vers un endroit curieux.

Кэрри (Клэр Дэйнс) показывает Конлину (Доминик Фумуса) фотографии, сделанные Куинном, показываю мужчину через улицу, у которого был доступ к фургону Секу в ночь перед взрывом. Конлин беседует с Саадом (Лео Манзари) и подтверждает, что мужчина на фотографиях никоим образом не был связан с Секу. Конлин отслеживает джип на фотографиях Куинна, который зарегистрирован в частной корпорации. В штаб-квартире корпорации он делает вид, что он заинтересован трудоустройством, и узнаёт, что они нанимают бывших федеральных служащих, и что у них доступ к огромному количеству весьма конфиденциальных данных. Конлин присоединяется к выбранной группе на нижних уровнях здания, отделяется от них и расследует пустые офисы. Его обнаруживают и провожают из помещения. Между тем Кэрри навещает Куинна (Руперт Френд), которого доставили в психиатрическое отделение. Кэрри просит у Куинна больше информации о мужчине на фотографиях, но ничего не получает; Куинн расстроен тем, что она помогла полиции арестовать его, и обвиняет её в причастности к заговору.

Keane încalcă regulile pentru a-și recâștiga puterea. Saul îl urmărește pe agentul Tova de la Mossad. Pozele lui Quinn îl duc pe agentul FBI Conlin într-un loc ciudat.

Carrie och Quinn sitter i husarrest under 72 timmar på Bellevue. Carrie försöker att lösa mysteriet med mannen på andra sidan gatan som har bevakat hennes hem. Tack vare Quinns foton så vet hon att han tidigare besökte Sekous arbetsplats och att han hade tillgång till skåpbilen som exploderade. Hon ber Conlin om hjälp, som snart inser att någonting verkligen inte stämmer.

קארי משתפת פעולה עם קונלין בניסיון לגלות מי האדם בתמונות, קין נוקט עמדה וסול מנסה לברר פרטים על טובה ריבלין, סוכנת המוסד, דרך ערוצים לא רשמיים.

Saul versucht herauszufinden, wer hinter dem falschen Spiel der Israelis – unter Anführung von Tovah Rivlin – steckt und sucht den russischen Geheimagenten Viktor auf. Derweil kann Carrie mit Agent Conlins Hilfe Quinn im psychiatrischen Polizeigewahrsam aufsuchen. Quinn hatte mit seinen Bombenanschlags-Anschuldigungen tatsächlich Recht gehabt. Als Carrie und Conlin zusammenarbeiten, nehmen die Ermittlungen eine unerwartete Wendung.