Τρεις μήνες μετά τη δεύτερη 11η Σεπτεμβρίου, ο Νικ Μπρόντι εξακολουθεί να συνδέεται με τον βομβαρδισμό στο Λάνγκλεϊ. Η Κάρι πρέπει να καταθέσει στο πλαίσιο της έρευνας.

Ο Σαούλ, προσπαθώντας να εντοπίσει τους υπεύθυνους της επίθεσης στο Λάνγκλεϊ, προσλαμβάνει έναν απρόσμενο ειδικό για να ακολουθήσει τα ίχνη των χρημάτων.

Καθώς ο φυγάς Νικ Μπρόντι αντιμετωπίζει όλο και περισσότερες δυσκολίες, εναποθέτει για ακόμα μια φορά την πίστη του για καθοδήγηση σε μια απρόσμενη πηγή.

Η Κάρι μαθαίνει ότι ακόμα και σε αυτήν την τραγική κατάσταση, η CIA μπορεί να επιβληθεί, όπου χρειάζεται. Η Τζέσικα αναζητά βοήθεια για να εντοπίσει την Ντέινα.

Ένας μυστηριώδης άνδρας εισέρχεται στη χώρα από τα σύνορα με τον Καναδά. Η Κάρι θέτει την αποστολή της σε κίνδυνο για να κάνει μια επικίνδυνη χάρη σε κάποιον.

Η Κάρι ανατρέπει το παιχνίδι στην υπόθεση της επίθεσης στο Λάνγκλεϊ, αλλά η στρατολόγηση μερικών εκ των πιο ισχυρών πρακτόρων του Ιράν έχει επικίνδυνες συνέπειες.

Με τον παλιό του αντίπαλο υπό κράτηση, ο Σαούλ παίρνει ένα τεράστιο ρίσκο. Η Κάρι και ο Κουίν προσπαθούν να πάρουν τον έλεγχο μιας τοπικής αστυνομικής έρευνας.

Μετά την αποκάλυψη νέων στοιχείων, η Κάρι και ο Κουίν κυνηγούν έναν νέο ύποπτο για την επίθεση στο Λάνγκλεϊ, ενώ η οικογένεια Μπρόντι λαμβάνει σοκαριστικά νέα.

Η Κάρι και ο Μπρόντι συναντιούνται ξανά, αλλά οι συνθήκες είναι πιο δύσκολες απ' όσο θα μπορούσαν να φανταστούν. Ο Σαούλ κερδίζει εκεί που δεν το περίμενε.

Η Κάρι πηγαίνει στην Τεχεράνη για την αποστολή, αλλά η αφοσίωση του Μπρόντι κλονίζεται όταν συναντά ένα φάντασμα από το παρελθόν του. Η επιβεβαίωση του Λόκχαρτ εκκρεμεί.

Η Κάρι και ο Μπρόντι βρίσκουν καταφύγιο στην έρημο, αλλά οι δυνάμεις ασφαλείας τους πλησιάζουν. Ενώ ο Σαούλ ετοιμάζει μια επιχείρηση διάσωσης, ο Μπρόντι αναζητά εξιλέωση.