Dexter hunts down Hannah to figure out why she’s back in Miami. Dexter also takes on a protégé and starts teaching him the Code.

Декстър започва да следи Хана, за да си отговори на въпроса защо тя се е върнала в Маями. Той взима протеже под крилото си и започва да го обучава.

Dexter opsøger Hannah og finder ud af, hvorfor hun er vendt tilbage til Miami. Dexter får en Protegé, som han underviser i kodeksen

Dexter se réveille dans un terrain vague de Miami. Il réalise que le retour en ville de son ancienne amante, Hannah McKay, n'augure rien de bon. Tandis que Debra s'inquiète de la réapparition de la jeune femme, Dexter tente de savoir ce qui l'amène à Miami. Il découvre que la criminelle a refait sa vie avec un milliardaire auquel elle semble très attachée. Parallèlement, Dexter tente d'enseigner le code à Zach Hamilton. Mais le jeune tueur en série ne maîtrise pas encore toutes les subtilités de cette sombre activité. De leur côté, Jamie et Quinn peinent à se comprendre. La jeune femme souffre de la complicité de son petit ami et de Deb...

דקסטר מנסה להבין מדוע האנה נמצאת במיאמי בעוד הוא לוקח בן טיפוחים תחת חסותו ומלמד אותו את הקוד.

Una serie di eventi portano Dexter a sospettare delle vere motivazioni di Hannah McKay. Intanto, come era desiderio della dottoressa Vogel, Dexter decide di accettare di 'istruire' un giovane allievo, condividendo con lui il suo codice.

ハンナのことを調べ、なぜマイアミに戻ったのか突き止めようとするデクスター。いよいよ弟子を受け入れ、掟を教えることにする。

덱스터는 조수를 한 명 고용해 규칙을 가르쳐 주기 시작한다.

Dexter jaagt op Hannah om erachter te komen waarom ze terug is in Miami. Dexter krijgt een volgeling en begint hem de Code te leren.

Dexter sporer opp Hannah for å finne ut hvorfor hun er tilbake i Miami. Dexter tar også til seg en protesjé og begynner å lære ham Koden.

Dexter zostaje mentorem i uczy swojego podopiecznego kodeksu.

As coisas esquentam quando Dexter e Hannah ficam próximos, e quando descobre que os dois estão envolvidos, Sal Price quer uma história exclusiva. Sal ajuda Debra a descobrir novas evidências contra Hannah, enquanto Quinn faz escolhas questionáveis para proteger sua namorada, Nadia.

Dexter își găsește un ucenic și începe să îl învețe despre cod.

Декстер выслеживает Ханну, чтобы выяснить, почему она вернулась в Майами. Он берётся обучать своего протеже кодексу.

Dexter, Hannah'nın neden Miami'ye geri döndüğünü anlamak için onun peşine düşer. Dexter, yeni öğrencisine babasının kurallarını öğretmeye başlar.

Dexter vyhledá Hannah, aby zjistil, proč je zpátky v Miami. Dexter si také vezme chráněnce a začne ho učit Šifru.

Hannah的出现，又再次让Dexter兄妹的生活陷入困惑中。Dexter借助富家子Zac的帮助进入红瑚珊俱乐部，慢慢发现Hannah回来的原因，以及婚姻美满的背后。凶案又开始交织在两人的感情中。

德斯特收了個徒弟，開始教導他法則。

Dexter busca a Hannah para averiguar el porqué de su regreso a Miami. Paralelamente a ello, toma a Zach como protegido y empieza a enseñarle el código.