Luke und Bess erklären ihrem Sohn, dass sie sich scheiden lassen. Während Oliver im Nebenzimmer wartet, erklärt Paul Luke und Bess, dass Olivers Schlaflosigkeit und Überernährung von dem Stress herrühren, unter dem die Familie steht. Außerdem gibt Oliver sich die Schuld an der Scheidung seiner Eltern und verheimlicht ihnen seine Probleme, um weiteren Streit zu vermeiden. Während Bess Oliver zuliebe ihrer Ehe noch eine Chance geben möchte, hat Luke bereits eine neue Partnerin gefunden. In ihrer Wut will Bess mit Oliver die Praxis verlassen, doch Luke setzt durch, dass Oliver trotz der Manipulationsversuche wie geplant bei seinem Vater übernachtet.

Oliver and Paul talk while Bess and Luke wait to be invited in. Oliver says he doesn't want to talk about school because all of his teachers hate him because he falls asleep all of the time. He insists his classes are boring, including Humanities where they are reading 'Lord of the Flies.' Oliver insists you don't need to crash on an island for kids to be mean.

Оливър разкрива страха си, че поведението му е причината за отчуждението между родителите му и споделя трудностите, които преживява от това, че има два дома.

Temiendo que su actitud haya sido el desencadenante de la situación por la que pasan sus padres, el joven Oliver le cuenta al doctor Weston las dificultades por las que está pasando al tener que vivir en dos hogares.

올리버는 부모님이 싸우는 것도, 이혼하는 것도 자신 때문이라고 생각해 힘든 이야기도 하지 않는다. 하지만 올리버의 부모는 상담을 하면서도 끊임없이 다툰다.

אוליבר, שחושש שההתנהגות שלו הפרידה בין הוריו ומספר על הקושי לגור בשני בתים.