With an old adversary in custody, Saul makes the gamble of his career. Carrie and Quinn scramble to contain a local police investigation, while Mira finds her marriage at a crossroads.

Mit einem alten Gegner in Haft, macht Saul das Glücksspiel seiner Karriere. Carrie und Quinn kämpfen darum, eine lokale polizeiliche Untersuchung einzuleiten, während Mira ihre Ehe an einem Scheideweg findet.

Με τον παλιό του αντίπαλο υπό κράτηση, ο Σαούλ παίρνει ένα τεράστιο ρίσκο. Η Κάρι και ο Κουίν προσπαθούν να πάρουν τον έλεγχο μιας τοπικής αστυνομικής έρευνας.

Saul og Carrie har pågrebet Majid Javadi, en højtstående iransk efterretningsofficer og hjernen bag angrebet på CIA's hovedkvarter. Saul ønsker ikke at stille Javadi til regnskab for hans ugerninger, men vil derimod rekruttere ham som spion - en plan, som ikke alle bryder sig om. Samtidig havner Quinn i politiets søgelys efter Javadis mord på sin ekskone og svigerdatter.

סול מבצע את ההימור הגדול ביותר בקריירה שלו מבלי לערב את דאר עדאל בתכניות שלו. בינתיים, קווין וקארי מנסים להתערב ולהרוס חקירת משטרה מקומית.

Ya que su antiguo enemigo se encuentra bajo custodia, Saul hace la apuesta de su vida. Carrie y Quinn se dispersan para evitar una investigación policial.

Saul mette la sua carriera a rischio; Carrie e Quinn cercano di limitare l'investigazione della polizia, mentre il matrimonio di Mira è ad un punto cruciale.

马吉德扎瓦迪被索尔完完全全控制住了，并不得不答应他提出的一些近乎“勒索”的要求，最后在索尔的帮助下以双重间谍的身份乘飞机离开。当警察发现了他家人的尸体后，奎恩为国家安全局承担了罪名。他成了杀人犯，但他不久后又开始怀疑自己的做法是否妥当。他还要调查出布罗迪身上究竟发生了什么。马吉德向卡莉确保了布罗迪与爆炸案无关，而是他的一个心腹帮助阿布纳齐尔的人在CIA地点安置的炸弹。

過去的對手被拘留，索爾做出了生涯賭注。凱莉與昆恩爭奪掌控當地警方的調查。

사로잡힌 오랜 숙적을 두고, 사울은 직책을 건 도박을 한다. 캐리와 퀸은 지역 경찰 수사를 낚아채기 위해 달려들고, 미라의 혼사는 기로에 놓인다.

Med sin gamle fiende i varetekt gambler Saul farlig med karrieren. Carrie og Quinn sliter med å tøyle en lokal politietterforskning.

Saul informuje Javadiego o planach względem niego. Chce, by Irańczyk wrócił do ojczyzny i jako agent dostarczał informacje. Policja rozpoczyna śledztwo w sprawie wydarzeń w domu synowej Javadiego.

Com o seu velho adversário preso, Saul faz a jogada mais arriscada da sua carreira. Carrie e Quinn tentam controlar uma investigação local da polícia.

Saul coloca a sua carreira em risco, enquanto Carrie e Quinn tentam conter uma investigação policial local. Enquanto isso, o casamento de Mira chega a um impasse.

După ce l-a prins pe fostul său adversar, Saul joacă totul pe o carte. Carrie și Quinn se grăbesc să mușamalizeze o anchetă a poliției.

Но Сол предлагает Джавади коварный план: Джавади вернется в Иран на свой пост и будет тайным агентом ЦРУ. Джавади не согласен, но Сол ставит его в безвыходное положение: он все равно вернется в Иран: либо как тайный агент, либо как предатель. Дар Адал показывает Куинну его фото с камеры наблюдения у дома, где была убита бывшая жена Джавади, и Куинн становится главным подозреваемым.

Eski düşmanı gözaltındayken, Saul kariyerinin kumarını oynar.

Majid Javadi nagy szerepet kap Saul terveiben. Eltussolja a felesége megölését, és kettős ügynökként visszaküldi Teheránba. Reményei szerint lesz egy emberük az iráni vezetésben, aki manipulálni tudja az iráni politkát. Mivel Quinnt felvette az egyik szomszéd biztonsági kamerája a helyszínen, kénytelen magára vállalni a kettős gyilkosságot, de nemzetbiztonsági okokra hivatkozva szabadon távozhat. Javadi indulás előtt bevallja Carrie-nek, hogy nem Brody követte el a merényletet a CIA ellen.

Saul s'apprête à faire le pari le plus risqué de sa carrière. Quant à Carrie et Quinn, ils s'efforcent de faire classer une affaire menée par la police locale.

Avec son vieil adversaire maintenant en détention provisoire, Saul prend un important risque. Carrie et Quinn tentent de contenir une enquête policière.

Met een oude tegenstander in hechtenis, maakt Saul de gok van zijn carrière. Carrie en Quinn proberen een politie-onderzoek in te perken, terwijl Mira vindt dat haar huwelijk op een kruispunt is aangeland.

Manželství Saula a Miry se ocitne na rozcestí a Saul hazarduje i se svou kariérou, zatímco se Carrie s Quinnem snaží zasáhnout do vyšetřování místní policie.

Med sin gamla motståndare i förvar riskerar Saul sin karriär med ett vågat drag. Carrie och Quinn kämpar med att lägga locket på en lokal polisutredning, medan Mira finner sitt äktenskap vid ett vägskäl.