Na pomolu su prvi izbori u Deadwoodu na kojima se biraju šerif i gradonačelnik. Večeras se kandidati predstavljaju građanima. Ubijen je jedan od Hearstovih radnika i Swearengen sumnja da je ubojstvo inscenirao sam Hearst. Ellsworth i doktor Cochran zabrinuti su zbog komplikacija u Alminoj trudnoći. Jane se sprema ispričati o svojim iskustvima dok je izviđala za generala Custera. Hearst Bullocku obećava političku potporu ako on obeća da će utjecati nad određenim područjima logora.

Satnik Turner javlja Swearnegenu o još jednom krvavom incidentu u Gemu. Hearst kasnije na neposredniji način daje do znanja kakve su mu namjere. Dok Jane očarava publiku svojim govorničkim vještinama, kandidati za gradonačelnika i šerifa nisu te sreće. Almino je zdravlje i dalje upitno, reformirani Andy Cramed odlazi Tolliveru s novim planom i ishodom.

Poštanskom kočijom u Deadwood stižu novi stanovnici: Jack Langrishe, kazališni agent i prijatelj Ala Swearengena i teta Lou Marchbanks, Hearstova dugogodišnja kuharica. U grad se vraća i Wu koji se priklonio zapadnjačkim običajima i "Sweginu" javlja da uskoro stiže skupina "uvezenih" Hearstovih radnika. Alma se oporavila i želi razgovarati s Hearstom o svojim uvjetima unatoč Ellsworthovu protivljenju. Bullock otkriva istinu o ubojstvima u Gemu i zaklinje se da će istjerati pravdu. Hearst nudi Tolliveru novi početak.

Alma i službeno otvara banku u Deadwoodu, a Langrishe moli Joanie da mu proda "Chez Ami" kako bi taj prostor pretvorio u kazalište. Stapleton se zagledao u jednu od novih glumica, a Jane prima brzojav od Fieldsa. Hostetler i Fields stižu u kamp i postavljaju pitanje vlasništva staja, pa Bullock mora intervenirati. Al ovlasti Adamsa da ga zastupa u poslovima s Hearstom i Tolliverom.

Dok Tolliver traži uglednog zaposlenika prikladnog za novu poslovnu vezu s Hearstom, Swearengen si pokušava protumačiti Hearstove poteze. Sukob se intenzivira kad Dority i satnik Turner nasilno rješavaju razmirice. Bullock pokušava riješiti svađu Stevea i Hostetlera, a novo ubojstvo nanovo suočava Bullocka i Hearsta. Trixie je sumnjičava prema Alminu čudnom ponašanju u banci. Ellsworth i Alma imaju bliski susret koji mijenja njihov odnos. Langrishe dočekuje nove akvizicije za svoju kazališnu družinu.

Al odlazi šerifu i ispituje ga o prošloj noći. Sofia je zabrinuta zbog odsustva g. Ellswortha, a to još više rastužuje Almu. Bullock pušta Hearsta iz zatvora. Odell, sin tete Lou, stiže u logor i Cy Tolliver otkriva Hearstu kako će se dočepati Almina vlasništva u rudniku. Trixie zamjera gđi Ellsworth ovisnost o drogi dok Odell i Hearst raspravljaju o zlatu. Al i Seth se brinu što će im Hearst odgovoriti i pokušavaju sami naći rješenje problema.

Merrick i Blazanov dijele dnevno izdanje "Pioneera" po kampu. Stiže kočija praćena grmljavinom pucnjeva kao najavom dvojice stranaca koji stižu u grad. To su Wyatt i Morgan Earp. Šerif i Al se boje da su oni Hearstovi ljudi. Swearengen razgovara s Wyattom Earpom i procjenjuje njegovu priču. Jack obećava Chestertonu da će ga preseliti u kazalište. Hearst otkriva liječnika za svoja bolna leđa ondje gdje mu se najmanje nada.

Deadwood su preplavili Hearstovi ljudi i Bullock upozna Marthu s izvanrednim planovima. Wu se našao u Pinkertonovu stampedu i predaje tajanstvenu poruku. Barrett će natjerati Merricka da plati zato što je osramotio Hearsta.

Šerifa nema u gradu i Almu napadaju Hearstovi ljudi. Ali neočekivana pomoć stiže od Swearengena. Barrett odlazi u Gem, a Al primjenjuje staromodne metode ispitivanja. Langrishe uzima novoga glumca.

Bullock je održao iznenadani jutarnji sastanak. Alma, još u opasnosti od Hearsta, sklanja se u Gem. Trixie uzima stvar u svoje ruke. Langrishe se sukobljava s Hearstom i nema vremena za nove glumce. Swearengen se prestaje nadati plaćenicima koje mu je obećao Hawkeye i moli Wua da mu nađe pouzdane ljude iz Custer Cityja.

U finalu treće sezone logor glasuje iako su izbori možda već i odlučeni. Langrishe odgađa otvaranje kazališta i razmišlja o budućnosti Deadwooda. Hawkeye stiže u Gem s osamnaestero ljudi. Utter prima još jedno tijelo od Hearsta. Hearst postavlja svoje uvjete za odlazak i tako prisiljava Swearengena da završi ono što Burns ne može.