Бес и Люк са на различни мнения относно това дали едноседминчния престой на Оливър при баща му е бил успешен.

Bess swings by Paul's office to pick up the turtle that Oliver left behind. She explains that her son has been staying with Luke for the week, giving her some time to herself. Before leaving, she hands Paul some homemade cookies, thanking him for going "above and beyond" with the turtle. When the family arrives later for their session, Luke and Oliver talk about how much fun they had together, going to a Knicks game and hanging out at home.

Als sich herausstellt, dass Oliver die neue Freundin seines Vaters Luke kennengelernt hat, fällt Bess aus allen Wolken. Oliver ist verstört, da seine ungezwungene Plauderei erneut einen Streit zwischen seinen Eltern auslöst. Im Flur erklärt Oliver Paul, dass er sich bei keinem seiner Elternteile mehr wohl fühlt und versucht, jeden Streit zu vermeiden. Seine Eltern wollten ein Kind aus Afrika adoptieren, aber jetzt weiß Oliver nicht mehr, ob er noch auf einen Bruder hoffen kann. Das Adoptionsverfahren machte Luke das Scheitern seiner Ehe bewusst. Paul verlangt von Luke und Bess eine neue Form des Umgangs, bei dem Oliver nicht zwischen den Fronten aufgerieben, sondern in Entscheidungen eingebunden wird, um nicht noch mehr verwirrt zu werden.

לאחר שאוליבר בילה שבוע אצל אביו, בס ולוק חלוקים בדעתם לגבי תוצאת השבוע.

올리버는 여전히 다투는 부모님 때문에 어디에서도 편안하다고 느끼지 못해 잠을 설친다. 폴은 상담실에서 다투는 부모님을 피해 대기실에 나간 올리버에게 동생이 생겼을 수도 있었다는 얘기를 듣는다.

Los padres de Oliver, Bess y Luke, están en desacuerdo respecto a la última estancia del niño en casa de su padre.