Wie gewöhnlich dauert es auch diesmal nicht lange, bis zwischen den verbitterten Eheleuten Jake und Amy die Fetzen fliegen. Für Paul Anlass genug, den Ursachen dieser Feindseligkeiten einmal auf den Grund zu gehen.

Paul intenta descubrir por qué la relación de Jake y Amy es tan inconstante.

Paul seeks to learn why Jake and Amy's relationship is so fickle.

פול חוקר את הנושאים שהובילו לריחוק בין ג'ייק ואיימי.

폴은 제이크와 에이미가 모두 상담 시간에 맞춰 돌아와서 놀란다. 제이크와 에이미는 어떻게 관계를 시작하게 됐는지 폴에게 이야기하고, 폴은 두 사람의 관계가 어떻게 변하게 된 건지 분석한다. 제이크와 에이미는 갈등을 해소하지 못한 채, 싸움은 점점 더 커지게 된다.