Дедууд (2004)
← Späť na hlavnú
William Sanderson ako E. B. Farnum
Epizódy 36
Deadwood
През 1876 г. американският Запад е погълнат от пожара на треската за злато. Стремежът към бързо забогатяване и липсата на скрупули събират група отритнати от обществото авантюристи в малко, несъществуващо на картата, градче на име Дедууд в Южна Дакота. Тук е мястото, където шансовете да направиш състояние и да изгубиш живота си са изравнени. Две седмици след поражението на ген. Къстър при Литъл Биг Хорн, пъстрата местна шайка от престъпници, предприемачи, бивши войници, рекетьори и китайски общи работници се борят с живота по свой собствен начин. Сред тях се открояват бившия блюстител на реда Сет Бълок (Тимъти Олифант), легендарния стрелец Уайлд Бил Хикок (Кийт Карадайн) и манипулативния собственик на местния бар Ал Суеренгън (Иан МакШейн).
Čítať viacDeep Water
С нарастването на подозренията, че “пътните агенти” може да се окажат същинските извършители на клането, Суерънгън проявява специален интерес към състоянието на единствения оцелял – младо момиче, за което се грижи необичайния тандем Док Кокрън (Брад Дъриф) и Каламити Джейн (Робин Уайгърт). Бълок и Стар се опитват да купят имот от Суерънгън, който подозира съюзяване между Хикок и момчетата от железарията. А в “Гранд Сентрал Хотел” Бром Гарет преосмисля последната си инвестиция докато жена му Алма (Моли Паркър) лекува безпокойството си. И докато напрежението около младата оцеляла се нагнетява, Хикок моли Бълок да пази гърба му в напрегната игра на покер.
Čítať viacReconnoitering the Rim
Суерънгън се сблъсква с конкуренцията в лицето на съюза “Бела” – ново оборудване за комар от Чикаго, с което оперират отраканите Сай Толивър (Пауърс Бут), мадам Джоани Стъбс (Ким Дикънс) и гуруто на комарджиите Еди Сойър (Рики Джей). Хикок заформя стабилна комбина в играта на покер заедно с Джак Маккол (Гарет Дилахънт). Бълок и Стар сключват сделка със Суерънгън за повечето от стоката си и, с помощта на Хикок и Чарли Ътър (Дейтън Коли), започват да строят. Бром заплашва Суерънгън с частните детективи от агенцията “Пинкертън”, преди той и Дан Дорити (У. Ърл Браун) да решат да проучат за злато своя участък.
Čítať viacHere Was a Man
Суерънгън подтиква Е. Б. Фарнъм (Уилям Сандърсън) да откупи участъка на Гарет. Алма се обръща към Каламити Джейн и Хикок за помощ. Хикок изпраща на свое място Бълок. Чарли Ътър напуска градчето. А продължаващата липса на късмет в играта на покер при Хикок претърпява неочакван обрат.
Čítať viacThe Trial of Jack McCall
Суерънгън превръща кръчмата “Джем” в съдебна зала, тъй като Дедууд е принуден да въведе собствени закони, за да се разправи с убиец. Тъй като Джейн здравата се е запила, Суерънгън наема Трикси да помогне на Алма с детето на семейство на Мец. Док Кокрън се опасява, че болестта на Креймд може да заплаши градчето. Толивър решава да изпрати Креймд на въздух в горите, където той попада на Джейн. А Бълок решава да вземе закона в свои ръце.
Čítať viacPlague
Бълок среща съпротивата на индианците по време на своя опит да изправи убиеца пред правосъдието. Суерънгън притиска възмутения Фарнъм да държи под око Алма и Трикси. Старейшините на градчето построяват полева болница за заразените от чумата. Кокрън наема Джейн като милосърдна сестра. А Суерънгън помага при написването на статия за в. “Дедууд Пайъниър”.
Čítať viacBullock Returns to the Camp
След като проследява убиеца, Бълок се връща в Дедууд доста променен – и белязан, - а Ътър трябва да отдаде последните почести на падналия приятел. Дорити и Стъбс проявяват специален интерес, когато тийнейджърите Майлс и Флора Андерсън пристигат да търсят баща си. Каламити Джейн получава прякора си “Гибелната” именно в болничната палатка. Суерънгън схваща поредното хитруване на Трикси. А Алма остава несломима пред непрестанните задявки на Фарнъм.
Čítať viacSuffer the Little Children
Дедууд започва да диша по-леко, когато най-сетне пристиган конниците с безценната ваксина, както и мълвата за възможно лечение чрез сиуксите. Очаквайки завръщането на Трикси, прагматичният Суерънгън отказва да приеме съвет от кръвожадния Фарнъм. Резултатите от анализа на Бълок на златото й кара Алма да преосмисли плановете си и да подкладе сблъсък между Бълок и Суерънгън.
Čítať viacNo Other Sons or Daughters
С приближаването на съединението, Суерънгън свиква среща, за да установи неформално правителство. Бълок и Алма разменят мнения по наболелите проблеми с Елсуърт. Фарнъм получава писмо от Хикок, доставено по специален начин, а Ътър предлага работа на Джейн.
Čítať viacMister Wu
Кражба на опиум кара Суерънгън да се опита да намери общ език със своя доставчик. Но Сайлъс Адамс – пласьорът на магистрата Янктън, носи лоша новина на Суерънгън. А Бълок се коси, че е гласувал на срещата на местното правителство.
Čítať viacJewel's Boot Is Made For Walking
Бащата на Алма – Отис Ръсел, пристига от Ню Йорк, за да й помогне в разкопаването на нейния участък. Суерънгън се споразумява с Адамс да го отърве от малко багаж. Джуъл отива до хижата на д-р Кокрън, за да дири помощ за болния си крак, а Бълок е разгневен от избора на нов шериф.
