כמעט שנתיים לאחר הפיגוע בשגרירות באיסלמבאד, קארי בנתה חיים חדשים בברלין. אבל שלומה מאוים כאשר בקשה מהבוס שלה מכריחה אותה לחזור לעולם המסוכן שהשאירה אחריה.

קארי ודורינג מגיעים לביקור במחנה הפליטים בלבנון, סול ואליסון מתעמתים, וקווין ממשיך במשימת החיסול שלו.

קארי נחושה בדעתה לגלות מי מנסה לרצוח אותה ומוכנה לנקוט בצעדים קיצוניים כדי לעשות את זה. קווין אורב למטרה הבאה שלו...

קווין מספר לקארי את האמת על המשימה שלו ויחד הם הוגים תכנית כדי להעניק לה הזדמנות לברוח. בינתיים, לורה מבקשת עזרה מג'ונאס, וסול מוציא לפועל את התוכנית להפלת אסד מהשלטון.

מצבו של קווין מחמיר וקארי מזעיקה את יונאס לעזרה. בינתיים, התוכנית של אליסון יוצאת לפועל לאחר פיצוץ מטוסו של הגנרל יוסף.

קארי מבקשת מסול עזרה בהשגת המסמכים שנגנבו ומופתעת מהתשובה שלו. סול מבין שעוקבים אחריו, ומורה על סריקה בתחנה. קארי בינתיים פונה לדיורינג לעזרה.

קארי עוברת על המסמכים שקיבלה מסול בתקווה לגלות מי עומד מאחורי הניסיון להרוג אותה. דר חוקר את סול שמסרב להודות שגנב מסמכים ואליסון מבקשת לנסות לדובב אותו.

קארי נזקקת לעזרתה של אליסון, בעוד שסול מסתתר בבית מסתור של המוסד, וקווין מתלווה ללוחמי הג'יהאד שעושים דרכם לגבול הסורי. במבט לאחור נחשפת השתלשלות הקשר בין אליסון לרוסים.

קארי פונה לסול ומשתפת אותו בחשדות נגד אליסון, והם מחליטים ליזום מבצע עוקץ בעזרת שירות הביון הגרמני. קווין מגלה שפעילי הג'יהאד מתכננים פיגוע באמצעות גז סארין, ומה הכוונה האמיתית שלהם לגביו.

קארי פונה לסול ומשתפת אותו בחשדות שיש לה כנגד אליסון. הם מחליטים לנקוט בפעולה בעזרת שירות הביון הגרמני. קווין מגלה שפעילי הג'יהאד מתכננים פיגוע באמצעות גז סארין.

אליסון מקבלת הוראות מהמפעילים שלה, בזמן שסול וקארי במירוץ נגד הזמן כדי לגלות היכן עתיד להתרחש הפיגוע בברלין.