Carrie doit prendre une décision critique quand son homologue à Islamabad fournit des renseignements urgents; Saul a du mal à s'adapter au secteur privé.

Carrie a des sentiments ambivalents concernant la maternité; Quinn sombre dans un tourbillon infernal; un agent déshonoré dévoile des renseignements troublants.

Carrie forme une alliance délicate avec la secrète ISI, le pendant pakistanais de l'agence; Fara n'arrive pas à recruter un informateur clé; Quinn suit une piste.

Carrie reçoit un tuyau de la part de Redmond au sujet de la piste de Quinn; Saul demande une faveur à un vieil ami dans l'armée pakistanaise; Fara découvre un complot.

Carrie tente de gagner la confiance d'une source effrayée; Saul a un coup de chance lorsqu'il remarque un visage qui lui est familier; Quinn et Fara suivent un suspect.

Pendant que Quinn adopte une approche objective, Carrie met en branle son opération et risque sa vie pour prévenir une frappe terroriste.

Lockhart est prêt à négocier; Haqqani se sert de Saul comme bouclier; l'enquête sur Carrie se complique, surtout lorsque quelqu'un change sa médication.

Carrie et Quinn organisent une opération de la dernière chance; Saul pousse Carrie à faire une dure promesse; Lockhart et Martha retardent l'ISI.

La faille de sécurité a de graves répercussions alors que le convoi de Carrie et de Saul se fait attaquer et que les hommes de Haqqani infiltrent l'ambassade.

L'ambassade est évacuée, mais Quinn rechigne à quitter Islamabad. Carrie risque sa vie pour faire sortir toute son équipe du Pakistan.

Carrie et Saul cherchent à savoir ce qu'elle a vu à Islamabad; Carrie tente de s'habituer au retour de sa mère alors que l'on enterre son père.