Епизоди 12
Deadwood
През 1876 г. американският Запад е погълнат от пожара на треската за злато. Стремежът към бързо забогатяване и липсата на скрупули събират група отритнати от обществото авантюристи в малко, несъществуващо на картата, градче на име Дедууд в Южна Дакота. Тук е мястото, където шансовете да направиш състояние и да изгубиш живота си са изравнени. Две седмици след поражението на ген. Къстър при Литъл Биг Хорн, пъстрата местна шайка от престъпници, предприемачи, бивши войници, рекетьори и китайски общи работници се борят с живота по свой собствен начин. Сред тях се открояват бившия блюстител на реда Сет Бълок (Тимъти Олифант), легендарния стрелец Уайлд Бил Хикок (Кийт Карадайн) и манипулативния собственик на местния бар Ал Суеренгън (Иан МакШейн).
Прочетете ощеDeep Water
С нарастването на подозренията, че “пътните агенти” може да се окажат същинските извършители на клането, Суерънгън проявява специален интерес към състоянието на единствения оцелял – младо момиче, за което се грижи необичайния тандем Док Кокрън (Брад Дъриф) и Каламити Джейн (Робин Уайгърт). Бълок и Стар се опитват да купят имот от Суерънгън, който подозира съюзяване между Хикок и момчетата от железарията. А в “Гранд Сентрал Хотел” Бром Гарет преосмисля последната си инвестиция докато жена му Алма (Моли Паркър) лекува безпокойството си. И докато напрежението около младата оцеляла се нагнетява, Хикок моли Бълок да пази гърба му в напрегната игра на покер.
Прочетете ощеReconnoitering the Rim
Суерънгън се сблъсква с конкуренцията в лицето на съюза “Бела” – ново оборудване за комар от Чикаго, с което оперират отраканите Сай Толивър (Пауърс Бут), мадам Джоани Стъбс (Ким Дикънс) и гуруто на комарджиите Еди Сойър (Рики Джей). Хикок заформя стабилна комбина в играта на покер заедно с Джак Маккол (Гарет Дилахънт). Бълок и Стар сключват сделка със Суерънгън за повечето от стоката си и, с помощта на Хикок и Чарли Ътър (Дейтън Коли), започват да строят. Бром заплашва Суерънгън с частните детективи от агенцията “Пинкертън”, преди той и Дан Дорити (У. Ърл Браун) да решат да проучат за злато своя участък.
Прочетете ощеHere Was a Man
Суерънгън подтиква Е. Б. Фарнъм (Уилям Сандърсън) да откупи участъка на Гарет. Алма се обръща към Каламити Джейн и Хикок за помощ. Хикок изпраща на свое място Бълок. Чарли Ътър напуска градчето. А продължаващата липса на късмет в играта на покер при Хикок претърпява неочакван обрат.
Прочетете ощеThe Trial of Jack McCall
Суерънгън превръща кръчмата “Джем” в съдебна зала, тъй като Дедууд е принуден да въведе собствени закони, за да се разправи с убиец. Тъй като Джейн здравата се е запила, Суерънгън наема Трикси да помогне на Алма с детето на семейство на Мец. Док Кокрън се опасява, че болестта на Креймд може да заплаши градчето. Толивър решава да изпрати Креймд на въздух в горите, където той попада на Джейн. А Бълок решава да вземе закона в свои ръце.
Прочетете ощеPlague
Бълок среща съпротивата на индианците по време на своя опит да изправи убиеца пред правосъдието. Суерънгън притиска възмутения Фарнъм да държи под око Алма и Трикси. Старейшините на градчето построяват полева болница за заразените от чумата. Кокрън наема Джейн като милосърдна сестра. А Суерънгън помага при написването на статия за в. “Дедууд Пайъниър”.
Прочетете ощеBullock Returns to the Camp
След като проследява убиеца, Бълок се връща в Дедууд доста променен – и белязан, - а Ътър трябва да отдаде последните почести на падналия приятел. Дорити и Стъбс проявяват специален интерес, когато тийнейджърите Майлс и Флора Андерсън пристигат да търсят баща си. Каламити Джейн получава прякора си “Гибелната” именно в болничната палатка. Суерънгън схваща поредното хитруване на Трикси. А Алма остава несломима пред непрестанните задявки на Фарнъм.
Прочетете ощеSuffer the Little Children
Дедууд започва да диша по-леко, когато най-сетне пристиган конниците с безценната ваксина, както и мълвата за възможно лечение чрез сиуксите. Очаквайки завръщането на Трикси, прагматичният Суерънгън отказва да приеме съвет от кръвожадния Фарнъм. Резултатите от анализа на Бълок на златото й кара Алма да преосмисли плановете си и да подкладе сблъсък между Бълок и Суерънгън.
Прочетете ощеNo Other Sons or Daughters
С приближаването на съединението, Суерънгън свиква среща, за да установи неформално правителство. Бълок и Алма разменят мнения по наболелите проблеми с Елсуърт. Фарнъм получава писмо от Хикок, доставено по специален начин, а Ътър предлага работа на Джейн.
Прочетете ощеMister Wu
Кражба на опиум кара Суерънгън да се опита да намери общ език със своя доставчик. Но Сайлъс Адамс – пласьорът на магистрата Янктън, носи лоша новина на Суерънгън. А Бълок се коси, че е гласувал на срещата на местното правителство.
Прочетете ощеJewel's Boot Is Made For Walking
Бащата на Алма – Отис Ръсел, пристига от Ню Йорк, за да й помогне в разкопаването на нейния участък. Суерънгън се споразумява с Адамс да го отърве от малко багаж. Джуъл отива до хижата на д-р Кокрън, за да дири помощ за болния си крак, а Бълок е разгневен от избора на нов шериф.
Прочетете ощеSold Under Sin
Американската армия под командването на ген. Крук (Койот) навлиза в Дедууд с парадно шествие, търсейки всъщност спомоществователство от Фарнъм и Толивър. Бълок реагира решително на намеренията на Ръсел спрямо Алма, което води до среднощна среща между двамата.
Прочетете още