Η ειδυλλιακή ζωή της Κάρι στο Βερολίνο διαταράσσεται όταν ένας δημοσιογράφος την προσεγγίζει με ένα έγγραφο της CIA που έχει διαρρεύσει, παρακινώντας την να επιστρέψει.

Η Κάρι πηγαίνει ως μέλος της ομάδας ασφαλείας του Ότο σε ένα προσφυγικό στρατόπεδο, όπου κάνει μια ανησυχητική ανακάλυψη. Ο Κουίν λαμβάνει ένα συγκλονιστικό μήνυμα.

Η Κάρι καταφεύγει σε απεγνωσμένα μέτρα για να ανακαλύψει ποιος την έχει βάλει στόχο. Οι χάκερ διαπραγματεύονται τη μεταφορά των υπόλοιπων εγγράφων.

Ο Κουίν αναγκάζει την Κάρι να κάνει ένα επώδυνο, αλλά απαραίτητο, βήμα. Ο Νούμαν μαθαίνει για το σχέδιο του συνεργάτη του. Ο Σαούλ και η Άλισον δέχονται μια καλή πρόταση.

Η Άλισον χρησιμοποιεί τη φιλία του Σαούλ με τον Ετάι. Η Άστριντ βοηθά την Κάρι να ανακαλύψει ποιος είναι και τι θέλει ο εχθρός της. Ο Νούμαν κάνει έκκληση στον κόσμο.

Συνειδητοποιώντας ότι τον παρακολουθούν, ο Σαούλ διατάζει να κάνουν μια εξονυχιστική έρευνα στο γραφείο της CIA στο Βερολίνο. Ένας καλός Σαμαρείτης βοηθά τον Κουίν.

Η Άλισον κατορθώνει να κάνει τον Σαούλ να της μιλήσει και μαθαίνει ανησυχητικά νέα. Τα έγγραφα οδηγούν την Κάρι στο Άμστερνταμ. Ο Κουίν αναλαμβάνει μια νέα αποστολή.

Η Κάρι οργανώνει μια μυστική συνάντηση με την Άλισον. Φλάσμπακ αποκαλύπτουν τα γεγονότα που οδήγησαν στη διπροσωπία της Άλισον και τη σύνδεσή τους με την Κάρι.

Η ΓΥΠ χρησιμοποιεί τη στενή σχέση του Σαούλ με την Άλισον για να την κάνει να τους οδηγήσει στον χειριστή της. Ο Κουίν μαθαίνει τις αληθινές προθέσεις των απαγωγέων του.

Η Κάρι βρίσκει ένα στοιχείο στο βίντεο του Κουίν που ίσως βοηθήσει να τον βρουν. Μετά την αποκάλυψη του βίντεο, μια νέα απειλή εμφανίζεται.

Η Κάρι πλησιάζει στον Κουίν. Ο Σαούλ προσπαθεί να κάνει τον Φαϊζάλ να τους αποκαλύψει στοιχεία για την επικείμενη τρομοκρατική ενέργεια. Η Άλισον παίρνει κρυφά οδηγίες.