After witnessing her brother kill Travis Marshall, Debra attempts to reconcile with Dexter while struggling to cover up their involvement with the murder. Meanwhile, Detective Mike Anderson has an unfortunate run-in, Quinn and Batista begin to make amends, and LaGuerta finds evidence that causes her to re-think the closed Bay Harbor Butcher case.

Първи епизод от 7-и сезон. След като става свидетел как брат й убива Травис Маршал, Дебра се опитва да се помири с Декстър и да прикрие участието им в убийството. Междувременно инспектор Майк Андерсън участва в неприятен сблъсък. Куин и Батиста се опитват да изкупят грешките си, а ЛаГерта открива доказателства, които я карат да преосмисли уж приключения случай с Касапина от Бей Харбър.

在亲眼目睹Dexter杀害Travis Marshall的事实后,Debra最终选择沉默,没有揭发Dexter.她一方面尝试与Dexter进行沟通,另一方面想尽一切办法来掩盖他们与这起谋杀案的关联——但Debra的内心却充满矛盾.与此同时,Mike Anderson侦探不慎卷入一场争执;Quinn和Batista开始缓和矛盾;新的证据促使LaGuerta重新调查已经结案的「Bay Harbor Butcher」案....

黛柏拉親眼看見德斯特殺死崔維斯‧馬蕭，這對兄妹努力彼此和解，並想辦法掩蓋兩人涉案的行跡。

Poté, co se stane svědkem vraždy svého bratra Travise Marshalla, se Debra snaží usmířit s Dexterem a zároveň se snaží utajit jejich podíl na vraždě. Mezitím má detektiv Mike Anderson nešťastný střet, Quinn a Batista se začínají usmiřovat a LaGuerta najde důkazy, které ji přimějí přehodnotit uzavřený případ Řezníka ze zálivu.

For at komme sig over at have været vidne til Dexters mord på Travis Marshall, forsøger bror og søster at lægge stridsøksen, mens de prøver at dække over deres eget engagement i mordet.

Pris la main dans le sac par sa sœur, en plein meurtre de Travis Marshall, Dexter doit agir vite et trouver un moyen de convaincre Debra que ce à quoi elle vient d'assister n'est pas une habitude mais un coup de folie. Maligne, la jeune femme ne croit pas à un mot de l'histoire de son frère et décide donc d'enquêter pour comprendre ce qui s'est vraiment passé. L'étau se resserre encore un peu plus pour le serial killer lorsque le Capitaine Laguerta découvre une pièce à conviction sur la scène de crime et que la stagiaire Louis Greene, toujours convaincu que quelque chose cloche chez son collègue, fouille son ordinateur et ses comptes bancaires à la recherche d'une explication ou d'un indice...

עונה שביעית במספר לעלילותיו של הרוצח הסדרתי האהוב. בפתח העונה, דקסטר צריך להתמודד עם העובדה שאחותו גילתה את האמת לגביו.

Tras ver como Dexter asesina a Travis Marshall, Debra trata de reconciliarse con él mientras intentan cubrir su relación con el asesinato. Mientras tanto, Mike tiene un desafortunado encuentro y LaGuerta encuentra pistas que le hacen replantearse la conclusión de la investigación del carnicero de la bahía.

Deb probeert haar betrokkenheid bij de moord op Travis te verbergen. Detective Mike Anderson is op de verkeerde tijd op de verkeerde plaats. LaGuerta krijgt herinneringen aan de Bay Harbor Butcher zaak.

デクスターがトラビス･マーシャルを殺害したのを目の当たりにしたデボラ。兄妹は互いに動揺するが、とりあえずその場は2人で殺害の証拠隠滅を図る。マイアミ警察の同僚マイク･アンダーソン刑事は不運な事件に巻き込まれ、クインとバティスタが犯人に償いをさせようとする。ラゲルタは解決済みとなっているベイハーバー切り裂き魔事件について考え直すきっかけとなる証拠を発見。デクスターとデボラにとって厄介の種となる。

데브라는 덱스터가 트레비스 마셜을 살해하는 장면을 목격하고, 두 사람은 다시 가까워지면서 살인에 연루되었음을 숨기려 한다.

Etter at Debra så Dexter drepe Travis Marshall, prøver bror og søster å skvære opp mens de strever med å skjule sin innblanding i mordet.

Po tym, jak Debra widzi Dextera zabijającego Travisa Marshalla, brat i siostra próbują pogodzić się i zatuszować swój udział w morderstwie.

Após testemunhar seu irmão assassinando Travis Marshall, Debra tenta se reconciliar com Dexter, enquanto luta para encobrir seu envolvimento com o crime.

Увидев, что ее брат убивает Трэвиса Маршалла, Дебра пытается все уладить с Декстором, изо всех сил пытаясь прикрыть их причастность к убийству.

După ce Debra este martoră la uciderea lui Travis Marshal de către Dexter, cei doi frați încearcă să se împace și să își ascundă implicarea.

Dexter'ın Travis Marshall'ı öldürmesine tanıklık eden Debra, cinayeti örtbas etmek için Dexter'a yardım eder. Daha sonra da gördüklerini sindirmeye çalışır.

Debra megpróbál megbékélni bátyjával és a kialakult helyzettel, miközben mindent elkövet, hogy eltussolja a gyilkosságot, aminek szemtanúja volt.

Dopo che Debra lo ha scoperto mentre cercava di uccidere Travis Marshall, Dexter deve pensare ad una giustificazione credibile da dare a sua sorella. Il capitano LaGuerta intanto si trova proprio davanti al rompicapo che e' la scena del delitto di Travis.