中情局和BND开始了行动，而奎恩有了一个惊人发现。因泰将索尔安置在隐蔽的艺术工作室，并安排卡莉与索尔见面。当卡莉看到面带憔悴的索尔时，不由得悲从中来。两人激动的拥抱在一 起，之前的隔阂也随之烟消云散。

德國聯邦情報局施展策略，並利用索爾與艾莉森的親密關係，促使艾莉森帶領他們查出她的指導者是誰。昆恩得知俘虜他的人真正的意圖。

Carrie je zpátky ve hře. Přesvědčí Saula a německou zpravodajskou službu, aby připravili léčku na Allison, která celá léta pracuje pro ruskou SVR. Saul využije intimního vztahu s dvojitou agentkou a podstrčí ji záznamová zařízení. Ve spolupráci s falešnou volavkou německé BND vyprovokují Allison k úniku do tajného sídla ruské rozvědky. Zdejší spojka Krupin vycítí past – to už ale za branami číhají nepřátelští špioni. Tou dobou se Quinn stává pokusným králíkem ve smrtícím biologickém experimentu džihádistů.

BND bruger et kneb og Sauls nære forhold til Allison til at få hende til at føre dem til sin hæler. Quinn opdager sine bortføreres virkelige hensigt.

De CIA en de Duitse geheime dienst besluiten te gaan samen werken.

The BND uses a ruse and Saul's intimate relationship with Allison to prompt her to lead them to her handler. Quinn learns his captors' true intent.

Le BND se sert d'une ruse et de la relation intime entre Saul et Allison pour qu'elle les conduise à son responsable. Quinn découvre l'intention de ses ravisseurs.

Le BND se sert d'une ruse et de la relation intime entre Saul et Allison pour qu'elle les conduise à son responsable. Quinn découvre l'intention de ses ravisseurs.

CIA und BND starten eine gemeinsame Operation, nachdem Carrie ihren Mentor Saul davon überzeugt hat, dass Allison eine Verräterin ist. Sie erfinden eine Geschichte, wonach ein russischer Überläufer gegenüber dem BND auspacken und verraten wolle, wer der Maulwurf innerhalb der CIA Berlin ist.

Η ΓΥΠ χρησιμοποιεί τη στενή σχέση του Σαούλ με την Άλισον για να την κάνει να τους οδηγήσει στον χειριστή της. Ο Κουίν μαθαίνει τις αληθινές προθέσεις των απαγωγέων του.

קארי פונה לסול ומשתפת אותו בחשדות נגד אליסון, והם מחליטים ליזום מבצע עוקץ בעזרת שירות הביון הגרמני. קווין מגלה שפעילי הג'יהאד מתכננים פיגוע באמצעות גז סארין, ומה הכוונה האמיתית שלהם לגביו.

La CIA e il BND mettono in pratica un piano mentre Quinn porta alla luce una scoperta terrificante.

CIA와 BND는 연극을 한다.

BND bruker en felle og Sauls intime forhold til Allison for å få henne til å føre dem til sjefen sin. Quinn får vite den virkelige hensikten til kidnapperne.

Carrie spotyka się z Saulem. Wyjaśnia, na czym polega związek pomiędzy Ahmedem Nazarim i Allison. Proszą o pomoc BND - niemieckie służby wywiadowcze.

A BND usa um logro e a relação íntima de Saul com Allison para forçá-la a levá-los ao seu contacto. Quinn descobre a verdadeira intenção dos seus captores.

A CIA e a BND partem para a ação.

BND-ul se folosește de o stratagemă și de relația lui Saul cu Allison pentru a ajunge la contactul acesteia. Quinn află adevăratele intenții ale răpitorilor.

Кэрри рассказывает Солу о связи между Эллисон и Ахмедом Назари. Чтобы собрать достаточно улик для обвинения в государственной измене, они придумывают план, согласно которому Эллисон будет вынуждена связаться со своим руководителем из федеральной разведывательной службы Германии.

Saul monta un operativo con la inteligencia alemana para comprobar si es cierta la información de Carrie que situa a Allison colaborando con los rusos. Mientras, Peter intenta disuadir a Bibi de atentar contra civiles inocentes.

Saul accepterar det faktum att Allison är en spion. Han och Carrie upprättar en överenskommelse med tyskarna för att avslöja henne. Med hjälp av sin privata relation till Allison ser Saul till att hon blir satt under bevakning. Allison får reda på att en högt uppsatt SVR-chef har hoppat av och att han sitter på detaljerade dokument gällande infiltrationen av CIA:s station i Berlin. Allison skickar en kodad varning med sin telefon och flyr från Berlin.

Allison'ın ihanetini sonrası, Carrie ve Saul, Allison'a tuzak kurmak için BND ile çalışır.