Čítať viacSold Under Sin
Американската армия под командването на ген. Крук (Койот) навлиза в Дедууд с парадно шествие, търсейки всъщност спомоществователство от Фарнъм и Толивър. Бълок реагира решително на намеренията на Ръсел спрямо Алма, което води до среднощна среща между двамата.
Čítať viacA Lie Agreed Upon (1)
Bullock and Swearengen settle their most recent score with a bloody brawl, and Joanie welcomes her new business partner---with or without Cy's blessing. Also: a stagecoach brings important passengers; and Utter and Bullock investigate a shooting at Tom Nuttall's.
Čítať viacA Lie Agreed Upon (2)
Calamity Jane returns to camp; Swearengen nurses his wounds while Dan and Johnny await Bullock's next move; Joanie and Maddie prepare their new place of business; Alma is asked to make a decision about her future. Maddie: Alice Krige. Adams: Titus Welliver.
Čítať viacNew Money
Swearengen's deteriorating health worries his employees. Alma ponders a real-estate move after surveying her operation. A mining-company agent makes his presence known. Maddie lets Joanie in on a secret about their first client.
Čítať viacRequiem for a Gleet
Alma fires Miss Isringhausen as her ward's tutor. Bullock struggles with domestic life. Cochran suggests a risky surgical procedure for an ailing Swearengen. Dority deals with a former associate's robbery proposal.
Čítať viacComplications
Doc Cochran advises Dan and Johnny how to help Swearengen's recovery. Thriving business at a new brothel leads to a startling discovery by Tolliver. Merrick gets a scoop from Yankton about gold claims. Bullock's badge comes in handy for Commissioner Jarry.
Čítať viacSomething Very Expensive
Merrick gives a schoolteacher a tour of the camp. An influx of Chinese labor enters the workforce. Swearengen is finally able to honor appointments. Alma suggests the idea of a bank; and Bullock insults the owner of a gold claim.
Čítať viacE.B. Was Left Out
Alma and Bullock discuss the camp's financial future. Swearengen shares news about an important visitor. Wolcott seeks to make a deal with Utter involving Wild Bill Hickok's last letter. Tolliver relies on Lee's expertise.
Čítať viacChildish Things
Wolcott reports his gold-claim acquisitions to his employer, George Hearst, and Nuttall shows off his new bicycle. Meanwhile, Miss Isringhausen reaches an agreement with Swearengen, who also meets with Bullock to discuss alternatives to annexation.
Čítať viacAmalgamation and Capital
Wolcott draws Utter's ire during the questioning of a suspect. Merrick is overzealous in re-establishing his newspaper. Fields and Hostetler have little luck with a wild horse. Swearengen alters his agreement with Miss Isringhausen.
Čítať viacAdvances, None Miraculous
Cochran's ominous prognosis puts the camp on alert. Smallpox survivor Andy Cramed returns as a minister. Swearengen asks an unlikely pair to pull a scam on Commissioner Jarry. Martha Bullock has second thoughts about staying in Deadwood.
Čítať viacThe Whores Can Come
Jarry worries that Bullock and George Hearst will side with Montana on the annexation issue and a showdown looms between Wu and Lee. Andy Cramed holds his first religious service, though he doesn't count on Tolliver's participation.
Čítať viacBoy the Earth Talks To
Mining magnate George Hearst arrives while the camp is preparing for a celebration. Yankton officials react to a Swearengen power play. Violence erupts among the town's Chinese population.
Čítať viacTell Your God To Ready For Blood
Elections are just days away, and Bullock lets his temper get away from him. Alma's pregnancy is not progressing as expected, and Swearengen baits Hearst.
Čítať viacI Am Not The Man You Take Me For
Campaign speeches are rescheduled, Sol makes an investment, Alma's condition worsens, and Hearst starts a deadly game with Swearengen.
Čítať viacTrue Colors
A dandy arrives by stage coach and immediately begins exploring how to bring culture to the camp, Alma and Hearst negotiate business, and Hearst's Aunt Lou comes to camp.
Čítať viacFull Faith and Credit
Alma presides over the bank's grand opening, the feud over the livery between Steve and Hostetler tests Bullock's patience, Swearengen taps Adams to negotiate with Hearst, and Joanie has reservations about Langrishe's offer to buy her place.
Čítať viacA Two-Headed Beast
Tolliver looks for a representative, the Captain calls Dan out, Swearengen continues to be perplexed by Hearst's moves, and Alma and Ellsworth's relationship takes a turn.
Čítať viacA Rich Find
Hearst's feathers are ruffled, Aunt Lou's son comes to town, and Bullock and Swearengen make a decision.
Čítať viacUnauthorized Cinnamon
A meeting of the elders occurs with surprising results, Doc's absence is noted by Swearengen, Alma battles her addiction, and Sol offers Trixie something she never expected.
Čítať viacLeviathan Smiles
The letter is published, Wyatt Earp hits town, delays continue with the theater, and Hearst makes a move.
Čítať viacAmateur Night
An Amateur Night is organized by the new theater troupe, Pinkertons hit town, the students move to their new school, and Hearst makes another move regarding the elections.
Čítať viacA Constant Throb
Swearengen is spurred to action when a prominent camp member is attacked, Langrishe makes arrangements for his theater, and Jane has an epiphany.
Čítať viacThe Catbird Seat
Another attack is made at Hearst's behest, Harry and Bullock travel to Sturgis for campaigning, and there's unrest in Langrishe's troupe.
Čítať viacTell Him Something Pretty
Election day arrives, Hearst has his revenge, Sol and Trixie have it out, and Tolliver releases rage at his impotence.
Čítať viac