1x11
Laura: Week Three (2008)
← Itzuli atalera
Translations 28
Alemana (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Laura – Montag, 9 Uhr (3. Woche) |
|
| Overview |
Die junge Ärztin (Melissa George) kommt zum ersten Mal zu spät zu ihrem Termin. Therapeut Paul (Gabriel Byrne) fragt sie, ob sie ihre Therapie wirklich weiterführen will. Nach der Sitzung kommt es zu einem überraschenden Treffen. |
|
Bosniera (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgariera (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Daniera (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Errusiera (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovakiera (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Espainola; gaztelania (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Laura - Semana Tres |
|
| Overview |
Laura llega tarde, lo que hace que Paul se cuestione la razón de ser de sus sesiones. |
|
Espainola; gaztelania (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandiera (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Frantsesa (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Frantsesa (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Greko modernoa (1453tik aurrera) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreera (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
לורה - שבוע שלישי |
|
| Overview |
לורה מאחרת למפגש עם ד"ר ווסטון, והוא מפרש את זה כאגרסיה מכוונת. בסיום המפגש, היא נתקלת באלכס. |
|
Hungariera (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Ingelesa (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Laura: Week Three |
|
| Overview |
Laura arrives late, causing Paul to question their sessions. |
|
Italiera (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreera (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
로라 3주 차 |
|
| Overview |
좀처럼 지각하지 않는 로라가 상담 시간에 늦게 나타난다. 폴은 늦은 이유에 숨은 의미가 있을 수 있다고 말하며 로라에게 상담이 도움이 되는지 고민해 보라고 제안한다. |
|
Letoniera (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituaniera (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Nederlandera; flandesera (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Persiera (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Poloniera (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugesa (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugesa (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkiera (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Txekiera (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Txinera (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Txinera (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|