In season five, Dexter comes to terms with the aftermath of the Season 4 finale, stopping a group of serial rapists and avoiding a corrupt cop who learns his deadly secret.

La quinta temporada de Dexter se estrenó el 26 de septiembre de 2010 en Estados Unidos y finalizó el 12 de diciembre del mismo año. Esta temporada empieza directamente después de lo ocurrido en el final de la cuarta temporada e introduce a Lumen Pierce.

德斯特在分崩離析的個人與家庭生活中極力掙扎，同時試圖克服自己的內疚感，並設法對奎恩先聲奪人。

동명의 소설을 바탕으로 젊은 법의학자이자 마이애미에서 제일가는 혈흔분석가이지만, 그 정체는 연쇄살인마를 사냥하는, 혹은 자신의 표현대로라면 괴물 잡아먹는 괴물인 소시오패스 덱스터 모건에 관한 이야기를 그리고 있다.

Tourmenté par la culpabilité, Dexter cherche à se consoler en reprenant son mode de vie de tueur, et s’embarque dans une relation étonnante avec la mystérieuse Lumen. Mais pour lui, le besoin de tuer est plus fort que le désir de nouer des relations. Maintenant que plusieurs personnes s’approchent de la vérité, pendant combien de temps encore Dexter pourra-t-il protéger son sombre secret ?

Nagy kihívást jelentett az új évad az alkotók számára. Egy újabb, erőteljes ellenfél helyett a Dexter mellett felbukkanó régi-új karakterekre helyezték a hangsúlyt. Köztük Lumenre, aki szemtanúja az egyik akciójának, és sorsuk összefonódik.

דקסטר מתמודד עם התפוררות חייו האישיים ועם נישואיו ומנסה להתגבר על ייסורי המצפון ולגבור על קווין.

Dopo la morte di sua moglie Rita, Dexter viene inizialmente sospettato di essere il responsabile dell'accaduto, ma le accuse nei suoi confronti vengono presto fatte cadere.

最愛の妻リタを失い悲しみに暮れるデクスターだったが、彼女の死を償う意味でも子供たちを守っていくことに専心しようとする。しかし、心の均衡を保つために殺人衝動も抑えることができない。自分の感情の表わし方がわからず周囲の人々との関係も不安定に。そして裏の顔を持つデクスターに疑いを持つ人物が現れ……

In dit vijfde seizoen worstelt Dexter met zijn schuldgevoelens om de dood van Rita. Hij zoekt troost in zijn oude moordgewoontes en begint een onverwachte, verrassende relatie met de mysterieuze Lumen (Julia Stiles). Maar Dexters behoefte om te doden blijkt terker dan zijn verlangen naar menselijk contact. Hoelang zal de favoriete seriemoordenaar van Amerika nog in staat zijn om zijn duistere geheim te bewaren, als enkele personen in zijn omgeving op het punt staan de waarheid over hem te weten te komen? De veelgeprezen originele serie van Showtime, met in de hoofdrol Golden Globe-winnaar Michael C. Hall, is terug op DVD met 12 verrassende, meeslepende afleveringen. Seizoen 5 mag je niet missen! Seizoen 4 eindigde natuurlijk verrassend en schokkend. Hoe herpakt Dexter zich?

Dexter zmaga się ze swoim skomplikowanym życiem osobistym i rodzinnym, próbując zagłuszyć wyrzuty sumienia i pozostawać o krok przed Quinnem.

Dexter enfrenta os problemas da sua vida pessoal e familiar enquanto tenta superar o sentimento de culpa e se mantém um passo à frente de Quinn.

În sezonul cinci, Dexter se împacă cu consecințele finalului din sezonul 4, oprind un grup de violatori în serie și evitând un polițist corupt care află secretul său mortal.

V páté sérii se Dexter vyrovnává s následky finále čtvrté série, zastavuje skupinu sériových násilníků a vyhýbá se zkorumpovanému policistovi, který se dozví jeho smrtící tajemství.

เด็กซ์เตอร์ต้องจัดการกับปัญหาส่วนตัวและครอบครัวที่พังทลาย และเขายังพยายามที่จะเอาชนะความรู้สึกผิดในใจและยังต้องรู้ทันความคิดของควินน์ด้วย

Yeni sezonda Rita'nın ölümüyle sarsılan Dexter, kendisini kontrol etmekte zorlanırken aceleci davranarak yaptığı hatalar yüzünden okları üzerine çekip zor durumda kalır. Lumen karakteriyle Julia Stiles ve Jordan karakteriyle Jonny Lee Miller 5. Sezonun konuk oyuncuları olarak karşımızda olacaklar.

Декстер більше не такий впевнений у собі. Він відчуває, що кров Рити на його руках… Він не може вдягнути відповідну маску, тому що впевнений — у нього немає маски для такої ситуації.