1x12
Alex: Week Three (2008)
← Povratak na epizodu
Prijevodi 28
bosanski (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
bugarski (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
danski (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 12 |
|
| Overview |
—
|
|
engleski (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alex: Week Three |
|
| Overview |
Alex tells Paul about an encounter he had with a patient. Meanwhile Paul compares his father to Alex. |
|
finski (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
francuski (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
hebrejski (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אלכס - שבוע שלישי |
|
| Overview |
אלכס מפתיע את פול ומספר לו על מפגש עם מטופלת אחרת שלו. פול חוקר את ההבדלים בין אלכס לאביו. |
|
kineski (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
kineski (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
korejski (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
앨릭스 3주 차 |
|
| Overview |
앨릭스는 폴에게 깜짝 선물과 함께 놀라운 소식을 전한다. 폴과 앨릭스는 본격적인 상담을 시작한다. 가족에 관한 이야기를 하던 앨릭스는 떠나기 전 폴에게 연애 조언을 구한다. |
|
latvijski (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
litavski (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 12 |
|
| Overview |
—
|
|
mađarski (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
nizozemski; flamanski (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
njemački (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alex – Dienstag, 10 Uhr (3. Woche) |
|
| Overview |
Der Kampfpilot (Blair Underwood) hat seine Frau verlassen und erzählt von seiner Familie. Im Verhältnis zu seinem Sohn und seiner Frau zeigen sich mehr und mehr Parallelen zum Leben von Therapeut Paul (Gabriel Byrne). „Zufällig“ hat Alex auch noch die Patientin kennengelernt, die sich in Paul verliebt hat. |
|
novogrčki (od 1453.) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
perzijski (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 12 |
|
| Overview |
—
|
|
poljski (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 12 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
ruski (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
slovački (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
talijanski (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
turski (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
češki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
španjolski; kastiljanski (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alex - Semana Tres |
|
| Overview |
Alex le habla a Paul acerca de un encuentro con una de sus pacientes. Mientras, Paul compara a su padre con Alex. |
|
španjolski; kastiljanski (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|