Dexter investigates a murder that hits close to home. Meanwhile, Dr. Vogel gets the surprise of her life when someone from her past returns.

Декстър разследва убийство, което няма как да не приеме лично. Д-р Вогел е посетена от неочакван гост от миналото й.

Dexter undersøger mordet på sin protegé. Dr. Vogel får sig noget af en overraskelse, da hun får uventet besøg fra hendes fortid.

Dexter découvre la véritable identité du neurochirurgien : il s’agit d’Oliver Saxon et les tests ADN lui permettent de révéler qu’il n’est autre que le fils du docteur Vogel. Celle-ci décide de régler son problème en famille. Dexter, lui, est bien décidé à tuer Saxon pour le faire expier. Hannah se réfugie chez Deborah.

דקסטר חוקר מקרה רצח. בינתיים, ד"ר ווגל מקבלת הפתעה אדירה כאשר מישהו מעברה חוזר לחייה.

Dexter investiga un asesinato producido en su casa. Mientras tanto, la Dra. Vogel se lleva una gran sorpresa cuando alguien de su pasado regresa.

Dexter e' ormai determinato a rifarsi una vita lontano, in Argentina, con Hannah e Harrison. Ma non prima di aver sistemato definitivamente la questione del Chirugo del Cervello, che lo porta ad una scioccante scoperta...

弟子を殺されたデクスターは、殺害の経緯について調べる。ボーゲル博士は過去に自分の前からいなくなった人物が戻ってきて、計り知れない衝撃を受ける。

덱스터는 집 근처에서 일어난 살인 사건을 조사한다. 한편 보겔 박사는 과거에 알았던 인물이 돌아오자 일생일대의 충격을 받는다.

Dexter onderzoekt een moord die dichtbij komt. Ondertussen krijgt Dr. Vogel de verrassing van haar leven wanneer iemand uit haar verleden terugkomt.

Dexter etterforsker drapet på sin protesjé. Dr Vogel får sitt livs overraskelse når det dukker opp noen fra hennes fortid.

Dexter prowadzi dochodzenie, którego trop prowadzi do sąsiedztwa. Dr Vogel zaskakują odwiedziny osoby z przeszłości.

Dexter está preocupado com a fuga de Isaak, mas uma luta interna na irmandade Koshka pode funcionar a seu favor. E enquanto Miami Metro está caçando o Incendiário Fantasma, Dexter vai longe para proteger seu relacionamento com Hannah, pedindo um favor a Debra, o que a faz questionar sua lealdade a Dexter.

Dexter investighează o crimă care îi este foarte familiară. Dr. Vogel are o mare surpriză când cineva din trecutul ei își face apariția.

Найдя на месте нового преступления указывающие на Зака улики, Декстер отправляется на поиски подростка, однако обнаруженное меняет его убеждения. Также Декстер достает для Маккей новые документы с намерением вызволить женщину из страны, однако разговор с Эвелин неожиданно наводит его на новую мысль.

Dexter, Hannah Ve Harrison'la yeni bir hayat kurmak isterken bir yandan da bir cinayeti araştırır. Vogel'in sürpriz bir ziyaretçisi vardır.

Dexter vyšetřuje vraždu, která ho zasáhne v těsné blízkosti domova. Doktorka Vogelová mezitím zažije své životní překvapení, když se vrátí někdo z její minulosti.

Qinn一直不放弃对Zac的怀疑，法警Clayton也在不断追查Hannah的行踪。BrainSurgeonKiller再次出现，此次的受害者则是Zac，机智的Zac将凶手的血迹留给了Dexter以便查找。案件的方向却惊人地指向了Dr.Vogel，Dr.Vogel曾经的家庭生活慢慢展现出来。BrainSurgeonKiller以令人很难相信角色出现。

德斯特調查發生在他家附近的一起兇殺案。過往認識的某個人再度現身，讓沃格醫師驚訝不已。