В последния епизод от сезон 6 Декстър и отдел Убийства трябва да използват лунното затъмнение, за да заловят Убийците от Деня на Страшния съд, преди те да извършат последното си жестоко престъпление. Дебра се бори, за да приеме една нова емоционална реалност.

Ve finále šesté série Dexter a oddělení vražd závodí se zatměním měsíce, aby dopadli vrahy soudného dne před jejich posledním hrůzným činem; Debra bojuje s novou citovou realitou.

德克斯特离崔维斯越来越近了，在最近的一个凶杀案现场，德克斯特发现了崔维斯的油画，话中的恶魔就是德克斯特本人，好在德克斯特在别人发现这幅油画之前将他自己的面部抹掉。迈阿密凶杀组从FBI手中拿回了末日杀手案件，并调查出了崔维斯打算在日食时去完成启示录中最后一个场景。一番较量后，德克斯特将崔维斯绑走，并带到教堂杀害了他，但意外的是，德克斯特杀人时竟被自己的妹妹黛布拉撞见。

德斯特·摩根和兇殺組和月蝕時間賽跑，期望趕在最終恐怖的行動前抓到末日殺手。

덱스터와 강력반은 일식이 진행되는 동안 종말 살인마들이 마지막으로 끔찍한 짓을 벌이기 전에 이들을 잡아야 한다.

Dexter og drabsafdelingen er i kapløb med en måneformørkelse for at fange Doomsday-morderne inden deres sidste forbrydelse. Debra kæmper med en ny følelsesmæssig realitet.

Tanto Dexter como Miami Metro avanzan a contrarreloj contra un eclipse lunar para atrapar a los asesinos del Juicio Final antes de su última representación sangrienta. Debra trata con una nueva realidad emocional.

Dexter parvient à rejoindre la côte. Avec la brigade criminelle, il tente d'arrêter le Tueur du Jugement dernier avant une éclipse de lune qui marquera son dernier acte abominable. Batista informe Quinn que celui-ci est transféré en raison de son comportement irresponsable ces derniers temps. Malgré ses difficultés, Debra se résout à affronter son nouvel état émotionnel...

העונה מגיעה לקיצה כאשר המרדף אחר רוצח יום הדין מתקרב לשיאו המותח. דקסטר ומחלק הרצח מצויים במרוץ נגד הזמן במניעת "תמונה חיה" מזוויעה נוספת, בעוד דברה מתמודדת עם סיטואציה רגשית חדשה.

Dexter en de politie strijden tegen elkaar om de Doomsday Killers te vangen. Debra krijgt te maken met nieuwe emoties, waar ze maar moeilijk mee om kan gaan.

A vallási fanatikus Travist semmi sem állíthatja meg tervének véghezvitelében, még az sem, hogy elrabolja Dexter fiát, ami egy véres és drámai végkifejlethez vezet kettejük között egy hajó fedélzetén.

In the Season 6 finale, Dexter and Homicide race against a lunar eclipse to catch the Doomsday Killers before their final gruesome act; Debra struggles with a new emotional reality.

Perso nell'oceano, Dexter viene salvato da una vecchia barca che trasporta immigrati clandestini in America. Presto dovra' lavorare su una nuova scena del crimine...

【シーズン6 最終話】デクスターと殺人課の面々は、DDKが日食までに最後の犯行を完成させるのを止めるべく、一刻を争い捜査を進める。デボラは気づいてしまった自分の感情に苦悩する。

Dexter og drapsavsnittet kjemper mot en måneformørkelse for å fakke dommedagsmorderne før deres siste grusomme dåd. Debra sliter med en ny følelsesmessig realitet.

Dexter i wydział zabójstw próbują schwytać Zabójców Dnia Sądu przed zaćmieniem księżyca, zanim ci popełnią swój ostatni makabryczny czyn.

Dexter e a equipe de homicídios correm para pegar o Assassino do Apocalipse antes de seu ato final; Deb lida com uma nova realidade emocional.

Dexter și Poliția omucideri sunt într-o cursă contra cronometru în timpul unei eclipse lunare, pentru a prinde ucigașii Apocaliptici înaintea groaznicului lor act final.

Благодаря проплывающему судну, Декстеру удается выбраться на берег живым, и он возвращается к работе как раз вовремя – полиция обнаружила новое место преступления убийцы Апокалипсиса, одна деталь в котором может изобличить Декстера. Между тем Дебра признается психологу и себе в своих чувствах к брату, но, решив раскрыть их Декстеру, случайно открывает запретную дверь.

Dexter, göçmenleri taşıyan bir bot tarafından kurtarılır. Travis, Harrison'ı kaçırır. Debra şok edici bir duruma tanıklık eder.